Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 20, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:20v

⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 20, recto | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 21, recto ⇾

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 20v

Show Everything
grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:
καί μιν γουνάσομαι· καί μιν πείσεσθαι ὀΐω·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.427
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

λιτανεύσωurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1138.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
Ὣς ἄρα φωνήσας' ἀπεβήσετο . τὸν δ`' ἔλιπ' αὐτοῦurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.428
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
χωόμενον κατα θυμὸν , ἐϋζώνοιο γυναικὸς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.429
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὅτι ἐλλείπει ἡ περι ἔστι γὰρ περι γυναικος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:1.1132.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:1.1132.comment

τήν ῥα βίῃ ἀέκοντος ἀπηύρων· αὐτὰρ Ὀδυσσεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.430
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἀφήλαντοurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1139.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἐς Χρύσην ἵ̈κανεν ἄγων ἱερὴν ἑκατόμβην :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.431
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
οἱ δ`' ὅτε δὴ λιμένος πολυβενθέος ἐντὸς ἵ̈κοντο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.432
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Ἀρίσταρχος ἐγγὺς οἷον πλησίον οὐχὶ εντός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:1.1136.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἱ̈στία μὲν στείλαντο· θέσαν δ' ἐν νηῒ μελαίνῃ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.433
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

τὸ ἄρμενονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1140.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἱ̈στὸν δ' ἱ̈στοδόκῃ πέλασαν προτόνοισιν ὑφέντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.434
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ϊστοδόκηurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1122.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1122.lemma

τὸ κατα τὴν πρύμναν ἐξέχον ξυλ καθ οὗ κλίνεται ὁ ϊστός· τὰ δὲ παρα τὸ δέχω πάντα δια τοῦ κ · ξεινοδόκος ἱστοδόκη .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1122.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1122.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἡ κατάρτηurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1141.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
τοῖς προτεταμενοις κάλοῖςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1142.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
χαλάσαντεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1143.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ἀρίσταρχος ἀφέντες ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:1.1133.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
καρπαλίμως , τὴν δ' εἰς ὅρμον προέρυσσαν ἐρετμοῖς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.435
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ϊστὸν δ' ἱστοδόκη πέλασανurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1121.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1121.lemma

οὐ γὰρ ᾔδεσαν τῶν ἀνέμων τὸ παλίμβολον· ἄλλως τε ἐν Ἰλιάδι ταύτην μόνην ἔχοιν ἔκπλοιαν τρόπον ἐδιδαξεν πρὸσὁρμισμοῦ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1121.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1121.comment

προέρυσσανurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1123.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1123.lemma

δια τοῦ ε προέρεσσαν οὐ δια τοῦ υ προέρυσσαν καὶ ἡ Ἀργολική καὶ ἡ Σινωπική , καὶ ἡ Σωσιγένους ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1123.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1123.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ταῖς κώπαις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1144.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

βέλτιον τοῖς επάνω προσδίδωσθαι τὸ καρπαλίμως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:1.1134.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἐκ δ' εὐνὰς ἔβαλον . κατα δὲ πρυμνήσι' ἔδησαν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.436
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐκ δ' εὐνὰςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1124.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1124.lemma

παρα τὸ εὐνάζειν τὴν ναῦ χαλώμενα εἰς τὸ ὕδωρ καὶ ποιεῖν ἵστασθαι τρία δὲ σημαίνει ἡ λέξις παρα τῷ ποιτῇ τὴν κοίτην ὡς ὅταν λεγῃ ἐνι μαλακῇ τὴν ἄγκυραν , ὡς νῦν ἐκ δ' εὐνὰς ἔβαλλον τὴν διατριβὴν , ὡς τὸ όθι φασὶ Τυφωέως ἔμμεναι εὐνάς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1124.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1124.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

τα σίδηραurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1145.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἐκ δὲ καὶ αὐτοὶ βαῖνον ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.437
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπι ρηγμῖνι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1125.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1125.lemma

ῥηγμῖνι ἀλλαχοῦ ἡρμήνευκεν αὐτὸν δια τὸ τῆ χέρσω ῥηγνύμενον μεγάλα βρέμειν · πάντα δὲ ἐν ολίγω πέφρασται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1125.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1125.comment

ἐκ δ' ἑκατόμβην βῆσαν ἑκηβόλῳ Ἀπόλλωνι ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.438
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἐκ δὲ Χρυσηῒς νηὸς βῆ ποντοπόροιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.439
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
τὴν μὲν ἔπειτ' ἐπι βωμὸν ἄγων πολύμητις Ὀδυσσεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.440
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πολύμητιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1126.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1126.lemma

