Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 185, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:185v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 185v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

νήδυμος ἀμφιχυθείς· σὺ δέ οἱ , κακὰ μήσαο θυμῷ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.253

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὄρσασ' ἀργαλέων ἀνέμων ἐπι πόντον ἀήτας ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.254

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

καί μιν ἔπειτα Κόων δ' εὖ ναιομένην ἀπένεικαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.255

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καί μιν ἔπειτα Κόων :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ἔνιοι δια τῶν δύο οο γράφουσι Κόον , καὶ καλλίστρατος ἐν τοῖς διορθωτικοῖς :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

Κόων ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

εἰς τὴν Κῶν νῆσον· γράφεται δὲ σὺν τῶι ν κατ' ἀιτιατικην· ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

νόσφι , φίλων πάντων . ὁ δ' ἐπεγρόμενος , χαλέπαινεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.256

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ῥιπτάζων κατα δῶμα θεοὺς· ἐμὲ δ' ἔξοχα πάντωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.257

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ῥιπτάζων κατ δῶμα θεοὺςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H4.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ἀντιστροφη ἐστιν ἀντι τοῦ χαλεπαίνων ἐρρίπταζεν · συναπτέον οὖν καὶ μή τις ἀφ ετέρας ἀρχῆς ἀναγινώσκοιτο ριπτάζων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ζήτει· καί κέ μ' ἄϊστον ἀπ' αἰθέρος ἔμβαλε πόντῳ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.258

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καὶ κέ μ' ἄϊστον ἀπ' αιθέρος ἐμβαλεπόν τῳ :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H5.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

καὶ ἀν ιδῶν με ἀνιστόρητον καὶ ἀφανῆ εποίηεν · λαβὼν ἀπο τοῦ ουνου εἰς τὴν θάλασσαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

εἰ μὴ Νὺξ δμήτειρα θεῶν ἐσάωσε καὶ ἀνδρῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.259

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ ἐν πάσαις δμητειρα Ἀριστοφ καὶ Ζηνοδ μήτειραurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:14.H1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

τὴν ϊκόμην φεύγων . ὁ δ' ἐπαύσατο χωόμενός περ ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.260

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ἅζετο γὰρ , μὴ Νυκτὶ θοῇ ἀποθύμια ἔρδοι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.261

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

νῦν αὖ , τοῦτό μ' ἄνωγας ἀμήχανον ἄλλο τελέσσαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.262

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

τὸνδ' αὖτε προσέειπε βοῶπις πότνια Ἥρη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.263

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

Ὕπνε . τί ὴ δὲ σὺ ταῦτα μετα φρεσὶ σῇσι μενοινᾶς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.264

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ῆ φῂς . ὡς Τρώεσσιν ἀρηξέμεν εὐρύοπα ζῆurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.265

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ῆφὴςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H6.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὁ Ἀσκαλωνίτ βαρύνει τὸν η ἄμεινον δὲ περισπᾶν καὶ γὰρ εἰ διαπορεῖ οὐκ ἀναγκαῖον ἐγκλίνειν αὐτὸν οὐ γὰρ ἕτερος αὐτοῷ ἐπριφέρεται περισπώμενος ὡς ἐπι τοῦ η δολιχὴ νῆσος ἡ Ἀρτεμις ἰοχέαιρα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H6.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ν' ὡς Ἡρακλῆος περιχώσατο παιδὸς ἑοῖοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.266

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Ἡρακλης ἀνακομιζόμενος μετὰ τὸ πορθῆσαι Τροίαν γενόμενος τε κατ τὸ Αἴγειον πέλαγος βουλήσει Ἥρας σφοδρῷ συνεσχέθη χειμῶνι . κατασυρεὶς δὲ εις Κῶ τὴν Μερόπιδα , ἐκωλύθη ἐπιβῆναι τῆς νήσου ὑπο Εὐρυπύλου τοῦ Ποσειδῶνοσ βασιλεύοντος αὐτῆς . βιασάμενος δὲ ὡς ληστὴς ἐπιβὰς ἀνεῖλε τὸν Εὐρύπυλον καὶ τοὺς παιδας αὐτοῦ· μιγεὶς δὲ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Χαλκίοπη Θεσσαλὸν ἐγέννησεν ἡ ϊστορία παρὰ Φερεκύδει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ἂλλ' ἴ̈θ' , ἐγὼ δέ κέ τοι Χαρίτων μίαν ὁπλοτεράωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.267

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' ϊθ' ἐγὼ δέκε τοι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H7.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὅτι δύο γενέσεις Χαρίτων ὑποτίθεται πρεσβυτέρας κὰι νεωτέρας διὸ συγκριτικῶς λέγει ὁπλοτεράων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H7.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

δώσω ὀπυιέμεναι , καὶ σὴν κεκλῆσθαι ἄκοιτιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.268

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὡς φάτο , χῄρατο δ' Ὕπνος , ἀμειβόμενος δὲ προσηύδα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.270

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ἄγρει νῦν μοι όμοσσον ἀ̆ά̄ᾰτον Στυγὸς ὕδωρ ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.271

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

το ἑξῆς ἐστίν όμοσον ἠ μὲν εμοὶ τά δε αλλα δια μέσον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:14.H1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

χειρὶ δὲ , τῇ ἑτέρῃ μὲν , ἕλε χθόνα πουλυβότειραν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.272

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

χειρὶ δὲ τῇ ἑτέρῃurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H8.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὅτι ἑπι δύο τῷ ἑτέρῳ χρῆται κατα δια στ ἑλληνικῶς· τὰ βαρύτατα δὲ τῶν στοιχείων ὅμνυσι καθαπερ ἐν τῇ συνηθείᾳ λέγομεν ξηρὸν καὶ ὑγρόν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H8.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

τῇ δ' ἑτέρῃ ἅλα μαρμαρέην , ἵνα νῶϊν ἅπαντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.273

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

μάρτυροι ὦσ' , οἳ ἔνερθε θεοὶ Κρόνον ἀμφὶς εόντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.274

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μάρτυροιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H9.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὅτι Ζηνόδοτος μάρτυρες γράφει ἀγνοῶν ὅτι μάρτυρος λέγειν δεῖ ἀκολούθως τῷ μάρτυρι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H9.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

θεοὶ Κρόνον ἀμφὶς εόντες :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H10.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

οἱ περι τὸν Κρόνον θεοὶ . λέγει δὲ τοὺς Τιτᾶνας οὖτοι δε εἰσιν οἱ ουνου παῖδες , Κρόνος , Κρεῖος , Ὑπερίων , Ἰαπετός , Κύων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:14.H10.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ἠ μὲν ἐμοὶ δώσειν Χαρίτων μίαν ὁπλοτεράωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.275

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

Πασιθέην . ἧς τ' αὐτὸς εέλδομαι ἤματα πάντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.276

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ζηνοδοτ καὶ Αριστοφ έξω τοῦ τε ἧς αὐτὸς ἐέλδομαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:14.H2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ὣς ἔφατ' , οὐδ' ἀπίθησε θεὰ λευκώλενος Ἥρη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.277

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

ώμνυε δ' ὡς ἐκέλευε , θεοὺς δ' ὀνόμηνεν ἅπανταςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:14.278

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:185v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ἐπεγειράμενοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:14.H2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687

τῷ Ἡρακλεῖurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:14.H1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 185, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA185VN_0687 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA185VN_0687