Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 68, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:68v

⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 68, recto | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 69, recto ⇾

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 68v

Show Everything
grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:
καὶ νύ̆ κεν ἔνθ' ἀπόλοιτο ἄναξ ἀνδρῶν Αἰνείας ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.311
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
εἰ μὴ ὰρ ὀξὺ νόησε Διὸς θυγάτηρ Ἀφροδίτηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.312
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
μήτηρ· ἥ μιν ὑπ' Ἀγχίσῃ τέκε βουκολέοντι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.313
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἥ τις αὐτόνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2045.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
βοῦς νέμοντιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2046.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2046.comment

ἀμφὶ δὲ ὁν φίλον υἱὸν ἐχεύατο πήχεε λευκώ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.314
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἀμφι δ‘ εὸνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:5.2044.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

περιεβάλετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2047.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
πρόσθε δέ οἱ· πέπλοιο φαεινοῦ πτύγ'μ' ἐκάλυψεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.315
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡πρόσθε δέ οιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2028.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2028.lemma

ἔμπροσθεν δέ φησιν αὐτοῦ οὐκ ὡς ἀτρώτω δὲ περιβάλλει τὸν πέπλον αὐτῷ , ἀλλ‘ ἵνα κρύψη αὐτόν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2028.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2028.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἀντι τοῦ διπλῶ τῷ πέπλω ἑαυτὸν ἐσκέπασεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2048.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
έρκος έμεν βελέων· μή τις Δαναῶν ταχυπώλωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.316
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
χαλκὸν ἐνι στήθεσσι βαλὼν . ἐκ θυμὸν ἕλοιτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.317
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Ἀρίσταρχος ὄλοιτο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:5.2042.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ἡ μὲν ἑὸν φίλον υἱὸν ὑπεξέφερεν πολέμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.318
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ηρεμα ἐξέφερεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2049.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
οὐδ' υἱὸς Καπανῆος ἐλήθετο συνθεσιάωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.319
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι ἰδίως συνθεσιάων ἀντι τοῦ ἐντολῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:5.2043.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
τά̄ων· ἃς ἐπέτελλε βοὴν ἀγαθὸς Διομήδης ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.320
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ἀλλ' ὅ γε τοὺς μὲν ἑοὺς ἠρύκακε μώνυχας ἵππουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.321
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

κατέσχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2050.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
νόσφιν ἀπὸ φλοίσβου· ἐξ άντυγος ἡνία τείνας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.322
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νόσφιν ἀπο φλοίσβουurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2029.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2029.lemma

οὐκ αναστρεπτέον . δύναται γὰρ καὶ γενικῇ σὺν τάττεσθαι καὶ σημαίνει τὸ ἄποθεν ἵνα ὅμοιον ᾖ , τὸ οὐκ εθέλεσκε μάχην ἀπο τείχεος . ἡ καὶ παρελκεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2029.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2029.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

χω ἔξω τῆς μάχης ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2051.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
Αἰνείᾱο δ' ἐπαΐξας , καλλίτριχας ἵππουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.323
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τι ὅ Ζηνόδοτος γρ αινείω οὐκ εστι δὲ Αινείως ὡς Πετεως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:5.2039.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ἐξέλασε Τρώων μετ' ἐϋκνήμιδας ἀχαιούς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.324
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
δῶκε δὲ Δηϊπύλῳ ἑτάρῳ φίλω ὃν περὶ πάσηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.325
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὃν περὶ πάσηςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2030.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
οὐκ αναστρεπτέον κεῖται γὰρ ἀντὶ τῆς ὑπέρ . δεδήλωται δὲ ἡμιν ἐν τῇ ἄμφα ἐντελῶς ὁπότε διελαμβάνομεν περι τοῦ ἀλλ‘ οδ' ἀνὴρ ἐθελει περι πάντων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2030.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
τῖεν ὁμηλικίης . ὅτι οἱ φρεσὶν άρτια ῄδη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.326
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ὑγϊν ἡρμοσμενα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2052.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2052.comment

νηυσὶν ἐπι γλαφυρῇσιν ἐλαυνέμεν· αὐτὰρ ὅ γ' ἥρωςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.327
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ὧν ἵππων ἐπιβὰς ἔλαβ' ἡνία σιγαλόεντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.328
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

τὰ λαμπρὰurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2053.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2053.comment

αῖψα δὲ Τυδείδην μέθεπε κρατερώνυχας ἵππουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.329
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

κατόπιν Διομήδους ἐδίωκεν ἐπορεύετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2054.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2054.comment