τὰ ἐπίθετα Ὀδυσσέως δῖος Ὀδυσσεύς , πολύμητις Ὀδυσσεύς · ὅτε δὲ ὁ καιρὸς τῆς σοφίας , Διῒ μῆτιν ἀτάλαντον φησίν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1126.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1126.comment

πατρὶ φίλῳ ἐν χερσὶ τίθει· καί μιν προσέειπεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.441
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ὦ Χρύση · πρό μ' ἔπεμψεν ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.442
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
παῖδά τε σοὶ ἀγέμεν , Φοίβῳ θ' ἱερὴν ἑκατόμβηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.443
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

παῖδά τε σοὶ ἀγέμενurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1127.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1127.lemma

ὅτι τὸ ἀγέμεν κοινὸν ὥστε γίνεσθαι τὸν εξῆς περισσὸν , διὃ καὶ ἀθετεῖται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1127.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1127.comment

ῥέξαι ὑπερ Δαναῶν , ὄφρ' ἱ̈λασόμεσθα ἄνακτα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.444
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

επιτελέσαι θῦσαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1146.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι περισσός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:1.1137.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ὃς νῦν Ἀργείοισι πολύστονα κήδε' ἐφῆκεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.445
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ὡς εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει· ὁ δὲ δέξατο χαίρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.446
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.lemma

ὅτι Ζηνόδοτος οὕτως συντετμημένως , ὡς εἰπῶν τοὶ δ' ῶκα θεῷ ἱερὴν ἑκατόμβην ἐξείης ἔστησαν · τὴν δὲ ἀναγκαιοτάτην Χρυσηΐδα περιεῖλεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.comment

παῖδα φίλην· τοὶ δ' ὦκα θεῷ κλειτὴν ἑκατόμβηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.447
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.lemma

ὅτι Ζηνόδοτος οὕτως συντετμημένως , ὡς εἰπῶν τοὶ δ' ῶκα θεῷ ἱερὴν ἑκατόμβην ἐξείης ἔστησαν · τὴν δὲ ἀναγκαιοτάτην Χρυσηΐδα περιεῖλεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.comment

κλειτήν εκατόμβurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1129.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1129.lemma

ἱερὴν οὐ κλειτὴν εἶχον αἱ Αριστάρχου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1129.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1129.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἔνδοξονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1147.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
ἑξείης ἔστησαν ἐΰδμητον περὶ βωμόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.448
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.lemma

ὅτι Ζηνόδοτος οὕτως συντετμημένως , ὡς εἰπῶν τοὶ δ' ῶκα θεῷ ἱερὴν ἑκατόμβην ἐξείης ἔστησαν · τὴν δὲ ἀναγκαιοτάτην Χρυσηΐδα περιεῖλεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1128.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐφεξῆςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1148.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
χερνίψαντο δ' ἔπειτα καὶ οὐλοχύτας ἀνέλοντο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.449
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐλοχύταςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1130.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
τινὲς τὰ κανὰ , δι ὦν ἐπέχεον τὰς οὐλάς· καὶ κριθαὶ δὲ πρὸς ἀντιδιαστολὴν τῶν ψαιστῶν προ τῶν πυρῶν γὰρ εὕρηνται· καὶ ἀπο τοῦ προκριθῆναι τῶν οὐλῶν οὕτως ὠνομάσθησαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1130.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
κριθὰς δὲ μετὰ ἁλῶν μεμιγμενας επέχεον τοῖς ἰερουργουμένοις ζῴοις προ τοῦ θύεσθαι , ἤτοι πολυπλῃθείας χάριν , ἠ μνήμην ποιούμενοι τῆς ἀρχαίας βρώσεως , ὡς γὰρ φησὶ Θεόφραστος ἐν τῷ Περι εὑρημάτων πρὶν ἢ μάθωσιν οἱ ἄνοι ἁλεῖν τὸν Δημητριακὸν καρπὸν οὕτως σῶας αὐτὰς ἤσθιον , ὅθεν ὁλας αυτὰς φησὶν ὁ ποιητής .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1131.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1131.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

κριθαὶ μετὰ ἁλῶν μεμιγμεναι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1149.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1149.comment

τοῖσιν δὲ Χρύσης μεγάλ' εὔχετο χεῖρας ἀνασχών·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.450
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
κλῦθί μευ ἀργυρότοξ' , ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.451
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τὸ μεῦ δια τοῦ εῦ κατα γενικὴν πτῶσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:1.1135.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 20, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA020VN_0522 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA020VN_0522
Generated from file cex/hmt-2020g.cex. This is page 18 of 628 pages.
⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 20, recto | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 21, recto ⇾