Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 122, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:122r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 122r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

τιμὴν . ἥ τ' ἄλλων περ ἐπιγνάμπτει νόον ἐσθλῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.514

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

εἰ μὲν γὰρ μὴ δῶρα φέροι . τὰ δ' ὄπισθ' ὀνομάζοιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.515

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

λ φέρεινurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.507.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Ἀτρείδης ἀλλ' αἰὲν ἐπιζαφελῶς χαλεπαίνοι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.516

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ἐπιζαφελῶς .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.493.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ὡς χαλεπῶς : παρέλκει δὲ πάλιν ἡ ἐπὶ , ἐχθρ δὲ εἰ παρα τὸ ζάφελος γέγονε , καὶ ζαφέλως ἡμᾶς ἀνεγνωκέναι βαρυτόνως εἰ καὶ ἐκεῖνο κατ ὀξὺν προφέρεσθαι τόνον . ἀλλα μήποτε τὸ μὲν ζαφελος προπαροξύνεται λόγῳ τούτῳ ὡς τὰ εἰς ος λήγοντα συγκείμενα παρα τὸ ζα προπαροξύνεται , ζάθεος ζάκοτος οὕτως ζάφελος τὸ δε ζαφελῶς περισπᾶται ἐπεὶ τὰ δια τοῦ λῶς ἐπιρρηματα παραληγόμενα τὸ ε ὡς ἐπι τὸ πλεῖστον φιλεῖ περισπᾶσθαι , ἐντελῶς ἐπιμελῶς οἷς καὶ τὸ ζαφελῶς συνεξέδραμε : πρόσκειται ὡς ἐπι τὸ πλεῖστον δια τὸ εὐτραπέλως ἰ̈κέλως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.493.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

εὐθὺς δηλον ὅτι περισπωμενως τὸ δὲ ζάφελος ὄνομα βαρύνεταιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.509.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

οὐκ ὰν ἔγωγέ σε , μῆνιν ἀπορρίψαντα· κελοίμηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.517

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Ἀργείοισιν ἀμυνέμεναι . χατέουσί περ ἔμπης·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.518

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

νῦν δ' ἅμα τ' αὐτίκα πολλὰ διδοῖ . τά δ' ὄπισθεν ὑπέστη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.519

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἄνδρας δὲ λίσσεσθαι ἐπιπροἕηκεν ἀρίστουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.520

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἄνδρας δὲ λίσσεσθαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.494.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ὅτι οὐ συμπεριλαμβάνει ἑαυτὸν ὁ Φοῖνιξ ὡς ἂν μὴ δὲ χώραν ἔχων πρεσβευτοῦ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.494.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

κρινάμενος κατα λαὸν Ἀχαιϊκὸν . οἵ τε σοὶ αὐτῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.521

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

φίλτατοι Ἀργείων · τῶν μὴ σύ γε μῦθον ἐλέγξῃςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.522

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τῶν μη σύ γε μῦθον ἐλέγξῃςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.495.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

μὴ ἀποδοκιμάσῃς μὴ δὲ ἀποδείξης ἀσθενεῖς αὐτοὺς ἐν τοῖς λόγοις καὶ μὴ ποιήσης ἐπονειδίστους αὐτοὺς ὡς μὴ πείσαντας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.495.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

μὴ δὲ πόδας· πρὶν δ' οὔ τι νεμεσσητὸν κεχολῶσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.523

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

μη δε τὴν ἐνθάδε ἄφηξιν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.511.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

οὕτω καὶ τῶν πρόσθεν ἐπευθόμεθα κλέα ἀνδρῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.524

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἡρώων . ὅτε κέν τιν' ἐπιζάφελος χόλος ί̄̈κοι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.525

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

δωρητοί τε πέλοντο παράρητοί τ' ἐπέεσσι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.526

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δωρητοί τ επέλοντο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.496.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ὡς παραμυθητοί καὶ νοητοὶ κατ οξείαν τάσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.496.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

δώροις πείθωμενοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.513.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

καὶ λόγοις ὁμοίως πειθόμε urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.514.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

μέμνημαι· τόδε ἔργον ἐγὼ πάλαι οὔ τι νέον γεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.527

