Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 24, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:24r

⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 23, verso | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 24, verso ⇾

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 24r

Show Everything
grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:
δαίνυντ'· οὐδέ τι θυμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.602
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δαίνυντ' οὐδέ τι θυμὸςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1494.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
βραχὺ διασταλτέον κατὰ τὸ τελ τοῦ στίχου καὶ ἐν τῷ ἑξῆς κοινὸν εἶναι τὸ ἐδευετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1494.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
οὐ μὲν φόρμιγγος περικαλλέος , ἣν ἔχ' Ἀπόλλων ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.603
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
Μουσάων θ' , αἳ , ἄειδον ἀμειβόμεναι ὀπὶ καλῇ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.604
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Μουσάων θ' αἳ ἄειδονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1495.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1495.lemma

ὁ λόγος ὥσπερ τῆς εὐωχιας ἐνδεεῖς οὐκ ἦσαν οἱ θεοὶ οὐτης τοῦ Ἀπόλλωνος μουσικῆς· ὁμοίως οὐτὲ τῆς τῶν Μουσῶν ωδῆς· αἵτινες καὶ αὐταὶ Ἀπόλλω κιθαρίζοντος ἐκ διαδοχῆς καὶ παρα μέρος ᾖδον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1495.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1495.comment

αὐτὰρ ἐπεὶ κατέδυ λαμπρὸν φάος ἠελίοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.605
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

περίφρασιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1504.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
οἱ μὲν κακκείοντες ἔβαν οἶκον δὲ ἕκαστος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.606
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἱ μὲν κακκείοντες ἔβανurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1496.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ὅτι οἱ θεοὶ καὶ οἱ ανοι κατὰ τὸν ποιητὴν ἀναλύουσιν οἴκαδε καὶ κοιμῶνται· πρῶτος δὲ Ὅμηρος ἔδωκε τοῖς ἀπο τῶν μαθητῶν εἰρηκὼς ἕκαστον τῶν θεῶν ἴδιον οἶκον ἔχειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1496.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ᾗχι ἑκάστῳ δῶμα περικλυτὸς ἀμφιγυήειςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.607
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀμφιγυήειςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1497.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ὁ ἀμφιγυήεις τοῦ ἀμφιγυήεντος διότι τὰ εἰς ης λήγοντα ἀρσενικὰ δια τοῦ εντος κλίνεται· οἷον τολμήεις τολμήεντος τελήεις τελήεντος · οὕτως ἀμφιγυήεις ἀμφιγυήεντος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1497.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ενθα όπουurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1505.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ἀμφοτέροις τοῖς γύοις ὁ έστι τοῖς ποσυὶ χωλός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1506.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Ἀρισταρχος τὸ ῇχι χω τοῦ ϊ γράφει καὶ Διονύσιος παρατίθεται δὲ ὁ Διονυσιος τοὺς Δωριεῖς λέγοντας ᾶχι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:1.1503.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
Ἥφαιστος ποίησεν ϊδυίῃσι πραπίδεσσι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.608
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

γράφεται ποίησ' εἰδυίῃσι πρα πίδεσσιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:1.1502.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:1.1502.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

εμπείροιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1507.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
φρεσὶ διανοίαιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:1.1508.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
Ζεὺς δὲ πρὸς ὃν , λέχος ἤϊ' Ὀλύμπιος ἀστεροπητής ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.609
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Ζεὺς δὲ προς ὃν λέχοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1498.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1498.lemma

ὅτι Ζηνόδοτος χωρὶς τοῦ ν πρὸς ὃ οὐ νοῶν ὅτι κοινόν ἐστι τὸ ὃν ἀρσενικοῦ καὶ οὐδετέρου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1498.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1498.comment

Κρόνου καὶ Ῥέας ἐγένοντο υἱοὶ ἄρρενες· Ζεύς · Ποσειδῶν , καὶ Ἅιδης θυγατέρες δὲ τρεῖς , Ἐστία Δημήτηρ Ἥρα τούτων φησὶν ἐπι τῆς Κρόνου δυναστείας ἠράσθησαν· τὸν δὲ Δία καὶ Ἥραν ἐπι ενιαυτοὺς τριακοσίους ὡς φησὶ Καλλιμαχος ἐν δευτέρῳ αἰτίων , ὥς τε Ζεὺς ἐράτιζε τριηκοσιους ἐνιαυτούς · λάθρα δὲ τῶν γονέων ἀλλήλοις συνερχόμενοι ἔσχον υἳον Ἥφαιστον οὐχ ολόκληρον ἑκατέρους δὲ τοὺς πόδας χωλὸν ὥς φησιν αὐτον ἀμφιγυήεντα ὁ ποιητής· ὅτι δὲ λάθρα τῶν γονέων συνήρχοντο ἀλλήλοις μαρτυρεῖ καὶ ὁ ποιητὴς λέγων , εἰς εὐνὴν φοιτῶντε φίλους λήθοντο τοκήας · μετα δὲ τὴν τῶν Τιτάνων ὑπο Διὸς καθαίρεσιν καταταρταρωθεντος Κρόνου · Ζεὺς καὶ Ἥρα διαδεξαμενοι τὴν ἐν οὐρανῶ βασιλείαν μέχρι τοῦ νῦν θεῶν τε καὶ ἀνων , βασιλεύουσιν ἀλλήλοις ἡρμοσμένοι τῆς Ἥρας τελείας καὶ συζυγίας προσαγορευομένης παρ ὅσον ἀδελφὴ μόνη ἀνδρὸς ἔτυχεν τοιούτου· ἔσχεν δὲ Ἥβην θυγατέρα ἣν οἱνοχόον θεῶν παρὶ΄στησιν ὁ ποιητής· βραχὺ διασταλτεον ἐπι τὸ ἀστεροπητής· τὸ γὰρ ἐπιφερόμενον ἔνθα τόπον σημαίνει ἐν δὲ τῷ ἑξῆς στιγμὴν τελείαν θετέον ἐπι τὸ ϊκάνοι πρεπωδέστερον γὰρ ἐκεῖ ἐκ τοῦ ἔνθα τὸ ἐνταυθ σημαίνεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1499.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1499.comment

