Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 286, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:286r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 286r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

πρόφρονι μυθέομαι . ἐθέλω δέ τοι ήπιος εἶναι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.184

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὑποχώρει ἐνδίδου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.23.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

έρξον ὅπῃ δή τοι νόος ἔπλετο~ μὴ δέ τ' ἐρώει~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.185

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὡς εἰπὼν , ὄτρυνε , πάρος μεμαυῖαν Ἀθήνην ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.186

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

βῆ δε κατ Ουλύμποιο καρήνων ἀΐξασα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.187

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

Ἕκτορα δ' ἀσπερχὲς κλονέων ἔφεπ' ὠκὺς Ἀχιλλεύς ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.188

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

σημειῶδεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.49.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὅτι μόνος Ὁμηρός φησι μονομαχῆσαι τὸν Ἕκτορα · οἱ δὲ λοιποὶ πάντες ἐνεδρευθῆναι ὑπο Ἀχιλλέως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.49.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὡς δ' ὅτε νεβρὸν ὄρεσφι κύων ἐλάφοιο δίηται .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.189

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

όρσας ἐξ εὐνῆς , διά τ' ἄγκεα , καὶ διὰ βήσσᾱς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.190

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι αντ δι' αγκέων καὶ βησσῶνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

τὸν δ' εἴ πέρ τε λάθῃσι καταπτήξας ὑπο θάμνῳ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.191

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀλλά τ' ἀνιχνεύων θέει ἔμπεδον , ὄφρά κεν εὕρῃ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.192

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὡς Ἕκτωρ οὐ λῆθε ποδώκεα Πηλείωνα ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.193

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὁσσάκι δ' ὁρμήσειε πυλάων Δαρδανιάωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.194

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι ἃς άνω Σκαιὰς νῦν Δαρδανίους ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀντίον ἀΐξασθαι . ἐϋδμήτους ὑπὸ πύργους ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.195

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

εἴ πως οἱ καθύπερθεν ἀλάλκοιεν βελέεσσι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.196

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

τοσσάκι μιν προπάροιθεν ἀποστρέψασκε παραφθὰςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.197

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τοσσάκι μιν προπάροιθεν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.50.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὅτι τοπικῶς τὸ  προπάροιθε  δυνατὸν ἀκούειν εἰς τούμπροσθεν . δύνατῳν δὲ καὶ χρονικῶς . πρότερος φθάσας ἀπέτρεπεν αὐτὸν εἰς τὸ πεδίον ὁ καὶ ἔστιν ὑγιές . καὶ πρὸς τὸ  παραφθὰς  ὅτι κακῶς ἀντι τοῦ παραφθάσας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.50.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

πρὸς πεδίον~ αὐτὸς δὲ ποτι πτόλιος πέτετ' αἰεί~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.198

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ουτ δια τοῦ ε πέτετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὡς δ' ἐν ὀνείρῳ οὐ δύναται φεύγοντα διώκειν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.199

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς δ' ἐν oνείρῳurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.51.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀθετοῦνται στιχ τρεῖς , ὅτι καὶ τῇ κατασκευῇ καὶ τῷ νοήματι εὐτελεῖς . καὶ γὰρ ἀπραξίαν δρόμου καὶ τὸ ἀπαράβατον σημαίνουσιν ἐναντίως τῷ ὡς δέ τ' ἀεθλοφόροι περι τέρματα μώνυχες ἵπποι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.51.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

οὔτ' ὰρ , ὃ τὸν δύναται ὑποφεύγειν~ οὔθ' ὃ διώκειν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.200

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς δ' ἐν oνείρῳurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.51.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀθετοῦνται στιχ τρεῖς , ὅτι καὶ τῇ κατασκευῇ καὶ τῷ νοήματι εὐτελεῖς . καὶ γὰρ ἀπραξίαν δρόμου καὶ τὸ ἀπαράβατον σημαίνουσιν ἐναντίως τῷ ὡς δέ τ' ἀεθλοφόροι περι τέρματα μώνυχες ἵπποι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.51.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὡς ῥα τὸν οὐ δύνατο μάρψαι ποσίν , οὐδ' ὃς , ἀλύξαι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.201

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς δ' ἐν oνείρῳurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.51.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀθετοῦνται στιχ τρεῖς , ὅτι καὶ τῇ κατασκευῇ καὶ τῷ νοήματι εὐτελεῖς . καὶ γὰρ ἀπραξίαν δρόμου καὶ τὸ ἀπαράβατον σημαίνουσιν ἐναντίως τῷ ὡς δέ τ' ἀεθλοφόροι περι τέρματα μώνυχες ἵπποι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.51.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλω ὡς ὁ τὸν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.18.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

πῶς δέ κεν Ἕκτωρ κῆρας ὑπεξέφυγεν θανάτοιο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.202

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πῶς δέ κεν Ἕκτωρ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.52.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀξιοῦσι τοῦτον τὸν στίχον καθ αυτὸν ἀναγινώσκεσθαι ἐπεὶ ἐρωτητικός ἐστι φασίν εῖτα τους δύο τοὺς ἑξῆς κατὰ μίαν περικοπήν εἰσὶ μέντοι οἳ συνῆψαν τὸ πῶς . ἀόριστον ἐκδεχόμενοι ἐξέφυγε δάν πως ὁ Έκτωρ τὰς κῆρας , εἰ μὴ πύματον αὐτῷ συνήντησεν ὁ Ἀπόλλων ἡ διπλῆ προς τὸ ζητούμενον πῶς ὁ ποδώκης οὐ καταλαμβάνει τὸν Ἔκτορα · λέλυκε δὲ αὐτὸ ὁ ποιητής ὅτι ὑπὸ Ἀπόλλωνος ἐβοηθεῖτο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.52.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