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μέμνημαι τόδε ἔργον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.504.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἀναλογεῖ ἡ μὲν τὸν κάπρον ἐπιπέμψασα Ἄρτεμις τῷ ἐπιπέμψαντι λοιμὸν Ἀπόλλωνι οἱ δὲ Κουρῆτες τοῖς Τρωσίν : ὁ δὲ Μελέαγρος τῷ Ἀχιλλεῖ τῶ νῦν μὲν , δεήσεσι μὴ πειθομένων , δι ἀνάγκην δὲ ἴσως βοηθήσοντι δια τὰς ναῦς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.504.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ νέον νεωστί :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.508.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ὡς ἦν : ἐν δ' ὑμῖν ἐρέω πάντεσσι φίλοισι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.528

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὣς ἢν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.497.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

τὸ ὡς ἢν δύναται καὶ τοῖς ἄνω καὶ τοῖς ἐξῆς συνάπτεσθαι : ἐὰν δὲ ἐὰν δὲ τοῖς ἄνω συνάπτηται ἔσται μέμνημαι ὡς ἦν ἐὰν δὲ τοῖς ἑξῆς , ἔσται ὑπερβατόν ὡς δὲ ἢν ἐν υμῖν ἐρῷ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.497.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ὅτι ἡθικῶς καθ υπεξαίρεσιν λέγει ἐν δ' ὑμῖν ἐρέω πάντεσσι φίλοισιν , οἷον οὐδεὶς ξένος πάρεστι δια τὸ κατ Ἀχιλλέως παραδείγματι χρῆσθαι τῷ κατα τὸν Μελέαγρον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.498.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Κουρῆτές τ' ἐμάχοντο καὶ Αἰτωλοὶ μενεχάρμαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.529

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Κουρῆτες ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.499.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

οὕτως ἀνεγνώσθη ὡς ἀβλῆτες πρὸς διαστο τοῦ κούρητες Ἀχαιῶν οὐκ εχρῆν δέ καθ ὅτι οὐ φιλεῖ τὰ εἰς ης λήγοντα ἐθνικὰ ὑπερ μίαν συλλαβὴν ὀξύνεσθαι : ἐλέγχεται δὲ καὶ ἡ κλίσις τοῦ Κουρῆτες ἐν τῇ Κλίσει τῶν ὀνομάτων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.499.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἀμφὶ πόλιν Καλυδῶνα · καὶ ἀλλήλους ἐνάριζον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.530

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐφόνευονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.515.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Αἰτωλοὶ μὲν . ἀμυνόμενοι Καλυδῶνος ἐραννῆς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.531

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Αἰτωλοί :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.502.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

οἱ Καλυδώνιοι ἐπεὶ καὶ οἱ Κουρῆτες Αἰτωλοι ὑπῆρχον ἐμφυλίου ὄντος τοῦ πολέμου , ἡ οῦν Καλυδὼν πρώτη πο τῆς Αἰτωλίας τῆς μέσης συλλαβῆς περισπωμένως , οἱ τὴν Πλευρῶνα κατοικοῦντες Κουρητέστες ἐμάχοντο , τῆς δ' αὐτῆς συλλαβῆς βαρυτονουμενοι οἱ νεανίαι , ἅμα δ' ἄλλοις ἦσαν Κούρητες Ἀχαιῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.502.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Αἰτωλοὶ μὲν ἀμυνόμενοι ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.503.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἡ διπλῆ , ὅτι πρὸς τὸ δεύτερον πρότερον ἀπήντησεν . καὶ ὅτι λείπει ἡ περι περι Καλυδῶνος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.503.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Κουρῆτες δὲ , διαπραθέειν μεμαῶτες Ἄρηϊ ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.532

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Κουρῆτεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.500.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

οἱ ἐν Πλευρῶνι οἰκοῦντες πόλει τῆς Αἰτωλίας , ὠνομάσθησαν δὲ οὕτως παρα τὸ μὴ κείρεσθαι τὰς κάρας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.500.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

καὶ γὰρ τοῖσι κακὸν χρυσόθρονος Ἄρτεμις ὦρσε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.533

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

χωσαμένη· ὅ οἱ οὔ τι θαλύσια γουνῷ ἀλῳῆςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.534