ἔνθα πάρος κοιμᾶθ' ὅτε μιν γλυκὺς ὕπνος ἱ̈κάνοι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.610
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ἔνθα κὰθεῦδ' ἀναβὰς , παρ δὲ χρυσόθρονος Ἥρη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:1.611
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἔνθα καθεῦδ' ἀναβὰςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1500.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ὅτι Ζηνοδοτος γράφει ἔνθ' ἐκάθευδ' ἀναβάς τὸ δε καθεῦδε προπερισπᾶται· ὅτι τὰ ἀπο φύσει μακρᾶς ἀρχόμενα ῥήματα κατα τοὺς παρῳχημένους χρόνους ἐν οριστικοῖς ἀπαθῆ ὄντα φυλάσσει τὸν τόνον ἐν τῇ συνθέσει· εἶχον κατεῖχον , ὅθεν εἰ εὗδε δ' ἀνακλιθεὶς , δηλονότι καθευδεν ὁμοτόνως ὀφείλομεν προφέρεσθ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1500.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
χρυσόθρονοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1501.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
επειδὴ τὰ προς τῷ αἰθέρι μέρη τοῦ ἀέρος γειτνιῶντα τῷ ἡλίῳ πυρώδη ἐισίν ὁ γὰρ ποιητὴς ἀλληγορῶν τὸν χρυσὸν λαμβάνει ἐπι τοῦ πυρός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:1.1501.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
Ἄλλοι μέν ῥα θεοί τε καὶ ἀνέρες ἱπποκορυσταὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.1
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἄλλοι μέν ῥαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.1.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ὅτι ζηνοδ γράφει ὦλλοι ὁ δὲ ποιητὴς ἀσυνάρθρως ἐκφέρει : διδάσκει δὲ ὅτι καὶ θεοῖς πρὸς σκέψιν εὔθετον νύξ τούς τε ἄρχοντας οὓς παννυχίζειν δεῖ καὶ παντὶ τρόπω τὰς ὑποσχέσεις πληροῦν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.1.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

απο κοινοῦ τὸ παννύχιοι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.10.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
εὗδον παννύχιοι : Δία δ' οὐκ έχε , νήδυμος ὕπνος :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.2
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

παννύχιοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.2.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
πῶς εν τῆ εἰπὼν τὸν δία καθεύδειν : νῦν φησὶ δία δ' οὐκ έχε , νήδυμος ὕπνος : λεγομεν δὲ ἡμεῖς ὅτι ἐκαθευδε μὲν ἀλλ' ἐπ ολίγον ἐκαθεύδησεν καὶ οὐ δια πάσης τῆς νυκτὸς ὡς οἱ ἄλλοι μεριμνῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.2.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
εὖδον παννύχιοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.3.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ὅτι τὸ νήδυμος μετα τοῦ ν καὶ οὐχὶ ἥδυμος ὡς ἔννιοι παρα τὸ ἡδύς ὡς δηλον εκ τοῦ νήδυμος ἀμφιχυθείς : οἱ δὲ μεθ' Ὅμηρον καὶ χω τοῦ ν λέγουσι : καὶ Ἀντίμαχος : ἐπεί' ῥά οι ἥδυμος ἐλθών καὶ Σιμωνίδης . οὗτος δέ τοι ἥδυμον ὕπνον ἔχων . ἵσως οὖν ἐνόμισαν ἀπο τοῦ ἡδὺς εἶναι παράγωγον τὸ ἥδυμος ὡς ἔτυμος ἐτήτυμος ὁ δὲ ποιητὴς ἐπι τοῦ ἀνεκδύτου τίθησι τὴν λέξιν . καὶ δῆλον ὅτι παρὰ τὸ : δύω ἢ δύνω ἐξεπίπτε ῥηματικὸν τὸ δυμος καὶ κατα στερήσιν τοῦ νη ὁ νήδυμος ἐγίνετο : ὅθεν καὶ οἱ δίδυμοι δύο εκ μιᾶς καταδυσεως τῆς γαστρός καὶ οὐ παρὰ το ἡδύς : λέξις γὰρ δασυνομένῃ οὐ συντίθησι τὸ νη οἱ δὲ ὃν οὐ δυνατὸν ἀποδύσασθαι ἠ ὁ βαθὺς παρὰ τὴν νηδύν ἢ ὁ ἀνώδυνος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.3.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