αρισταρχ υπεξέφερενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.19.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

εἰ μή οἱ πύματόν τε καὶ ὕστατον ἤντετ' Ἀπόλλωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.203

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἐγγύθεν , ὅς οἱ ἐπῶρσε μένος . λαιψηρά τε γοῦνα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.204

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐγγύθεν ὡς οἱ ἐπῶρσε ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἤτοι στικτέον εἰς τὸ  γοῦνα καὶ ἀφ ετέρας ἀρχῆς  ἄλλοισιν δ' ἀνένευεν ἵν' ᾗ τῶν προτέρων ὁ λόγος τοιοῦτος εὐθέως δ ἂν ἀπώλετο ὁ Ἕκτωρ εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησε τὸ πανύστατον· ἠ παντα συναπτέον ἕως τοῦ ὁ δὲ δεύτερος ἔλθοι  ἵν ᾗ ὁ λόγος . ἀνῄρητο δ' ἂν Ἕκτωρ ἤδη· εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησεν τάχος ἐμπνεύσας· Ἀχιλλεὺς δὲ τοὺς περιεστῶτας τῶν Ἑλλήνων ἐκώλυεν ἀνανεύων βαλεῖν τὸν Ἕκτορα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἄλλοισιν δ' ἀνένευε καρήατι δῖος Ἀχιλλεὺς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.205

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐγγύθεν ὡς οἱ ἐπῶρσε ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἤτοι στικτέον εἰς τὸ  γοῦνα καὶ ἀφ ετέρας ἀρχῆς  ἄλλοισιν δ' ἀνένευεν ἵν' ᾗ τῶν προτέρων ὁ λόγος τοιοῦτος εὐθέως δ ἂν ἀπώλετο ὁ Ἕκτωρ εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησε τὸ πανύστατον· ἠ παντα συναπτέον ἕως τοῦ ὁ δὲ δεύτερος ἔλθοι  ἵν ᾗ ὁ λόγος . ἀνῄρητο δ' ἂν Ἕκτωρ ἤδη· εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησεν τάχος ἐμπνεύσας· Ἀχιλλεὺς δὲ τοὺς περιεστῶτας τῶν Ἑλλήνων ἐκώλυεν ἀνανεύων βαλεῖν τὸν Ἕκτορα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

οὐδ' ἔα , ϊέμεναι ἐπὶ Ἕκτορι πικρὰ βέλεμνα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.206

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐγγύθεν ὡς οἱ ἐπῶρσε ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἤτοι στικτέον εἰς τὸ  γοῦνα καὶ ἀφ ετέρας ἀρχῆς  ἄλλοισιν δ' ἀνένευεν ἵν' ᾗ τῶν προτέρων ὁ λόγος τοιοῦτος εὐθέως δ ἂν ἀπώλετο ὁ Ἕκτωρ εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησε τὸ πανύστατον· ἠ παντα συναπτέον ἕως τοῦ ὁ δὲ δεύτερος ἔλθοι  ἵν ᾗ ὁ λόγος . ἀνῄρητο δ' ἂν Ἕκτωρ ἤδη· εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησεν τάχος ἐμπνεύσας· Ἀχιλλεὺς δὲ τοὺς περιεστῶτας τῶν Ἑλλήνων ἐκώλυεν ἀνανεύων βαλεῖν τὸν Ἕκτορα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

μή τις κῦδος ἄροιτο βαλών~ ὁ δὲ δεύτερος ἔλθοι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.207

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐγγύθεν ὡς οἱ ἐπῶρσε ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἤτοι στικτέον εἰς τὸ  γοῦνα καὶ ἀφ ετέρας ἀρχῆς  ἄλλοισιν δ' ἀνένευεν ἵν' ᾗ τῶν προτέρων ὁ λόγος τοιοῦτος εὐθέως δ ἂν ἀπώλετο ὁ Ἕκτωρ εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησε τὸ πανύστατον· ἠ παντα συναπτέον ἕως τοῦ ὁ δὲ δεύτερος ἔλθοι  ἵν ᾗ ὁ λόγος . ἀνῄρητο δ' ἂν Ἕκτωρ ἤδη· εἰ μὴ Ἀπόλλων αὐτῷ ἐβοήθησεν τάχος ἐμπνεύσας· Ἀχιλλεὺς δὲ τοὺς περιεστῶτας τῶν Ἑλλήνων ἐκώλυεν ἀνανεύων βαλεῖν τὸν Ἕκτορα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.53.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ἀλλ' ὅτε δὴ τὸ τέταρτον ἐπὶ κρουνοὺς ἀφίκοντο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.208

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' ὅτε δὴ τὸ τέταρτον·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.54.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

σημειοῦνται τινὲς δια τὸ δοκοῦν ἄπορον εῖναι μετα μικρὸν τούτων λεγομένων , τρεῖς περι άστυ μέγα Πριάμου δίον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.54.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

ὡς ὁ τὸν οὐ δύνατο μάρψαι ποσί·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.55.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

πῶς τάχιστος ὢν ὁ Ἀχιλλεὺς  οὐ καταλαμβάνει τὸν Ἕκτορα καὶ φασίν· οἱ μὲν ἐπίτηδες αὐτὸν ὑπο τοῦ ποιητοῦ καταπεπονῆσθαι πολλῶ πόνῳ πρότερον ἵν' ὥσπερ ἐν θεάτρῳ νῦν μείζονα κινήσῃ πάθη· οἱ δὲ ὅτι τὸν ἐνδοτέρῳ καὶ πρὸς τῷ τείχει δρόμον Ἕκτορος ποιουμένου Ἀχιλλεὺς διπλάσιον ἔκαμεν ἔξωθεν περιθέων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.55.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:286r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

προλαβώνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.27.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 286, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA286RN_0456 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA286RN_0456