Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 115, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:115v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 115v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

Μυρμιδόνων ἐπί τε κλισίας καὶ νῆας ἱ̈κέσθην·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.185

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γράφεται ἵκοντο ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.242.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.242.comment

τὸν δ' εὗρον φρένα τερπόμενον φόρμιγγι λιγείῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.186

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

καλῇ δαιδαλέῃ . ἐπὶ δ' ἀργύρεον ζυγὸν ῆεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.187

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

γυζόν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.208.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ζυγὸς ὁ πῆχυς τῆς κιθαρας ᾧ ἔγκεινται οἱ κάλαμοι : οὕτω δὲ λέγονται οἱ πάσσαλοι ὧν ἐξάπτονται αἱ χορδαὶ παρὰ τὸ κεκολλῆσθαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.208.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τὴν , ἄρετ' ἐξ ἐνάρων . πόλιν Ἠετίωνος ὀλέσσας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.188

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τὴν ἄρετ' ἐξ ενάρων :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.209.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὅτι ἀστεῖον τὸ μὴ οἴκοθεν κομίσαι ὥσπερ μέλλοντα ἐν πολέμῳ ἄνεσιν ἔχειν ἀλλ ἐκ τῶν λαφύρων ἀνῃρῆσθαι ἁρμόνιον καὶ οὐκ ἄμουσον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.209.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ἄλλως , πιθανῶς ἔφη ἐκ λαφύρων κεκτῆσθαι τὴν κιθαραν τὸν Ἀχιλλέα : ἀνοίκειον γαρ εἰς πόλεμον ήκοντα κιθάραν ἐπικομίζεσθαι . εὑρόντα οὖν φησὶν παρελθεῖν ὡς ἄμουσον ἀπρεπὲς ἦν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.210.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐκ τῶν σκύλων :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.231.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τῇ ὅ γε θυμὸν ἔτερπεν . ἄειδε δ' ἄρα κλέα , ἀνδρῶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.189

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

κλέα ἀνδρῶν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.211.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὅτι ἀειμνήστους δεῖ τοὺς ἀγαθοὺς εἶναι οἱ γὰρ ἀοιδοὶ . δια τῶν παλαιῶν ἱστοριῶν τοὺς ἀκούοντας ἐσωφρόνιζον προσέθηκε δὲ τὸ ἀνδρῶν ἐπειδὴ καὶ θεῶν ᾄδουσι γάμους ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.211.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

δόξαςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.232.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

Πάτροκλος δέ οἱ οἶος ἐναντίος ἧστο σιωπῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.190

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Πάτροκλος : δέ οἱurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.212.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὅτι οὐ μόνος ἐν τῇ κλισίᾳ : ἀλλα μόνος Αἰακίδην δεδεγμένος ἀντίος ἧστο καὶ γὰρ Αὐτομέδων ἐπι τῆς κλισίας ἦν ὁμοίως καὶ ὁ Φοῖνιξ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.212.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

εκαθέζοντοurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.233.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

δέγμενος Αἰακίδην , ὁπότε . λήξειεν ἀείδων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.191

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται καὶ δεχόμενος δια τοῦ χ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.223.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τὼ δὲ βάτην προτέρω· ἡγεῖτο δὲ δῖος Ὀδυσσεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.192

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τὼ δὲ βάτην :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.213.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὅτι ἐπὶ Ὀδυσσέος καὶ Αἴαντος τὸ δυϊκόν παρόντος γὰρ τοῦ Φοίνικος ἀπίθανον λέγειν ἡγεῖτο δὲ δῖος Ὁδυσσεύς :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.213.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

στὰν δὲ πρόσθ' αὐτοῖο . ταφὼν δ' ἀνόρουσεν Ἀχιλλεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.193

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ταφώνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.214.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

Ϊωνικῶς λέγεται κατα τροπὴν τοῦ θ εἰς τὸ τ αὐτοὶ γὰρ τὰ δασέα εἰς ψιλὰ τρέπουσιν . οἷον θαπών ταφών δευτέρου ἀορίστου ἀπο τοῦ θήπω ἐνεστῶτος καὶ τὰ ψιλὰ εἰς δασέα ὡς τὸ ἐπιορκῆσαι φησίν , οἱ αὐτοὶ δὲ καὶ τὸ Ἀθάμας κατα αφαίρεσιν τοῦ α καὶ τροπῇ τοῦ θ εἰς τὸ τ Τάμμας λέγουσι Καλλίμαχος ἐν δευτέρῳ Αἰτίω ἐκ τῶν τάφων δὲ ἡ μεταφορά . καὶ γὰρ ἡμεῖς ὁρῶντες τοὺς τάφους ἐκ πληττόμεθα τὸ μέλλον δεινόν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.214.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

αὐτῇ συν φόρμιγγι . λιπὼν ἕδος ἔνθα , θάασσεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.194

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτῇ σὺν φόρμιγγιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.215.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

στικτέον μετα τὸ φόρμιγγι ὡς ἔκπληξιν Ἀχιλλέως ὁ ῥᾶσθαι πεπηδηκότος σὺν τῇ κιθάρα τὸ ἡμιστίχιον δὲ δύναται καὶ τοῖς ἄνω καὶ τοῖς ἑξῆς προσδίδοσθαι : τό τε ἀναπηδῆσαι σὺν αὐτῇ τῇ καθέδρα καὶ ἀπολιπόντα τὴν καθέδραν καὶ τὴν κιθάραν συναντῆσαι : βέλτιον δὲ τὸ πρότερον ὥστε τοῖς ἄνω συνάπτειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.215.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὡς δ' αύτως Πάτροκλος , ἐπεὶ ἴ̈δε φῶτας . ἀνέστη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.195