απο κοινοῦ τὸ παννύχιοι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.10.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ἀλλ' ὅ γε μερμήριζε κατα φρένα : ὡς Ἀχιλῆαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.3
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

βραχὺ διασταλτέον μὲτὰ τὸ φρένα καὶ τιμήσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:2.13.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
τιμήσῃ : ὀλέσῃ δὲ πολέας ἐπὶ νηυσὶν Ἀχαιῶν :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.4
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τιμήσῃ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.4.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ὀλέσει δὲ ὅτι Ζηνοδοτος γράφει πολὺς μόνα δὲ τὰ εἰς υς μονογενῆ δύναται παρὰ τὴν ἔκτασιν ἠ συστολὴν ἑνικὰ καὶ πληθυντικὰ γίνεσθαι . οἷον βότρυς ι βότρυς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.4.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
τιμήσει .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.5.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
τοῦτο εὐκτικόν τὸ δὲ ἑξῆς ὑποτακτικόν ὡς τὸ χόλον τελέσει Ἀγαμέμνων στικτέον δὲ ἐν τῷ νηυσὶ μόνους γὰρ τούτους ἀνελεῖν ἤθελεν , διό φησιν ὑπερ αῖς ἀν Ἀχαιοὶ φέρτεροι ἦσαν ὥστε διωχθῆναι μέχρι νηῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.5.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ὡς αχέαςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:2.16.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

βραχὺ διασταλτέον μὲτὰ τὸ φρένα καὶ τιμήσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:2.13.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ἧδε , δέ οι κατα θυμὸν ἀρίστη φαίνετο βουλῆ :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.5
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἧδε δέ οι κατα θυμον·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.6.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
πολλὰ προσκεψαμενος ταύτην εὗρε χρειώδη βουλήν ἔστι δὲ ὡς τὸ ἕτερος δέ με θυμὸς ἀνηκεν , αἱ δευτεραι φροντίδες σοφώτεραι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.6.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

βραχὺ διασταλτέον κατα τὸ τέλος μέρος γὰρ κατα τὸ επιφερόμε τῆς περιοδου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.11.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
πέμψαι ἐπ' Ἀτρείδῃ Ἀγαμέμνονι οὖλον ὄνειρον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.6
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πέμψαι ἐπ' Ατρεί urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.7.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.7.lemma

οὐκ αναστρέφεται ἡ πρόθ αἱ γὰρ συναλειφόμεναι οὐκ αναστρέφονται εἰς μονοσυλλαβίαν περιϊστάμεναι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.7.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.7.comment

οὖλον ὄνειρον·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.8.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
δηλοὶ ἡ λεξις καὶ τὸν προσηνῆ καὶ τὸν ὁλόκληρον ὡς ἐν ὀδυσσείᾳ φησὶν οὗλον ἄρτον ἑλών : δηλοὶ δὲ καὶ τὴν τῶν τριχῶν διαστροφήν : οὖλον δὲ ὄνειρον οὐκ αυτὸν ὀλέθριον ὄντα ἀλλα τὸν ἐπ' ὀλέθρω πεμπόμενον , ἢ οὖλον τὸν ὑγιῆ ὥσπερ λέγεται οὐλὴ τραύματος : σημαίνει δὲ ἡ λέξις καὶ τὸ ὑγιαινε οὔλε τε καὶ μέγα χαίρεται . θεοὶ δέ τε ὄλβια δοῖεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.8.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι οὐ τὸν μαλακόν ἀλλα τὸν ὀλέθριον , πέμπεται γὰρ ἐπ απίστῳ καὶ κακῶ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:2.14.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσῆυδᾱ :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.7
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
βάσκ' , ἴ̈θι οὖλε ὄνειρε θοὰς ἐπι νῆας Ἀχαιῶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.8
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

βασκ' ἴθι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.9.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
στικτέον κατα τὸ τελος περίοδον γὰρ αὐτοτελῆ ὁ στίχος ἔχει καὶ τὸ πρέπον τῆς ἐγκελευσεως δια τοῦ ἀσυνδέτου φαίνεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.9.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι παραλήλως βάσκε καὶ ἴθι ἰσοδυναμοῦσι γὰρ αἱ λέξεις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:2.15.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
ἐλθὼν ἐς κλισίην Ἀγαμέμνονος Ἀτρείδαο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.9
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
πάντα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορευέμεν ὡς ἐπιτέλλω :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.10
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

προστάσσωurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:2.17.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὅτι απαρεμφάτῳ χρηται αντι προστακτικοῦ αγορευεμεν αντι τοῦ ἀγόρευε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.12.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 24, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA024RN_0025 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA024RN_0025
Generated from file cex/hmt-2020g.cex. This is page 25 of 628 pages.
⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 23, verso | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 24, verso ⇾