Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 309, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:309r

⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 308, verso | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 309, verso ⇾

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 309r

Show Everything
grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:
καί σφιν δαῖτ'  γαθὴν παραθήσομαι ἐν κλισίῃσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.810
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καί σφιν δαῖτ' ἀγαθὴνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3400.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3400.lemma

ἀθετεῖται ὅτι ἔδει καὶ πᾶσι ἀλλ ουχι τούτοις μόνον τί γὰρ τούτοις πέπρακται πλέονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3400.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3400.comment

ὡς ἔφατ' , ὦρτο δ' ἔπειτα μέγας Τελαμώνιος Αἴας ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.811
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
 ν δ' ἄρα Τυδεΐδης ὦρτο , κρατερὸς Διομήδης .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.812
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
οἱ δ' ἐπεὶ οὖν ἑκάτερθεν ὁμίλου θωρήχθησαν ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.813
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
ἐς μέσον  μφοτέρω συνίτην μεμαῶτε μάχεσθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.814
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
δεινὸν δερκομένω~ θάμβος δ' ἔχε πάντας Ἀχαιούς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.815
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν αλλω δεινὸν δερκόμενοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.3405.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.3405.comment

θάμβος δ’ έχεν εἰς ὀρόωνταςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.3406.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:23.3406.comment

 λλ' ὅτε δὴ σχεδὸν ἦσαν ἐπ'  λλήλοισιν ἰόντες ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.816
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
τρὶς μὲν ἐπήϊξαν , τρὶς δὲ σχεδὸν ὡρμήθησαν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.817
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
ἔνθ' Αἴας μὲν ἔπειτα κατ'  σπίδα πάντοσε ἴσηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.818
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
νύξ' , οὐδὲ χρό' ἵκανεν~ ἔρυτο γὰρ ἔνδοθι θώρηξ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.819
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
Τυδεΐδης δ' ἄρ' ἔπειτα ὑπὲρ σάκεος μεγάλοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.820
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
αἰὲν ἐπ' αὐχένι κῦρε φαεινοῦ δουρὸς  κωκήν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.821
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἰὲν ἐπ αυχένι κῦρεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3401.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3401.lemma

ἰστόρηται ὅτι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ ἔτυχεν Ἡρακλῆς τῇ νήσῳ Σαλαμῖνι κατά τινα χρείαν πρὸς πλεύσας Τελαμῶνι δὲ ἄρτι γενέσθαι ἄτρωτον . ὁ δὲ ηὐξήθη~ καὶ τὸ πᾶν ἄτρωτος ἐγένετοurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3401.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3401.comment

καὶ τότε δή ῥ' Αἴαντι περιδδείσαντες Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.822
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καὶ τότε δῄ ῤ Αἴαντεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3402.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3402.lemma

ὅτι ἐκ τούτων καὶ τοιούτων φαίνεται καθ Ὅμηρον μη ὦν ἄτρωτος ὁ Αἴαςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3402.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3402.comment

παυσαμένους ἐκέλευσαν  έθλια ἶς'  νελέσθαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.823
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
αὐτὰρ Τυδεΐδῃ δῶκεν μέγα φάσγανον ἥρωςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.824
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτὰρ Τυδείδῃ δῶκενurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3403.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3403.lemma

ἠθετηνται . συλλύσεως γὰρ γεγενημένης ἔδει κοινῇ διελέσθαι τὰ ἔπαθλα καὶ γὰρ προ ἔιρηται ἀέθλια ἱσ' ἀνελέσθαι ~προηθετοῦντο δὲ καὶ παρὰ Ἀριστοφάνειurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3403.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3403.comment

σὺν κολεῷ τε φέρων καὶ ἐϋτμήτῳ τελαμῶνι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.825
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
Αὐτὰρ Πηλεΐδης θῆκεν σόλον αὐτοχόωνονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.826
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτὰρ πηλείδηςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3404.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3404.lemma

σημειοῦνται τινὲς ὅτι σόλον τὸν δίσκον εἶπεν~ διαφέρει σόλος καὶ δίσκος ὅτι ὁ μὲν δίσκος πλατυς ἐστι καὶ κυκλοτερής . ὁ δὲ σόλος στρογγυλος καὶ σφαροειδήςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3404.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:23.3404.comment

ὃν πρὶν μὲν ῥίπτασκε μέγα σθένος Ἠετίωνος~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.827
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
 λλ' ἤτοι τὸν ἔπεφνε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.828
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
τὸν δ' ἄγετ' ἐν νήεσσι σὺν ἄλλοισι κτεάτεσσι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.829
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
στῆ δ' ὀρθὸς καὶ μῦθον ἐν Ἀργείοισιν ἔειπεν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.830
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
ὄρνυσθ' οἳ καὶ τούτου  έθλου πειρήσεσθε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.831
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
εἴ οἱ καὶ μάλα πολλὸν  πόπροθι πίονες  γροί ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.832
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
ἕξει μιν καὶ πέντε περιπλομένους ἐνιαυτοὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.833
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
χρεώμενος~ οὐ μὲν γάρ οἱ  τεμβόμενός γε σιδήρουurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:23.834
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 309, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA309RN_0479 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA309RN_0479
Generated from file cex/hmt-2020g.cex. This is page 593 of 628 pages.
⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 308, verso | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 309, verso ⇾