Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 269, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:269v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 269v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

πρόσθ' ὁρόων θάνατον~ ὁ δὲ φασγάνῳ αὐχένα θείνας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.481

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

τῆλ' αὐτῇ πήληκι κάρη βάλε~ μυελὸς αὖτεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.482

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

σφονδυλίων ἔκπαλθ' . ὁ δ' ἐπὶ χθονὶ κεῖτο τανυσθεὶς ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.483

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

αὐτὰρ ὃ βῆ ρ . ϊέναι μετ' ἀμύμονα Πείρεω υἱὸνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.484

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

Ῥίγμον ~ ὃς ἐκ Θρῄκης ἐριβώλακος εἰληλούθει .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.485

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

τὸν βάλε μέσσον ἄκοντι~ πάγη δ' ἐν πνεύμονι χαλκός~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.486

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ἤριπε δ' ἐξ ὀχέων ὁ δ' Ἀρηΐθοον θεράποντα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.487

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ἀψ , ἵππους στρέψαντα~ μετάφρενον ὀξέϊ δουρὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.488

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

νύξ' . ἀπὸ δ' ἅρματος ῶσε , κυκήθησαν δέ οἱ ἵπποι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.489

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὡς δ' ἀναμαιμάει βαθέ' ἄγκεα θεσπιδαὲς πῦρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.490

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

οὔρεος ἀζαλέοιο , βαθεῖα δὲ καίεται ὕλη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.491

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

πάντῃ τε κλονέων ἄνεμος φλόγα εἰλυφάζει .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.492

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὡς ὅ γε πάντῃ , θῦνε , σὺν ἔγχεϊ , δαίμονι ἶ+σος .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.493

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

κτεινομένους ἐφ' έπων . ῥέε δ' αἵματι γαῖα μέλαινα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.494

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὡς δ' ὅτε τις ζεύξῃ βόας ἄρσενας εὐρυμετώπουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.495

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

τριβέμεναι κρῖ_ λευκὸν ἐϋκτιμένῃ ἐν ἀλωῇ ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.496

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ῥίμφά τε λεπτ'｀ ἐγένοντο βοῶν ὑπὸ ποσσ'｀ ἐριμύκων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.497

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὡς ὑπ' Ἀχιλλῆος μεγαθύμου μώνυχες ἵπποιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.498

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

στεῖβον ὁμοῦ νέκυάς τε καὶ ἀσπίδας , αἵματι δ' ἄξωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.499

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

νέρθεν ἅπας πεπάλακτο , καὶ ἄντυγες αἳ περι δίφρον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.500

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ἃς ἄρ' ἀφ' ἱππείων ὁπλέων ῥαθάμιγγες ἔβαλλον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.501

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

αἵ τ' ἀπ' ἐπισσώτρων~ ὁ δὲ ΐετο κῦδος ἀρέσθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.502

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

Πηλείδης ~ λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους ⁑urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:20.503

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:269v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

σφονδύλων οἳ εἰσὶν ΚΔ ἐν τῇ ράχῃurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:20.269v_1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

συστρέφει :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:20.269v_5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ἐν αλλῶ ἐν νηδύϊ χαλκὸς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:20.269v_2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ἀναφέρεται μαίνετurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:20.269v_1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

Ῥίγμον ~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:20.269v_2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὡς ὄρμον εἰς ἰδιώτητα~ τὰ γὰρ εἰς γμὸς λήγοντα πάντα ὠξύνετο~ ἀγμός ψυγμός λυγμός . δοκεῖ δὲ τὸ ὄγμος ἀντικεῖσθαι ῥίμφ' ατε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:20.269v_2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ξῆρουurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:20.269v_4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

κοιλοι τόποι ορῶνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:20.269v_2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὑπὸ ποσσ` ἐριμύκων~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:20.269v_3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

οὐκ αναστρεπτέον τὴν πρόθεσιν ἔχει γὰρ σύνταχιν προς τὴν ἐπιφερομένην δοτικὴν τὴν ποσσὶ ὁμοίως τῷ ὡς ἄρα τῶν ὑπο ποσσὶ κονίσαλος ὤρνυτ' ἀελλής ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:20.269v_3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

αὐτὰρ ὃ βῆ ρurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:20.269v_1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Πειρέως υἱὸν ἄμετρον ποιῶντον στίχον καὶ παράλογον~ ἔστι γὰρ Πείρως τὸ ὄνομα . νῦν δὲ ἐσχημάτικεν ἀπο τοῦ Πείρεως ὡς Μενέλεω . άδηλον δὲ ἡ τοῦ θραικῶν ἡγουμένου . ἠ ετέρου τινὸς ὁμωνύμου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:20.269v_1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

υπ θεῶν ἀναπτόμενον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:20.269v_3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

γρ ἐϋτροχάλω ἐν αλῳῇ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:20.269v_3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771

ουτ Πείρεω ὡς απ ευθείας τῆς Πειρέωςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:20.269v_1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 269, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA269VN_0771 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA269VN_0771