Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 294, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:294r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 294r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

εὖτε τὸν ὕπνος ἔμαρπτε , λύων μελεδήματα θυμοῦ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.62

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

νήδυμος ἀμφιχυθεὶς . μάλα γὰρ κάμε φαίδιμα γυῖαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.63

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ σαφῶσ ἀπο τοῦ ν ἄρχετ τὰ ὄνομαurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.414.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

Ἕκτορ' Ἕκτορ' ἐπαΐσσων προτὶ ΅Ιλιον ἠνεμόεσσαν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.64

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ θηλυ τὴν Ἴλιονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:23.417.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἦλθε δ' ἐπὶ ψυχὴ Πατροκλῆος̓ δειλοῖο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.65

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἦλθε δ' ἐπι ψυχῆurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.400.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ὅτι ἀπ ευθείας τῆς ὁ Πατροκλῆς καὶ τὸ δειλοῖο δειλαίου ἄκρως δὲ ἐπεξεργάζεται τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ ὀνείρου ἔναυλος γὰρ τῷ Ἀχιλλεῖ ὁ τοῦ φίλου τύπος . ἐνταυθεν Ἀντισθένης ὁμοσχήμονας φησὶ τὰς ψυχὰς τοῖς περιέχουσι σώμασιν εῖναι~ Χρύσιππος δὲ μετα τὸν χωρισμὸν τοῦ σώματος σφαιροειδεῖς γενεσθαι δογματίζειurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.400.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

πάντ' αὐτῷ . μέγεθός τε . καὶ ὄμματα κὰλ' εἰκυῖα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.66

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

καὶ φωνὴν , καὶ τοῖα περὶ χροῒ . εἵματα ἕστο~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.67

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

στῇ δ ὰρ ὑπερ κεφαλῆς . καί μιν πρὸς μῦθον έειπεν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.68

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

εὕδεις , αὐτὰρ ἐμεῖο λελασμένος ἔπλευ Ἀχιλλεῦ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.69

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

οὐ μέν μευ ζώοντος ἀκήδεις . ἀλλὰ θανόντος~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.70

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐ μέν μευ ζωοντος ἀκήδεις~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.401.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἄμεινον βαρύνειν ὡς ἐνόεις τῆς αρχουσης συσταλείσης ποιητικῶς~ ὡς γὰρ τὸ ήκουσα ἄκουσα . ουτως καὶ τὸ ἠκειδης ἀκηδειςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.401.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

θάπτέ με , ὅτι τάχιστα . πύλας Ἀΐδαο περήσω·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.71

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

θάπτε με ὅττι τάχισταurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.402.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ὅτι λειπ τὸ ἵνα ἠ όπως ~ τὸ δὲ ὅττι τάχιστα ἐκατέροις δύναται προσδίδοσθαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.402.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

τῆλέ με εἴργουσι ψυχαὶ . εἴδωλα καμόντων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.72

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

οὐδ' , έμε πω μίσγεσθαι ὑπὲρ ποταμοῖο ἐῶσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.73

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐδε μέ πω μίσγεσθαι .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.403.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἀπόλυτός ἐστι ἡ ἀντωνυμία διὸ ἐγκλιτικῶς ἀναγνωστέον~ ἡ διπλῆ δὲ ὅτι εκτὸς τοῦ ποταμοῦ ὑποτίθεται τὰς τῶν ἀταφῶν ψυχὰς καὶ μὴ ἐπισγομένας ταῖς τῷ ἐρεβει . ἡ δε ἀναφορά προς τὰ ἀθετούμενα ἐν τῇ νεκυΐαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.403.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἂλλ'αύτως ἀλάλημαι ἀν εὐρυπυλὲς Ἄϊδος δῶ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.74

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

καί μοι δὸς τὴν χεῖρ'~ ὀλοφύρομαι . οὐ γὰρ ἔτ ' αὖτιςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.75

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καί μοι δὸς τήν χειρ'urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.404.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ὅτι τὸ ἵνα λείπει~ καὶ συνέσταλκεν ἀντι τοῦ ἵνα ὀλοφύρωμαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.404.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

νίσομαι ἐξ Ἀΐδαο , ἐπήν με πυρὸς λελάχητε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.76

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νίσομαι ἐξ Αϊδαοurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.405.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ποιήσετε . παρα δὲ τοῖς τραγικοῖς μετὰ τὴν ταφὴν ἐπιφαίνονταιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.405.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

οὐ μὲν γὰρ ζωοί γε φίλων ἀπάνευθεν ἑταίρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.77

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐ μεν γὰρ ζῳοί γε .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.406.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἔν τοισι τῶν πολιτικῶν οὐ γὰρ ἔτι ζωοίγεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.406.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γράφεται οὐ γαρ έτιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:23.418.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

βουλὰς ἑζόμενοι βουλεύσομεν . ἂλλ' ἐμὲ μὲν κὴρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.78

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἀμφέχανε στυγερὴ . ἥ περ λάχε γεινόμενόν περ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.79

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἥ περ λάχεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.407.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

λάχε~ὅθεν μία τῶν Μοιρῶν Λάχεσις . παρείληφεν δὲ ὅτι τῇ γενέσει συνδιατάσσεται καὶ ὁ τῆς τελευτῆς καιρός . ὅθεν Ζηνόδοτος ὁ Κρατήτιος Χαλδαῖον τὸν Ὅμηρον φησί .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.407.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

περιέβαλε περιεχύθηurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:23.416.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

καὶ δε σοὶ αὐτῷ μοῖρα θεοῖς ἐπιείκελ' Ἀχιλλεῦurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.80

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

τείχει ὑπὸ Τρώων εὐηγενέων ἀπολέσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.81

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τείχει ὑπο Τρώων εὐηγενέωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.408.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἐν τῇ Ριανοῦ . καὶ Ἀριστοφάνους εὐηφενέων δια τοῦ φ . εὖ τῷ ἀφένῳ . χρωμενων ὡς Κλέαρχος ἐν ταῖς γλώτταιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.408.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἄλλο δέ τοι ἐρέω . καὶ ἐφήσομαι . αἴ κε πίθηαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.82

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε τιθήμεναι ὀστέ' Ἀχιλλεῦ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.83

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.409.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

τοῦτο ἀπ αλλῆς ἀρχῆς ἀναγνωστέον τὸ γὰρ ἀπαρέμφατον κεῖται ἀντι προστακτικοῦ τοῦ τίθειurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.409.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἂλλ' ὁμοῦ ὡς ἐτράφην περ ἐν ὑμετέροισι δόμοισιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.84

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται ετράφημενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.415.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

εῦτέ με τυτθὸν ἐόντα Μενοίτιος ἐξ Οπόεντοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.85

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἤγαγεν ὑμέτερον δ' ἀνδροκτασίης ὑπὸ λυγρῆςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.86

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

ἤματι τῷ . ὅτε παῖδα κατέκτανον Ἀμφιδάμαντοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.87

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 294, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA294RN_0464 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA294RN_0464

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τοῦτον Κλεισώνυμον Φερεκύδης ἱστορεῖurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.510.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.510.comment