Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 234, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:234v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 234v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

δύσετ' Ἀχαιῶν ἔθνος ἔγειρε δὲ φῶτα ἕκαστον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.552

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

πρῶτον δ' Ἀτρέος υἱὸν ἐποτρύνουσα προσηύδαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.553

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἴφθιμον Μενέλαον · ὃ γάρ ῥά οἱ ἐγγύθεν ἦεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.554

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

εἰσαμένη Φοίνικι δέμας καὶ ἀτειρέα φωνήν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.555

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

σοὶ μὲν δὴ Μενέλαε κατηφείη καὶ ὄνειδοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.556

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἔσσεται εἴ κ' Ἀχιλῆος ἀγαυοῦ πιστὸν ἑταῖρονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.557

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

τείχει ὕπο Τρώων ταχέες κύνες ἑλκύσουσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.558

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἀλλ' ἔρχεο κρατερῶς ὄτρυνε δὲ λαὸν ἅπαντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.559

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

τὴνδ' αὖτε προσέειπε βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.560

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

Φοῖνιξ ἄττα γεραιὲ παλαιγενές· εἰ γὰρ Ἀθήνηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.561

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

δοίη κάρτος ἐμοί βελέων δ' ἀπερύκοι ἐρωήν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.562

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

τῷ κεν ἔγωγ' ἐθέλοιμι παρεστάμεναι καὶ ἀμύνεινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.563

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

Πατρόκλῳ · μάλα γάρ με θανὼν ἐπεβάσσατο θυμόν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.564

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἀλλ' Ἕκτωρ πυρὸς αἰνὸν ἔχει μένος οὐδ' ἀπολήγειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.565

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

χαλκῷ δηϊόων· τῷ γὰρ Ζεύς κῦδος ὀπάζει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.566

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ὣς φάτο· γήθησεν δέ θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.567

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ὅττι ῥά οἱ πάμπρωτα θεῶν ἠρήσατο πάντων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.568

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἐν δὲ βίην ὤμοισι καὶ ἐν γούνεσσιν ἔθηκεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.569

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

καί οἱ μυίης θάρσος ἐνὶ στήθεσσιν ἐνῆκεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.570

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἥ . τε καὶ ἐργομένη μάλα περ χροὸς ἀνδρομέοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.571

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἰσχανάα δακέειν· λαρόν τέ οἱ αἷμ' ἀνθρώπου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.572

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

τοίου μιν θάρσευς πλῆσεν φρένας ἀμφὶ μελαίνας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.573

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

βῆ δ' ἐπὶ Πατρόκλῳ καὶ ἀκόντισε δουρὶ φαεινῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.574

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἔσκε δ' ἐνὶ Τρώεσσι Ποδῆς υἱὸς Ἠετίωνοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.575

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

ἀφνειός τ' ἀγαθός· μάλιστα δέ μιν τῖεν Ἕκτωρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.576

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736

δήμου· ἐπεί οἱ ἑταῖρος ἔην φίλος εἰλαπιναστήςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.577

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 234, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA234VN_0736 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA234VN_0736