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὅτι Ζηνοδοτος γρ κρατερωνύχεσο · βίαιος δ' έψη συναλιφή· τὸ δὲ ἑξῆς εστ αἰψα δὲ Τυδείδην μέθεπε τοὺς ἵππους τοῦτ εστ κατόπιν ἐλαύνειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:5.2040.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:5.2040.comment

ἐμμεμαὼς· ὁ δὲ Κύπριν ἐπῴχετο νηλέϊ χαλκῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.330
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Κύπρινurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2031.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
οἱ μὲν τὴν ἐπιθυμίαν . οἱ δὲ τὴν βαρβαρικην ἀφροσύνην αὐτὴν εἶναι λέγουσιν . ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2031.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐπ Αφροδίτην όρμα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2055.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2055.comment

γινώσκων· ὅ τ' ἄναλκις ἔην θεὸς· οὐδε θεάωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.331
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
τάων . αἵ τ' ἀνδρῶν πόλεμον κατα κοιρανέουσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.332
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

κατακοιρανέουσινurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2032.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ὁ Ἀσκαλωνίτης ἀναστρέφει ἵνα γένηται κατὰ πόλεμον . δύναται δὲ ἔμφασις γενέσθαι εἰ συνάπτοιτο , τὸ κοιρανέουσιν ὡς ἀνακοιρανέοντα καὶ ἔστιν ὅμοιον τὸ ¨Ιθάκην κατακοιρανέουσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2032.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
οὔτ' ὰρ Ἀθηναίη · οὔτε πτολίπορθος ἐνὐώ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.333
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Ἐνῦώurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2033.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
παρα τὸ ἐναύειν ὃ σημαίνει τὸ ἐμφωνεῖν· τινὲς δὲ παρα τὸ ἔνω ὃ σημαίνει τὸ φονεύω ἔνθεν καὶ αὐτὸ έντης . παρ' αυτὴς δὲ καὶ ὁ Ἐνυάλιος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2033.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
κακῶς ὅσοι δασύνουσι τὸ υ , τοῦ Ἐνυώ , ἄμεινον γὰρ ψιλοῦν ἀναπέπλασται γὰρ πολεμικὴ θεος ἧς οἱ νεώτεροι ποιηταὶ υν εἶναι φασὶ τὸν Ἄρεα . καὶ δια τοῦτο καλεῖσθαι Ἐνυάλιον μητρωνυμικῶς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2034.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὅτι πολεμικὴ ἡ θεοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:5.2041.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ἀλλ' ὅτε δή ρ' ἐκίχανε πολὺν καθ' ὅμῑλον ὀπάζων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.334
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἄλλ' ὅτε δῆ ρ'urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2035.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
τὸ πλῆρες ἐστὶ δίρα δίχα . οὐχ ὡς οἴεται ὁ Ἀσκαλωνίτης . ὅτι τὸ δή ἐπλεόνασε τὸ ρ . δι ὃ βαρύνει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2035.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
ὀπάζωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2036.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2036.lemma

ἡ λέξις αύτη πλείονα σημαίνει , ποτὲ μὲν τὸ περιποιεῖν και διδόναι , ὡς ἐκεῖ Τροσί τε καὶ Ἕκτορι κῦδος ὁπάζει . ποτὲ δὲ τὸ καταφέρεσθαι ὡς ἐν ἐκείνοις χειμάρρους κατ‘ όρεσφιν ὀπαζόμενος διὸς ὄμβρῳ ποτὲ δὲ τὸ ἐπιλέγεσθαι ὡς ἐκεῖ ῆ καὶ Νέστορος υἱὸν ὀπάσσατο κυδαλίμοιο · ποτὲ δὲ τὸ διώκειν ὡς ἐνταῦθα ἅλλ ὅτε δὴ ρ‘ ἐκίχανε πολὺν καθ όμιλον ὁπάζων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2036.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2036.comment

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

νῦν κατοπ διώκωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2056.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2056.comment

ἔνθ' ἐπορεξάμενος μεγαθύμου Τυδέος υἱὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.335
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἔνθ' ἐπορεξάμενοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2037.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:5.2037.lemma

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐπεκτείναςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2057.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:5.2057.comment

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:68v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

καὶ ὁ χρ καὶ τὸ ῥῆμα ἐνήλλακται ἀντι τοῦ ἀπώλετο ἂν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:5.2038.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 68, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA068VN_0570 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA068VN_0570
Generated from file cex/hmt-2020g.cex. This is page 114 of 628 pages.
⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 68, recto | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 69, recto ⇾