Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 168, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:168v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 168v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

τῶ νῦν μήτ' ἀπόληγε κέλευέ τε φωτὶ ἑκάστῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.230

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα Ποσιδάων ἐνοσίχθων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.231

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

Ποσειδάωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:13.168v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

‘Ἰδομενεῦ , μὴ κεῖνος ἀνὴρ ἔτι νοστήσειενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.232

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἐκ Τροίης . ἂλλ' αὖθι κυνῶν μέλπηθρα γένοιτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.233

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μελπηθραurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἐμπαίγματα παίγνια μετα κόρον γὰρ σφαιρίζουσι τὰς σάρκας οἱ κῦνες λέων δὲ τὸ πᾶν ἐσθίει καὶ Κύκλωψ ἤσθιε δὲ ὥστε λέων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ὅς τις ἐπ' ἤματι τῷδε ἑκὼν μεθίῃσι μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.234

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἂλλ' ἄγε τεύχεα δεῦρο λαβὼν ἴ¨θι , ταῦτα δ' ἅμα χρὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.235

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

σπεύδειν , αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθα καὶ δύ' ἐόντε ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.236

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

σπεύδειν αἴκ' ὄφελος τιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ὅτι τοῦ σπεύδειν ὐκ ἐστιν ἐπι τοῦ ταχύνειν λλ επι τοῦ ἐνεργεῖν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

συμφερτὴ δ' ἀρετὴ πέλει ἀνδρῶν καὶ μάλα λυγρῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.237

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

συμφερτὴ δ' ἀρετὴ πέλει ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

τὸ τῆς συναλιφῆς σημεῖον ὑπὸ τὰς τελευταίας δύο λέξεις θετέον ἐξ ἀμφοτέρων γὰρ ἓν δηλοῦται τὸ λυγροτάτων πρὸς ὃ καὶ Ἀρίσταρχος ημειοῦται τὸν στίχον ἵν ᾖ ὁ λόγος συμφερητὴ τίς νδρῶν ἀρετὴ καὶ τῶν ἀσθενεστάτων οἷον οὐ μόνον κατὰ ἕνα ἀλλὰ καὶ κατὰ πλῆθος ἐστί τις ἀρετὴ νοουμένη κὰν εἷς ἕκαστος ἀσθενὴς ἦ καθ αὑτόν . εὰν δὲ χωρίζωμεν τὰς δύο λέξεις εὐεμπτῶτως ἕξομεν ἐπι τὸ ἀπεμφαῖνον ἐστὶ τοιοῦτο~ συμφορητή τις ἀρετὴ ἀνδρῶν ἐστι καὶ μάλιστα τῶν ἀσθενῶν ὅπερ οὐκ ἔστιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αντ τοῦ ἐκπλήθουςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:13.168v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ζηνοδ συμφερτος δὲ βίη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.168v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

νῶϊ δὲ καί κ' ἀγαθοῖσιν ἐπιστάμεσθα μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.238

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

γνω ἐπισταίμεσθαurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:13.168v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.239

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἰ̈δομενεὺς δ' ὅτε δὴ κλισίην εΰτυκτον ΐκανε ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.240

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

εὔτυκτονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:13.168v3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

δύσετο τεύχεα καλὰ περὶ χροῒ· γέντο δὲ δοῦρε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.241

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

βῆ δ' ΐμεν ἀστεροπῇ ἐναλίγκιος , ἥν τε Κρονίωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.242

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

χειρὶ λαβὼν ἐτίναξεν ἀπ' αἰγλήεντος Ὀλύμπου .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.243

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

δεικνὺς σῆμα βροτοῖσιν : ἀρίζηλοι δέ οι αὐγαί·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.244

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ὣς τοῦ χαλκὸς ἔλαμπε περι στήθεσσι θέοντος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.245

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ζηνοδ καὶ Ἀριστοφανής ἐνιστήθεσσι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.168v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

Μηριόνης δ' ἄρα οἱ θεράπων ἐῢς ἀντεβόλησενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.246

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

θεράπων ἐῢς ἀντεβολησεν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v4.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ὁ Ἀσκαλονίτης ησὶν ὅτι Ἀρίσταρχος ύο ποιεῖ θεράπων καὶ ἐῢς~ τινὲς δὲ ὑφ' ἓν ἀνέγνωσαν ὡς Ἐτεωνεύς τι δὲ δεῖ κατὰ διάλυσιν ἀναγινώσκειν καὶ οὐ παρωνύμῳ τύπῳ διδαχθησόμεθα ἐξ αὐτῆς τῆς φωνῆς , ἐγίνετο γὰρ ἂν θεραποντεύς ἀπο γὰρ γενικῶν φιλεῖ ὁ τοιοῦτος τύπος παραγεσθαι εἴγε καὶ παρα τὴν λέοντος Λεοντεύς ὐχὶ Λεωνεύς ~ παρά τε τὴν Αἰθίοπος Αἰθιοπεύς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.168v4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Ζηνοδ καὶ Αριστοφα δουρικλυτός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:13.168v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἐγγὺς ἔτι κλισίης . μετὰ γὰρ δόρυ χάλκεον ῄειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.247

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

οἰσόμενος : τὸν δὲ προσέφη σθένος Ἰ¨δομενῆος :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.248

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

‘Μηριόνη . Μόλου υἱὲ , πόδας ταχὺ . φίλταθ' ἑταίρων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.249

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

τίπτ' ἦλθες , πόλεμόν τε λιπὼν καὶ δηϊοτῆταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.250

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἦ έτι βέβληαι . βέλεος δέ σε τείρει ἀκωκή .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.251

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ἦ έτευ ἀγγελίης μετ' ἔμ' ἤλυθες ; οὐδέ τοι αὐτὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.252

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

λείπει χάρινurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:13.168v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

αντ ἄγγελος ουτ ἀγγελίας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.168v3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

ῆσθαι ἐνι κλισίῃσι λιλαίομαι . ἀλλὰ μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.253

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670

τὸν δ' αὖ Μηριόνης πεπνυμένος ἀντίον ηύδᾱ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.254

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 168, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA168VN_0670 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA168VN_0670