Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 152, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:152v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 152v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἔνθα Ζεὺς Πυλίοισι μέγα κράτος ἐγγυάλιξε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.753

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

τόφρα γὰρ οὖν ἑπόμεσθα διὰ , σπιδέος πεδίοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.754

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ τόφρα γὰρ οὖν ἐπόμεσθα δι ἀσπιδέως πεδίοιο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.285.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ὁ Ἀσκαλωνίτης δι ασπίδεως ἐπεὶ ἐπιφέρει ἀνά τ' ἔντεα καλὰ λέγοντες , τοιοῦτό τι λέγων τοῦ πολλὰς ἔχοντος ἀσπίδας , ὁ δὲ Αλεξίων καὶ ἀμφότερα κρίνει καὶ ἀσπιδέος καὶ σπιδεος , ὅ τε Ἀρίσταρχος ἐκεῖνο ἀποφαίνεται ὡς ὅτι τινὲς μὲν ἀπὸ τοῦ ς ποιοῦνται τὴν διαστολήν ἵνα ᾗ ἀσπίδεος ὡς εἰκαστικώτερον τοῦ ποιητοῦ ἄσπιδες τὸ πεδίον εἰρηκότος τὸ τὰ μακρὰ τῶν πεδίων καὶ εὐρέα περιφερῆ φαίνεσθαι μηδενὸς ἄλλου ὁρωμένου τέρματος ἀλλα τοῦ ορίζοντος ἀερος , ἄλλοι δὲ ἐκδέχονται ἀσπίδεος τοῦ ἔχοντος πολλὰς ἀσπίδας καθ ὅτι ἐπιφέρει ἀνά τ' ἔντεα καλὰ λέγοντες . οἱ δέ φασὶν ἐκ πλήρους σπίδεος καὶ ἀποδιδόασι πολλοῦ καὶ μακροῦ , καὶ γὰρ Αἰσχῦλος πολλάκις τὴν λέξιν οὕτως ἔχουσαν τίθησιν ὅταν λέγῃ σπίδιον μῆκος ὁδοῦ , καὶ ὁ Ἀντίμαχος οὐδε σπιδόθεν προνοῆσαι τοῦτέστι μακρόθεν , καὶ ταῦτα μὲν ὁ Ἀρίσταρχος : Κράτης δὲ προκρίνει τὴν δια τοῦ α γραφὴν καὶ Ζηνοδοτος δὲ συναινεῖ τῇ δίχα τοῦ α γραφῇ καὶ φησὶ σπιδέος τοῦ ἀπόρου καὶ τραχέος καὶ μεγάλου , καὶ Ἀμερίας δὲ λέγει σπιδέος τοῦ πολλοῦ καὶ εὑρεος καὶ μεγάλου καγὼ δὲ συγκατίθεμαι τοῖς ἀνδράσιν ὁρῶ γὰρ πολλὴν τὴν τοιαύτην χρησιν παρα τοῖς ἀρχαίοις ἡ διπλῆ , πρὸς τὸ σημαινόμενον τὸ ἀπο τῆς λέξεως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.285.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ἡρωδιανος διὰ επιδεurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.87.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.87.comment

κτείνοντές τ' αὐτοὺς . ἀνά τ' ἔντεα καλὰ λέγοντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.755

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλω χω λέγοντες ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.88.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ὄφρ' ἐπὶ Βουπρασίου πολυπύρου βήσαμεν ἵππους .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.756

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

πέτρης τ' Ὠλενίης · καὶ Ἀλισίου . ἔνθα κολώνηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.757

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πέτρης τ' Ὠλενίης ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.286.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἤτοι διασταλτέον ἐπι τὸ Ἀλισίου , ἠ συνσπτέον τοῖς ἑξῆς ὡς Δημήτριος ὁ Σκήψιος τάφον τὸν τοῦ Ἀλισίου ουτ γὰρ Ἀρίσταρχος γράφει προστιθεὶς ὅτι τῶν Ἱπποδαμείας μνηστήρων εἷς ἢν ὁ Ἀλίσιος ἠ Ἀλίσιον μὲν πόλις , Κολώνη δὲ , ουτ καλούμενος τόπος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.286.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

κέκληται , ὅθεν αὖτις ἀπέτραπε λαὸν Ἀθήνη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.758

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἔνθ' ἄνδρα κτείνας πύματον . λίπον· αὐτὰρ Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.759

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἔνθ' ἄνδρα κτείνας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.287.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ὅτι τὸ ἔνθα ἐν εκείνω τῷ τόπῳ καὶ ὅτι τοὺς Πυλίους Ἀχαιοὺς λέγει νῦν τοὺς δὲ Ηλείους Ἐπειούς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.287.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ὰψ ἀπὸ Βουπρασίοιο Πύλονδ' ἔχον ὠκέας ἵ̈ππους·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.760

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

πάντες δ' εὐχετόωντο θεῶν Διὶ̈ Νέστορί τ' ἀνδρῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.761

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ὡς , ἔον εἴ ποτ' έην γε μετ' ἀνδράσιν· αὐτὰρ Ἀχιλλεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.762

