Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 91, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:91v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 91v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ῆ ἵ̈να δὴ Δαναοῖσι μάχης ἑτεραλκέα νίκηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.26

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ἑτεραλκέα·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.101.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

οὕτως ἡ νίκη λέγεται ὅτ' ἂν οἱ νικῶντες νικῶνται· ἡ ἀνάπαλιν , ἐν ἄλλῳ τὴν τοῖς ἑτέροις ἀλκὴν καὶ δύναμιν παρεχουσαν ἣ ὅτ ἂν οἱ πρῴην νικηθέντες νικήσωσιν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.101.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

δῷς . ἐπεὶ οὔ τι Τρῶας ἀπολλυμένους ἐλεαίρεις·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.27

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἀλλ' εἴ μοί τι πίθοιο , τό κεν πολὺ κέρδιον εἴη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.28

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' εἴ μοι τί πίθοιοurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.102.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἐπὶ δὲ τὸ εἴη ἤτοι στικτέον ἢ ὑποστικτέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.102.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

νῦν μὲν παύσωμεν πόλεμον καὶ δηϊοτῆταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.29

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

σήμερον . ὕστερον αῦτε μαχήσοντ' εἰς ό κε τέκμωρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.30

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Ἰ̈λίου εὕρωσιν . ἐπεὶ ὣς φίλον ἔπλετο θυμῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.31

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

βαρυτονητέον τὸ ως δηλοῖ γὰρ τὸ οὕτως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:7.107.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ὑμῖν ἀθανάτῃσι διαπραθέειν τόδε ἄστυ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.32

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὑμῖν ἀθανάτῃσι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.103.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Ζηνοδοτ ἀθανάτοισιν , ἐν μέντοι τῇ Ἀριστοφάνους ὑμῖν ἀμφοτέρῃσιν εἶχε τὴν Ἀθηνᾶν καὶ τὴν Ήραν ουκ απιθανως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.103.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ Ζηνόδοτ · γράφει τὸν δ' ἡμείβετ' ἔπειταurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:7.108.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Τὸν δ' αῦτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.33

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἦλθον ἀπ Ουλύμποιο , μετα Τρῶας καὶ Ἀχαιούς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.35

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἀλλ`' άγε , πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν ἀνδρῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.36

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Τὴν δ' αῦτε προσέειπεν ἄναξ , Διὸς υἱὸς . Ἀπόλλων ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.37

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Ἕκτορος όρσωμεν κρατερὸν μένος ἱπποδάμοιο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.38

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἤν τινά που Δαναῶν προκαλέσσεται οἰόθεν οἶοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.39

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ἤν τινα που Δαναῶνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.104.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ὅτι συνέσταλται δια τοῦ ε τὸ η · ἔστι γὰρ προκαλέσηται· καὶ προς τὸ σχῆμα μόνωθεν μόνος ἀντὶ τοῦ μόνος προς μόνον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.104.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἀντίβιον μαχέσασθαι ἐν αἰνῇ δηϊοτῆτι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.40

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

οἱ δέ κ' ἀγασσάμενοι χαλκοκνήμιδες Ἀχαιοὶ ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.41

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἱ δέ κ' ἀγασσάμενοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.105.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ὅτι τὸ ἀγάσσασθαι ποτὲ μὲν ἐπι τοῦ ἀποδέχεσθαι · ποτὲ δὲ ἐπι τοῦ φθονεῖν τίθησι· περιττεύει δὲ καὶ ὁ και σύνδεσμος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.105.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ἀρίσταρχ δια τοῦ ο αγασσόμενοι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:7.109.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

οἶον ἐπόρσειαν πολεμίζειν Ἕκτορι δίῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.42

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Ὡς ἔφατ'· οὐδ' ἀπίθησε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.43

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

τῶν δ' Ἕλενος Πριάμοιο φίλος παῖς σύνθετο θυμῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.44

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τῶν δ' Ἕλενος Πριάμοιο ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.106.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ὅτι μαντικῶς συνῆκεν οὐκ ακούσας αὐτῶν τῆς φωνῆς· μυθεύεται τῶν ἐξ Ἑκάβης γεγονότων Πριάμῳ παῖδον τὸν Ἔλενον καὶ τὴν Κασάνδραν διδύμους γεγενῆσθαι τῶν δε γενεθλίων αὐτοῖς συντελουμένων ἐν τῷ τοῦ Θυμβρίου Ἀπόλλωνος ἱερῷ λέγεται τὸν Ἔλενον καὶ τὴν Κασάνδραν ἐν τῷ ναῷ παίζοντας κατακυμηθῆναι κατακοιμηθῆναι . ὑπο δὲ μέθης ἐκείνων ἐκλαθομένων περι τῶν παίδων· οἴκαδε χωρισθῆναι τῇ δὲ ὑ̈στέρα . ἐλθόντας εἰς τὸ ϊερὸν θεάσασθαι τοὺς παῖδας ταῖς τῶν ὄφεων γλώτταις τοὺς πόρους τῶν αἰσθητηρίων καθαιρουμένους ὡς οὖν δια τὸ παράδοξον αἱ γυναῖκες ἀνέκραγον . συνέβη ἀπαλλαγῆναι τοὺς ὄφεις καὶ καταδῦναι ἐν ταῖς παρακειμέναις δάφναις· τοὺς δὲ παῖδας ἀμφοτέρους τῆς μαντικῆς οὕτω μεταλαβεῖν . ἡ ϊστορία παρὰ Ἀντικλείδη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:7.106.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

βουλὴν , ἥ ῥα θεοῖσιν ἐφἥνδανε μητιόωσι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.45

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

στῆ δὲ παρ' Ἕκτορ' ἰ̈ὼν , καί μιν προς μῦθον ἔειπεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.46

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ αντ τοῦ πορευθ πορευθείςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:7.110.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

Ἕκτορ . υἱὲ Πριάμοιο , Διῒ μῆτιν ἀτάλαντε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.47

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ῆ ρά νύ̆ μοί τι πίθοιο , κασίγνητος δε τοί εἰμί·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.48

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

ἄλλους μὲν κάθισον Τρῶας καὶ πάντας Ἀχαιοὺς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.49

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594

αὐτὸς δὲ προκάλεσσαι Ἀχαιῶν ὅς τις ἄριστοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:7.50

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 91, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA091VN_0594 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA091VN_0594