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αὐτῆurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.516.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἑορτὴ ἐπι τὰς ἀπαρχὰς τοῖς θεοῖς ἐπιθύουσι τῶν καρπῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.512.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Οἰνεὺς ἐρξ'· ἄλλοι δὲ θεοὶ δαίνυνθ' ἑκατόμβας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.535

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Οἰνεὺςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.501.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Αἰτωλίας δυνάστης τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἑτησίων καρπῶν τοῖς θεοῖς θύων Ἄρτεμιν μόνην παρέλιπεν , ἡ δε θεὸς ὀργισθεῖσα μέγα τοῖς Αἰτωλοῖς συὸς χρῆμα ἔπεμψεν ὃς οὐ μόνον τὴν χώραν ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐνοικοῦντας διέφθειρεν : Καλυδώνιοι δὲ καὶ Πλευρώνιοι προῆλθον ἐπι τούτων Μελέαγρος δὲ ὁ Οἰνεως πρῶτος ἐπιτυχὼν . γέρας , τοῦ συὸς ἀκροθίνια λαβῶν τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ δερος Ἀταλάντη δι έρωτα δωρεῖται , καὶ γὰρ αύτη συνεξῆλθεν αὐτοῖς ἐπι κυνηγία οἱ δὲ Θεστίου μὲν παῖδες αδελφοὶ δὲ τῆς Μελεαγρου μρς Ἀλθαίας ὀργίλω ἐπι τούτῳ διατεθέντες ἐπεβούλευον τῷ Μελεάγρῳ ὁ δὲ προγνοὺς οὓς μὲν ἀπέκτεινεν : οὓς δὲ εἰς φυγην τραπῆναι παρεσκεύασεν , δι ὅ περ οἱ Πλευρώνιοι τοῖς Καλυδωνίοις ἐπεστρατευσαν , Μελέαγρος δὲ καταρχὰς τῇ μρι μηνιῶν οὐκ εβοήθει τῇ πρι : πορθούμεν' δὲ ἤδη τῆς πο πεισθεὶς ὑπο Κλεοπάτρας τῆς γυναικός προελθὼν , οὓς δὲ διώκων ἠνάγκαζεν εκεῖσε κατα κρημνον ἐρεχθῆναι Ἀλθαία δὲ μηνιῶσα τῷ παιδὶ τὴν υπ μοιρῶν δεδομένην δᾶδα κατέφλεξεν , ἢν δὲ πεπρωμένον ἐκείνης ἐκκαείσης καὶ τὸν Μελέαγρον ἀποθανεῖν , φθαρεντος δὲ τοῦ παιδὸς , Ἀλθαία μετανοήσασα ἑαυτὴν ἀναιρεῖ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.501.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἐπετέλεσαςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.517.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἔρξεurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.518.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

οἴῃ δ' οὐκ ἔρρεξε Διὸς κούρῃ μεγάλοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.536

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἢ λάθετ' . ἠ οὐκ ἐνόησεν· ἀά̄σατο δὲ μέγα θυμῷ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.537

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἢ λάθετ' ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.505.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἐλάθετο ἐκὼν παρεπέμψατο οὐκ ενόησεν οὐκ έλαβεν εἰς νοῦν , ἡ διπλῆ δὲ ὅτι Ζηνόδοτος γράφει ἐκλάθετ' οὐδ' ἐνόησεν , ὥστε τὸ αὐτὸ δεῖ λογίζεσθαι , οὐκ ενόησεν δὲ ὅτι διαφέρει : τὸ μὲν γὰρ ἐλάθετο ἑκὼν παρέπεμψεν , τὸ δὲ οὐκ ενόησεν . οὐδὲ τὴν ἀρχὴν κατ νοῦν ἔσχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.505.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἄλλως ἢ λάθετ' ἢ οὐκ ενόησεν . ἤτοι ἐννοήσας θῦσαι ἐπελάθετο , ἢ οὐδε ὅλως ἐπελάθετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.506.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

ἣ δὲ χολωσαμένη δῖον γένος ἰ̈οχέαιρα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.538

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:122r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

επ δε τῆς προτερας οργῆς οὐ μέμψεως ἄξιος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.510.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 122, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA122RN_0294 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA122RN_0294