Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 102, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:102r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 102r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ὄφρα μὲν ἠὼς ἦν καὶ ἀέξετο ἱ̈ερὸν ῆμαρ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.66

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ὄφρα μὲν ἡῶς ἦν· καὶ ἀέξετο ἱερὸν ῆμαρ , ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.63.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἡ διπλῆ ὅτι νῦν τὴν προ μεσημβρίας ώραν ἠῶς λέγει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.63.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἀέξετο~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.64.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

αὔξησιν ἐλάμβανεν , ἡ ημέρα ὅ εστιν ἕως οὗ ὑψοῦτο ὁ ήλιος ὁ τὴν ἡμέραν ποιῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.64.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

τόφρα μάλ' ἀμφοτέρων βέλε' ἥπτετο . πίπτε δὲ λαός·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.67

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἦμος δ' Ἠέλιος μέσον οὐρανὸν ἀμφιβεβήκει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.68

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ῆμος δ' ἡέλιος μέσον οὐνον ~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.65.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ὅτι οὐδέποτε ἐν Ὀλύμπω τὸν ☉ , ἀλλ' ἐν οὐνω , οὐκ άρα ὁ αὐτὸς τῷ οὐρανῷ τὸ δε ἀμφιβεβήκειν γράφεται . καὶ σὺν τῷ ν ἀμφιβεβήκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.65.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γρ συν τῷ ν ἀμφιβεβήκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:8.71.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:8.71.comment

καὶ τότε δὴ χρύσεια πατὴρ ἐτίταινε τάλαντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.69

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τάλαντα~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.5000.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

τὴν τοῦ Διὸς διάνοιαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.5000.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἐν δ ετίθει δύο κῆρε τανηλεγέος θανάτοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.70

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐν δ' ἑτίθη δύο κῆρε~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.66.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

μίαν ὑπὲρ εκατέρου στρατεύματος καὶ ὅτι τὰς θανατηφόρους μοίρας λέγει . ὁ δὲ Αἰσχύ νομίσας λέγεσθαι τὰς ψυχὰς ἐποίησε τὴν Ψυχοστασίαν ἐν ᾗ ἐστιν ὁ Ζεὺς . ἱστὰς ἐν τῷ ζυγῷ τὴν τοῦ Μέμνονος καὶ Ἀχιλλέως ψυχην ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.66.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἐν δ'urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:8.1000.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

Τρώων θ' ἱπποδάμων , καὶ Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.71

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἕλκε δὲ μέσσα λαβὼν . ῥέπε δ' αἴσιμον ῆμαρ Ἀχαιῶν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.72

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

αἱ μὲν Ἀχαιῶν κῆρες , ἐπὶ χθονὶ πουλυβοτείρῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.73

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἱ μὲν Ἀχαιῶν κηρες~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.67.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

αθετοῦνται ὅτι ὑπὲρ εκάστου στρατεύματ κῆρα ζυγοστατεῖ ὁ Ζεῦς οὐ πλείους ὡς ἐπι Ἀχιλλέως καὶ Ἕκτορος · ὁ δὲ διασκευαστὴς ἐξέλαβε πολλάς εἰ δέ τις δύο ὑπερ ἑκατέρου ἵστασθαι φήσει ῥυόμενος τὴν σύγχυσιν τοῦ δ σχήματος ἄλογον πρὸς τι γὰρ δύο ἀλλ' οὐ μία ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.67.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἑζέσθην· Τρώων δὲ πρὸς οὐρανὸν εὐρὺν ἄερθεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.74

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἱ μὲν Ἀχαιῶν κηρες~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.67.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

αθετοῦνται ὅτι ὑπὲρ εκάστου στρατεύματ κῆρα ζυγοστατεῖ ὁ Ζεῦς οὐ πλείους ὡς ἐπι Ἀχιλλέως καὶ Ἕκτορος · ὁ δὲ διασκευαστὴς ἐξέλαβε πολλάς εἰ δέ τις δύο ὑπερ ἑκατέρου ἵστασθαι φήσει ῥυόμενος τὴν σύγχυσιν τοῦ δ σχήματος ἄλογον πρὸς τι γὰρ δύο ἀλλ' οὐ μία ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.67.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἑνίοις δια τοῦ ε εζεσθεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:8.74.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

