Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 211, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:211r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 211r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

νηῶν μὲν οἱ ἀπώσασθαι πόλεμόν τε μάχην τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.251

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

δῶκε~ σόον δ’ ἀνένευσε μάχης ἐξαπονέεσθαι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.252

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἤτοι ὁ μὲν σπείσας τε καὶ εὐξάμενος Διῒ πτρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.253

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ὰψ κλισίην εἰσῆλθε . δέπας δ’ ἀπέθηκ’ ἐνι χηλῷ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.254

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

στῆ δὲ πάροιθ’ ἐλθὼν κλισίης . ἔτι δ’ ἤθελε θυμῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.255

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

εἰσϊδέειν Τρώων καὶ Ἀχαιῶν φύλοπιν αἰνήν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.256

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Οἱ δ’ ἅμα Πατρόκλῳ μεγαλήτορι θωρηχθέντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.257

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἔστιχον . ὄφρ’ ἐν Τρωσὶ μέγα φρονέοντες ὄρουσαν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.258

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

αὐτίκα δὲ σφήκεσσιν ἐοικότες ἐξεχέοντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.259

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

εἰνοδίοις , οὓς παῖδες ἐριδμαίνωσιν ἔθοντες .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.260

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

αἰεὶ κερτομέοντες . ὁδῷ ἔπι οἰκί’ ἔχοντας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.261

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἠθετηκε καὶ Ἀριστοφάνηςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:16.211r1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

νηπίαχοι . ξυνὸν δὲ κακὸν πολέεσσι τιθεῖσι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.262

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

τοὺς δ’ εἴ περ παρά τίς τε κιὼν ἄνθρωπος ὁδίτηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.263

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

κινήσῃ ἀἕκων . οἱ δ’ ἄλκιμον ῆτορ ἔχοντες .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.264

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

πρόσσω πᾶς πέτεται , καὶ ἀμύνει οῖσι τέκεσσι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.265

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

τῶν τότε Μυρμιδόνες κραδίην καὶ θυμὸν ἔχοντες .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.266

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἐκ νηῶν ἐχέοντο . βοὴ δ’ ἄσβεστος ὀρώρει~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.267

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Πάτροκλος δ’ ἑτάροισιν ἐκέκλετο , μακρὸν ἀΰσας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.268

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Μυρμιδόνες , ἕταροι Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.269

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἀνέρες ἔστε φίλοι . μνήσασθε δὲ θούριδος ἀλκῆς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.270

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ὡς ἂν Πηλειδην τιμήσομεν , ὃς μέγ’ ἄριστοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.271

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Ἀργείων παρὰ νηυσὶ . καὶ ἀγχέμαχοι θεράποντες .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.272

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

γνῷ δὲ καὶ Ἀτρείδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.273

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἣν άτην , ὅ τ’ ἄριστον Ἀχαιῶν . οὐδὲν ἔτισεν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.274

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ώς εἰπὼν , ὄτρυνε μένος καὶ θυμὸν ἑκάστου .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.275

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:211r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

αἰεὶ κερτομέοντεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἀθετεῖται τὸ κερτομεῖν οὐ τίθησιν ἐπὶ τοῦ δι έργων ἐρεθίζειν ἄλλα δια λόγων καὶ ὅτι δια του προειρημένου στίχου ταυτὸν εἴρηται τὸ γὰρ εἰνόδιον ταυτόν ἐστι τὸ ὁδῷ ἐπι οικί ἔχοντας ~ καὶ τὸ ἐριδμαίνωσι τῷ κερτομέοντας . καὶ τὸ αἰεὶ τὸ ἔθοντες ἐξ έθους συνεχῶς ἐπι φοιτῶντες ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

εἰνοδίοις οὓς παῖδεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ὅτι τὴν αὐτὴν διάνοιαν ἐχει τὸ ἑξῆς καὶ ὑγιεστερον εἴρηται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

πρόσσω πᾶς πέτεταιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ὅτι πληθυντικῶς εἰπὼν οἱ δ' ἄλκιμον ῆτορ ἔχοντες ἑνικὸν ἐπιφέρει πᾶς πετεται δια τὸ τὴν ἔννοιαν τοῦ πᾶς πληθυντικὴν εῖναι μόνον γὰρ τὸ σχῆμα ἑνικὸν ὅμοιον τὸ ἀγρόμενοι πᾶς δῆμος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἣν ἄτην :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r4.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ὅτι τὸ δεν παρέλκεται ἔστι γὰρ ὅτι τὸν ἀόριστὸν τῶν Ἀχαιῶν οὐκ ἔτισεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.211r4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ουτως ἀπέθηκε δια τοῦ αurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.211r2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἔθοντεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:16.211r1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

ἄριστοι εἰσὶ δῆλον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:16.211r1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

Ἀρισταρχος έχοντες δια του ᾶς ἅπας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.211r3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

διχῶς γράφεται καὶ σόον καὶ σάονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.211r1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382

προπερισπᾶται προείρηται δέ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.211r4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 211, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA211RN_0382 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA211RN_0382