Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 312, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:312r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 312r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

τὸν δὲ χολωσαμένη προσέφη λευκώλενος Ἥρη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.55

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

εἴη κεν καὶ τοῦτο τεὸν ἔπος ἀργυρότοξε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.56

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

εἰ δὴ ὁμὴν Ἀχιλῆϊ καὶ Ἕκτορι θήσετε τιμήν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.57

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

Ἕκτωρ μὲν θνητός τε γυναῖκά τε θήσατο μαζὸν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.58

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Ἕκτωρ μὲν θνητός τε·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

τοῦτο ἔνιοι τῶν κριτικῶν κατ συνωνυμίαν μεταλαμβανοντες λέγοντες αὐτον εἶναι γυναῖκα καὶ ανον καὶ θνητόν , ὡς γίνεσθαι τοιοῦτον . Ἕκτωρ μὲν θνητὸς θνητὸν τε θήσατο μαζον ἄλλοι δὲ παρειλῆφθαι τὸ γυναῖκα ἀντι τοῦ κτητικοῦ γυναικεῖον· τοὺς δὲ Ἀττικοὺς καὶ Δωριέας τοῖς κυριωτέροις χρῆσθαι ἀντι κτητικων Ἕλληνα στρατὸν ἀντι Ἑλληνικον καὶ ανον ῆθος ἀντι τοῦ ανινον καὶ Ἑλλάδα διάλεκτον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

Ἕκτωρ μὲν θνητός τε :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ἡ διπλῆ , ὅτι ἀντι τοῦ γυναικὸς μαζόν Ὁμηρικὸν δὲ τὸ εθος ὣς τὴν μὲν πρύμνην ἄμφεπε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

αὐτὰρ Ἀχιλλεύς ἐστι θεᾶς γόνος . ἣν ἐγὼ αὐτὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.59

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

θρέψά τε καὶ ἀτίτηλα· καὶ ἀνδρὶ , πόρον παράκοιτινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.60

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

Πηλεῖ , ὃς περὶ κῆρι φίλος γένετ' ἀθανάτοισι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.61

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

πάντες δ' ἀντιάασθε θεοὶ γάμου· ἐν δὲ σὺ τοῖσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.62

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

δαίνυ' ἔχων φόρμιγγα κακῶν ἕταρ' , αἰὲν ἄπιστε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.63

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.64

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

Ἥρη μὴ δὴ πάμπαν ἀποσκύδμαινε θεοῖσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.65

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

οὐ μὲν γὰρ τιμή γε μί' ἔσσεται· ἀλλὰ καὶ Ἕκτωρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.66

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

φίλτατος ἔσκε θεοῖσι . βροτῶν . οἳ ἐν Ἰ̈λίῳ εἰσίνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.67

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ὡς γὰρ ἔμοιγ' . ἐπεὶ οὔ τι φίλων ἡμάρτανε δώρων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.68

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅσον ἐπι τῇ ἐμῇ κρίσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.C1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

οὐ γάρ μοί ποτε βωμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.69

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

λοιβῆς τε . κνίσης τε· τὸ γὰρ λάχομεν γέρας ἡμεῖς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.70

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

αλλ' ἤτοι κλέψαι μὲν ἐάσομεν· οὐδέ πῃ ἐστὶ ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.71

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' ἤτοι κλέψαι μὲν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ἀθετοῦνται στίχοι Γ ὅτι ψεῦδος περιέχουσιν· οὐ γὰρ διὰ παντὸς σὺνδιατρίβει αὐτῷ ἡ Θέτις τὸ δε ἐάσομεν νῦν ἀντι τοῦ παρῶμεν οἶον μηδε λέγωμεν ὅπερ ἀγνοήσαντες οἱ περι Ἀντίμαχον ἐποίησαν κλέψαι μὲν ἀμήχανον γράφεται δὲ κατ' ενια εὖ γάρ οἱ αἰεὶ διὰ μέσου δὲ τὸ οὐδέ πῃ ἔστι τὸ δὲ ἑξῆς ἀλλ' ήτοι κλεψαι μὲν ἐάσομεν λάθρῃ Ἀχιλλῆοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

λάθρῃ Ἀχιλλῆος . θρασὺν Ἕκτορα · ἦ γάρ οἱ αἰεὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.72

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἡ γάρ οἱ αιεὶurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C4.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

οὐκ αναγκαιον τὸ η ἄρθ ἐκδέχεσθαι καὶ δασύνειν ἔθος γὰρ αὐτῷ ἔσθ' ὅτε παραλείπειν τὰ ἄρθρα ἀλλα φίλη μηρ μήτηρ , μηρ μήτηρ μὲν τέ μέ φησὶ σύνδεσμος οὖν ἐστι βεβαιωτικός δι ὃ περισπαστέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

μήτηρ παρμέμβλωκεν , ὁμῶς νύκτάς τε καὶ ἦμαρ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.73

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ἂλλ' εἴ τις καλέσειε θεῶν . Θέτιν άσσον ἐμεῖο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.74

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' εἴ τις καλέσειε·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C5.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ὅτι εξ ονόματος μη καλέσαντος τοῦ Διὸς ἡ προς τοῦτο τεταγμενη Ἶρις ὑπακούει ὥσπερ καὶ ὅταν ὁ Ἀχιλλεὺς λέγῃ κοινότερον . αλλ αγε δή τινα μάντιν . ευλόγως οὖν πάλιν ἐρεῖ ὦ Ἀχιλεῦ κέλεαί μεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

θεῶν Θέτιν άσσον ἐμεῖο·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C6.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

τινὲς τὸ θεῶν ἐπι τοῦ τρέχων ἐξεδέξαντο μετοχὴν παράαλαμβανοντες καὶ ἐβαρυναν . ἀπίθανον δὲ δι ὃ περισπαστέον γενικὴ γάρ ἐστι πληθυντικῆ ὀνόματος τοῦ θεός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C6.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

τὸ εῖ αντ ειθε διὸ οὐδε ὑποστικτέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.C2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ὄφρά τί οἱ εἴπω πυκινὸν ἔπος· ὥς κεν Ἀχιλλεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.75

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

δώρων ἐκ Πριάμοιο λάχῃ . ἀπό θ' Ἕκτορα λύσῃ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.76

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ὡς ἔφατ' . ὦρτο δε Ἶ̈ρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.77

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς ἔφατ' ὦρτο δὲ Ἶριςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C7.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ἔτι προς τὸ προκείμενον δια τὴν ὁμοιότητα τοῦ μαρτυρίου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.C7.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

μεσσηγὺς δὲ Σάμου τε καὶ Ἴ̈μβρου παιπαλοέσσηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.78

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ τὴν Σαμοθράκην ουτ εἶπενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.C3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482

ἔνθορε μείλανι πόντῳ· ἐπεστονάχησε δὲ λίμνη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.79

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 312, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA312RN_0482 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA312RN_0482