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

οἶος τῆς ἀρετῆς ἀπονήσεται· ῆ τέ μιν οἴωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.763

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἶος τῆς ἀρετῆς ἀπονήσεται :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.288.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

μόνος τῆς ἀρετῆς ὄνησιν ἔξει , οὐχὶ δὲ καὶ οἱ φίλοι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.288.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

πολλὰ μετακλαύσεσθαι . ἐπεί κ' ἀπὸ λαὸς ὄληται .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.764

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ὦ πέπον . ἦ μὲν σοί γε Μενοίτιος ὧδ' ἐπέτελλενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.765

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἤματι , τῷ· ὅτε σ' ἐκ Φθίης Ἀγαμέμνονι πέμπε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.766

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

νῶϊ δὲ ἔνδον ἐόντες ἐγὼ καὶ δῖος Ὀδυσσεὺς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.767

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νῶϊ δὲ ἔνδον ἐόντες ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.289.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἡ μὲν διπλη ὅτι χωρὶς τοῦ ν Ὁμηρικῶς , ἡμεῖς ἢ ἡμᾶς : ἀθετοῦνται δὲ ἀπο τούτου στίχοι ιθ ἕως τοῦ σοὶ δ' αὖθ' ἐπέτελλεν , ὅτι ἡ σύνθεσις αὐτῶν πεζῆς καὶ διαφωνεῖ τοῖς ἐν ταῖς η ταῖς ταύτα , Πηλεὺς μὲν ὦ παιδὶ ἐπέτελλ' Ἀχιλῆϊ : ἐκεῖ γὰρ ὁ Πηλεὺς φησὶ τέκνον ἡμῶν , κάρτος μὲν Ἀθηναίη τὲ καὶ Ἥρη δώσουσ' αἴ κε θέλωσί : σὺ δὲ μεγαλήτορα θυμον . κάρτος μὲν Ἀθηναίη τὲ καὶ Ἥρη δώσουσ' αἴ κ' εθέλωσι : σὺ δὲ μεγαλήτορα θυμόν . καὶ ὅτι ἃ Πηλεῖ ἐπέβαλλε ποιεῖν ὁ Αχιλλεὺς πράσσει . αὐτὸς δὲ ὡς εἴδωλον σπένδει ἐς δ' άγε χειρὸς ἑλῶν κατά δ' ἐδριάασθαι ἄνωγεν . ξείνια τ' εῦ παρέθηκεν : ὁ δὲ Πηλεὺς οὐδ εἰ πάρεισι προσποιεῖται . εὐτελὴς δὲ ἡ σύνθεσις , καὶ τοῦ ἦρχον ἐγὼ μύθοιο κελεύων ὕμμ' ἅμ' ἕπεσθαι . ἡθετοῦντο καὶ παρα Ἀριστοφα οἱ ιθ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.289.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

πάντα μάλ' ἐν μεγάροις ἠκούομεν ὡς ἐπέτελλε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.768

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

Πηλῆος δ' ἱ̈κόμεσθα δόμους εὖ ναιετάοντας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.769

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

λαὸν ἀγείροντες κατ' Ἀχαιΐδα πουλυβότειραν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.770

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν αλλω καλλιγυναικα : ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.89.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.89.comment

ἔνθα δ' ἔπειθ' ἥρωα Μενοίτιον εὕρομεν ἔνδον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.771

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἠδὲ σὲ πὰρ δ' Ἀχιλῆα · γέρων δ'· ἱ̈ππηλάτα Πηλεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.772

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

πίονα μηρί' ἔκηε βοὸς , Διὶ̈ τερπικεραύνῳurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.773

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ἀρισταρχ μηρία καιε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.90.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

αὐλῆς ἐν χόρτῳ· ἔχε δὲ χρύσειον άλεισον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.774

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐλῆς ἐν χόρτῳurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.290.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἐν τῷ περιφραγματ τῆς αὐλῆς : χόρτοι δὲ οἱ τριγχοὶ ὡς καὶ Εὐριπίδης ἐν , σύγχορτα νέω παιδία ταῖς Ἐλευθέραις : καὶ ἐν ὁμοίως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.290.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

σπένδων αἴθοπα οἶνον ἐπ' αἰθομένοις ἱ̈εροῖσι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.775

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

σφῶϊ μὲν ἀμφι βοὸς ἕπετον κρέα· νῶϊ δ' ἔπειταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.776

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

στῆμεν ενὶ προθύροισι . ταφὼν δ' ἀνόρουσεν Ἀχιλλεὺς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.777

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:152v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ἐν τῷ τριγχῷurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.349.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

συνάγοντεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.343.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἀπέστρεψε σημείοις τισίurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.345.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἐναπολαύσει γενήσεται :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.348.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

νῦν ἐνεργεῖτετurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.353.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ἔσχατονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.346.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

ποτήριονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.350.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

αντ ἐμοίurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.347.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

καιόμενοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.351.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654

πο Ί̈διδοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.344.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 152, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA152VN_0654 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA152VN_0654