αὐτὸς δ' ἐξ Ἴ̈δης μεγάλ' ἔκτυπε· δαιόμενον δὲurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.75

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἧκε σέλας μετὰ λαὸν Ἀχαιῶν · οἱ δὲ ἰ̈δόντες ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.76

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

θάμβησαν , καὶ πάντας ὑπο χλωρὸν δέος εἷλεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.77

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλω δέος ᾕρει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:8.72.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:8.72.comment

ἔνθ' , οὔτ' Ἰ̈δομενεὺς τλῆ μίμνειν . οὔτ' Ἀγαμέμνων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.78

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

οὔτε δυ' Αἴαντες μενέτην θεράποντες Ἄρηος ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.79

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

Νέστωρ οἶος ἔμιμνε Γερήνιος , οῦρος Ἀχαιῶν ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.80

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

οὔ τι ἑκών . ἀλλ' ἵ̈ππος ἐτείρετο , τὸν βάλεν ἰ̈ῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.81

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

εν τισι τῶν ὑπομνημάτων ἐδάμνατο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:8.75.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

δῖος Ἀλέξανδρος , Ἑλένης πόσις ἠϋκόμοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.82

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἄκρην κακ κορυφὴν . ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵ̈ππωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.83

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

κρανίῳ ἐμπεφύᾱσι . μάλιστα δὲ καίριόν ἐστιν⁚urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.84

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καίριόν εστ urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.68.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

εὔκαιρον προς θάνατον ἔστι τοῖς ἵπποις τὸ μέρος τοῦτο ὅ ἐστιν ἐπικίνδυνον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.68.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἀλγήσας δ' ἀνέπαλτο . βέλος δ' εἰς ἐγκέφαλον δῦ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.85

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ ὁ δέ αντ τοῦ γρ βέλος γὰρ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:8.76.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

σὺν δ' ἵππους ἐτάραξε κυλινδόμενος περι χαλκῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.86

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ὄφρ' ὁ γέρων , ἵπποιο παρηορίας ἀπέτεμνε urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.87

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

παρῃορίας ~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.69.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

τὰς τοῦ παρήορος ἵππου ἡνίας τὰς παραζεύξεις ὅ ἐστι τοὺς ἔξωθεν παρατεταμένους ϊμάντας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.69.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἀπέταμνε~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.70.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

δεινος ἐστιν Ὅμηρος καὶ μιᾶς λέξεως ὅλον τὸν ἄνδρα σημαίμει δια γὰρ τοῦ ἀπετάμνε νε , τὴν ἀσθενειαν τοῦ γέροντος δηλοῖ , καὶ ἐντεῦθεν τὸ βραδ τῆς ενεργ προσηκότως οὖν επί τοῦ πρεσβύτου ἐχρήσατο τῷ παρα τῳ χρόνῳ εἰπὼν τὸ ἀΐσσων· ἐπι δε τοῦ δεου Αὐτομέδοντος τῷ συντελικῳ εἰπών ἄϊξε καὶ ἀπέκοψε συντόνως τὸ πραγμα δηλῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:8.70.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὡς παρηγορίας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:8.73.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

φασγάνῳ ἀΐσσων , τόφρ' Ἕκτορος ὠκέες ἵπποιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.88

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

ἦλθον ἀνι ιωχμὸν , θρασὺν ἡνίοχον φορέοντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.89

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ τὸν παραιβάτην Ἕκτορα ἡνίοχον εἶπεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:8.77.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274

Ἕκτορα · καί νύ̆ κεν ἔνθ' ὁ γέρων ἀπο θυμὸν ὄλεσσεν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:8.90

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 102, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA102RN_0274 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA102RN_0274