Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 231, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:231v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 231v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ᾔδεε Πάτροκλον τεθνηῶτα δῖος Ἀχιλλεύςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.402

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

πολλὸν γὰρ ἀππάνευθε νεῶν μάρναντο θοάων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.403

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

τείχει ὑπὸ Τρώων· ὅ· μιν οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.404

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

τεθνάμεν : ἀλλὰ ζωὸν ἐνιχριμφθέντα πύλῃσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.405

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ἂψ ἀπονοστήσειν· ἐπεὶ οὐδὲ τὸ ἔλπετο πάμπανurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.406

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ἐκπέρσειν πτολίεθρον ἄνευ ἕθεν· οὐδὲ σὺν αὐτῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.407

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

πολλάκι γὰρ τό δε μητρὸς ἐπεύθετο νόσφιν ἀκούων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.408

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ἥ οἱ ἀπαγγέλλεσκε Διὸς μεγάλοιο νόημαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.409

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

δὴ τότε οὔ οἱ ἔειπε κακὸν τόσον· ὅσσον ἐτύχθηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.410

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

μήτηρ , ὅττι ῥά οἱ πολὺ φίλτατος ὤλεθ' ἑταῖρος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.411

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

οἳ δ' αἰεὶ περὶ νεκρὸν ἀκαχμένα δούρατ' ἔχοντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.412

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

νωλεμὲς ἐγχρίπτοντο καὶ ἀλλήλους ἐνάριζον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.413

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ὧδε δέ τϊς εἴπεσκεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.414

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ὦ φίλοι· οὐκ' ἂν ἧμιν ἐϋκλεὲς ἀπονέεσθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.415

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

νῆας ἔπι γλαφυρὰς ἀλλ' αὐτοῦ γαῖα μέλαιναurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.416

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

πᾶσι χάνοι· τό κεν ἧμιν ἄφαρ πολὺ κέρδιον εἴηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.417

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

εἰ τοῦτον Τρώεσσι μεθήσομεν ἱπποδάμοισινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.418

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ἄστυ ποτὶ σφέτερον ἐρῦσαι καὶ κῦδος ἀρέσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.419

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ὣς δέ τις αὖ Τρώων μεγαθύμων αὐδήσασκεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.420

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ὦ φίλοι· εἰ καὶ μοῖρα παρ' ἀνέρι τῷδε δαμῆναιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.421

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

πάντας ὁμῶς . μή πω τις ἐρωείτω πολέμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.422

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ὣς ἄρα τίς τ' εἴπεσκε· μένος δ' ὄρσασκεν ἑκάστου .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.423

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ὣς οἱ μὲν μάρναντο· σιδήρειος δ' ὀρυγμαδόςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.424

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

χάλκεον οὐρανὸν ἷκε δι' αἰθέρος ἀτρυγέτοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.425

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733

ἵπποι δ' Αἰακίδαο μάχης ἀπάνευθεν ἐόντες ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.426

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 231, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA231VN_0733 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA231VN_0733