Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 124, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:124v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 124v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἄλλά τε πὸλλ' ἐπι τῇσι ; σὺ δ' ί̈λαον ἔνθεο θυμόν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.639

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

αἴδεσσαι δὲ μέλαθρον . ὑπωρόφιοι δέ τοι εἰμὲνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.640

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

πληθύος ἐκ Δαναῶν · μέμαμεν δέ τοι ἔξοχον ἄλλωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.641

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡πληθύος ἐκ Δαναῶν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.616.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ὅτι Ζηνόδοτος γράφει ἀθρόοι ἐκ Δαναῶν , πῶς δὲ ἀθρόοι ἐληλυθέναι δύνανται δύο ὄντες ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.616.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

κήδιστοί τ' έμεναι καὶ φίλτατοι ὅσσοι Ἀχαιοί ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.642

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Τὸν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.643

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Αἶαν διογενὲς . Τελαμώνιε . κοίρανε λαῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.644

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

πάντα τί μοι κατὰ θυμὸν εείσω μυθήσασθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.645

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἔδοξαςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.631.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ἀλλά μοι οἰδάνεται κραδίῃ χόλῳ ὁππότ' εκείνωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.646

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

πληροῦνται ὑπὸ ὀργῆς :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.632.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

μνήσομαι· ὥς μ' ἀσύφηλον ἐν Ἀργείοισιν ἔρεξενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.647

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀσύφηλον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.617.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ἀντι τοῦ ἐπίρῥήματος μετὰ παραλογισμοῦ ἑάλαψεν . ἔστι δὲ ἀσύφηλος καὶ ὁ ἀπαίδευτος : ἐγένετο δὲ ἀπὸ τοῦ σοφος σόφηλος σύνθες μετὰ τῆς α στερήσεως ἀσόφηλος μετάβαλε τὸ ο εἰς τὸ υ καὶ γίνεται ἀσύφηλος ὡς ἄγυρις καὶ ἄγορις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.617.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αδούλευτον άτιμονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.633.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Ἀτρείδης · ὡς εἴ τιν' ἀτίμητον μετανάστην·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.648

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ἀλλ' ὑμεῖς ἔρχεσθε καὶ ἀγγελίην ἀπόφασθε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.649

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἀπαγγείλατε :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.634.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

οὐ γὰρ πρὶν πολέμοιο μεδήσομαι αἱματόεντος .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.650

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

πρόνοιαν ποιήσομαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.635.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

πρίν γ' υἱὸν Πριάμοιο δαΐφρονος Ἕκτορα δῖονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.651

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Μυρμιδόνων ἐπί τε κλισίας καὶ νῆας ϊκέσθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.652

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

κτείνοντ' Ἀργείους . κατά τε σμύ̆ξαι πυρὶ νῆας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.653

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ σμῦξαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.618.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

τὸ καπνὸν δια τοῦ πυρὸς ἀνίεσθαι ὃ καὶ τύφεσθαι καλεῖται σμύζω δὲ τὸ θέμα ἠ σμύσσω ἠ σμύγω ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.618.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

κατακαῦσαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.636.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ σμύξαι Ἀρίσταρχ οἰδεν καὶ τὴν φλέξαι γραφήν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.624.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γράφεται οτ καὶ κατά τε φλέξαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:9.627.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ἀμφὶ δέ τοι τῆ' μῇ κλισίῃ καὶ νηῒ μελαίνῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.654

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Ἕκτορα καὶ μεμαῶτα μάχης σχήσεσθαι ὀΐω·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.655

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τὸ μάχης ἑκατέροις δύνασθαι προς δίδοσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.625.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Ὡς ἔφαθ' , οἳ δὲ , ἕκαστος ἑλὼν δέπας ἀμφικύπελλον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.656

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς ἔφαθ' οἱ δὲ ἕκαστος :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.619.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ὅτι ήρμοζεν ἐπι τῶν δύο λέγειν ἑκάτερος . δια δὲ τὸ μέτρον ἵνα τηρηθῆ τὸ τῆς λέξεως οὕτως εἴρηται οὐ γὰρ ἀρμόζει τῷ μέτρῳ τὸ ἑκάτερος , ἠ δεῖ λέγειν ὅτι καὶ ἐπι τῶν κηρύκων λέγει ἕκαστος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.619.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

σπείσαντες , παρὰ νῆας ί̈σαν πάλιν . ἦρχε δ' Ὀδυσσεύς ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.657

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

σπείσαντες παρα νῆας ἴ̈σαν πάλιν ἦρχ' Οδυ :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.620.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ὅτι καὶ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν ἡγεῖτο Ὀδυσσεὺς ἡγεῖτο δὲ δῖος Ὀδυσσεύς . καὶ ὅτι οὐ συμπρεσβεύει ὁ Φοῖνιξ . ἐπεί τοι κὰν ἀποπρεσβεύων ἡγεῖτο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.620.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν τ ἑτερα τῶν Ἀρισταρχ λείψαντες καὶ εν πολλαῖς τῶν ἀρχαίων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:9.626.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Πάτροκλος δ' ἑτάροισιν . ἰ̈δὲ δμῳῇσι κέλευσε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.658

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Φοίνῑκι στορέσαι πυκινὸν λέχος ὅττι τάχιστα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.659

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

αἱ δ`' ἐπιπειθόμεναι στόρεσαν λέχος . ὡς ἐκέλευσε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.660

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

κώεά τε . ῥῆγός τε . λίνοιό τε λεπτὸν ἄωτον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.661

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ῥῆγος :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.621.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ῥῆξαι τὸ βάψαι , λέγει οὖν βαπτὸν περιβόλαιον οἱ δὲ τάπητα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:9.621.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ἔνθ' ὁ γέρων κατέλεκτο . καὶ ἠῶ δῖαν ἔμιμνεν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.662

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

αὐτὰρ Ἀχιλλεὺς εὗδε μυχῷ κλισίης ἐϋπήκτου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:9.663

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:124v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ποίησονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.628.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

αἰδέσθητιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.629.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627

ὑπὸ τὴν αὐτὴν στέγην :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:9.630.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 124, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA124VN_0627 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA124VN_0627