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τὼ καὶ δεικνύμενος προσέφη . πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.196

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται καὶ τούςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.224.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

χαίρετον· ῆ φίλοι ἄνδρες ἱ̈κάνετον ἦ τι μάλα χρεώ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.197

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἦ φίλοι ῆ τι μάλα χρεώ :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.216.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ἀμφοτέρους τοὺς συνδέσμους περισπαστέον βεβαιωτικοὶ γάρ . ἡ διπλῆ δέ ὅτι χωρὶς τοῦ δυϊκῶς ἐσχηματίσθαι πρὸς Ὀδυσσέα καὶ Αἴαντα . καὶ τὰ τῆς διαθέσεως οὐκ εμφαίνει συμπαρόντα τὸν Φοίνικα : οὐ γὰρ ἂν οὕτως ἐκπλαγεὶς ἀνεπίδησεν ἢ ἐδεξιοῦτο ὡς αἰφνιδίως παραγενομένους ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.216.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

φίλοι δήurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.234.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Παρμενισκος προ φερεν ϊκάνετον ἡμέτερον δὲ .urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.227.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

οἵ μοι σκυζομένῳ περ . Ἀχαιῶν φίλτατοί ἐστόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.198

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

φίλτατοί ἐστονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:9.229.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

οργιζομένῳurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.235.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

καὶ ἐνθάδε τινὲς δυϊκος φιλτάτω :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.225.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

Ὣς ἄρα φωνήσᾱς . προτέρω ἄγε δῖος Ἀχιλλεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.199

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

εἰς τού μπροσθ πρόσωτέρω :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.236.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

εἷσεν δ' ἐν κλεισμοῖσι . τάπησί τε πορφυρέοισι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.200

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

κλισμοῖσιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:9.230.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

αἶψα δὲ Πάτροκλον προσεφώνεεν ἐγγὺς ἐόντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.201

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

μείζονα δὴ κρητῆρα Μενοιτίου υἱὲ καθίσταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.202

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καθίστα :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.217.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὡς καθίστανε τὸ πλῆρες , οὕτως καὶ ἐπι τῆς ἀποκοπῆς : εἰσὶ δὲ οἳ ἐκτείνουσιν ἀπὸ τοῦ ἵστω τὴν κλίσιν παραλαμβάνοντες :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.217.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ζωρότερον δὲ κέραιε· δέπας δ' έντυνον ἑκάστῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.203

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ζωρότερονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.218.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τὸ ἄκρατον παρα τὸ μὴδέπω ἐσβέσθαι τὴν ἰσχὺν τοῦ οἴνου υπ τῆς τοῦ ὕδατος κράσεως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.218.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἀκπρατότερον τινὲς θερμοτρου παρα τὴν ζέσιν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.237.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οὐ κέραιε χωρὶς τοῦ ρ μέμνηται καὶ Ἡρωδιανος :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.226.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

οἱ γὰρ φίλτατοι ἄνδρες ἐμῷ ὑπ' έασι μελάθρῳ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.204

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

νῦν σκηνῇ κυρίως δὲ οἴκῳ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.228.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

Ὡς φάτο , Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθ' ἑταίρῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.205

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

αὐτὰρ ὅ γε κρεῖον μέγα κάββαλεν ἐν πυρὸς αὐγῇ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.206

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτὰρ ὅ γε κρεῖονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.219.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὅτι Εὐφορίων κρεῖον τὸ κρέας ἐξεδέξατο . Ὅμηρος δὲ τὸ κρεοδόχον ἀγγίον : καὶ προς τὸ ἐν πυρὸς αὐγῇ τὸ ἀπο τοῦ πυρὸς φωτιζόμενον : κρεῖον δὲ ὡς θεῖον : γέγονε δὲ παρα τὸ κρέας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.219.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αγγεῖονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.238.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ἐν δ' ἄρα νῶτον ἔθηκ' ὄϊος καὶ πίονος αἰγὸς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.207

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ἐν δὲ συὸς σιάλοιο ῥάχιν τεθαλυῖαν ἀλοιφῇ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.208

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

σιάλοιο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.220.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ἐντροφίου ἀπαλοτρεφοῦς ὡς ζατρεφέων ἁπαλῶν ἢ σεσιτευμένου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.220.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

λιπαροὺurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.239.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τῷ δ' ἔχεν Αὐτομέδων . τάμνεν δ' άρα δῖος Ἀχιλλεύς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.209

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τῷ δ' ἔχεν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.221.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ὅτι Αὐτομέδοντος ὄντως κατὰ τὴν κλισίαν ἄνω εἶπεν Πάτροκλος δέ οἱ οἶος ἐναντίος ἦστο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.221.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τῷ δ' ἔχεν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.222.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

τὸν τῦφον ἐκβάλλει ἡμῶν ἑαυτῷ ὑπηρετούμενος Ἀχιλλεύς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.222.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐνόσωurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.240.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618

ἐκράτει ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.241.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 115, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA115VN_0618 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA115VN_0618