Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 153, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:153r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 153r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἐς δ' άγε χειρὸς ἑλὼν . κατὰ δ' εδριάασθαι ἄνωγεν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.778

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ξείνιά τ' εὖ παρέθηκεν· ἅ τε ξείνοις θέμις ἐστίν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.779

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

αὐτὰρ ἐπεὶ τάρπημεν ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.780

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ἦρχον ἐγὼ μύθοιο κελεύων ὔμμ' ἅμ' ἕπεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.781

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

σφὼ δὲ μάλ' ἠθέλετον· τὼ δ' ἄμφω πὸλλ' ἐπέτελλον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.782

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ζηνοτ ἠθελέτηνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.91.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

Πηλεὺς μὲν ᾧ παιδὶ γέρων ἐπέτελλ' Ἀχιλῆϊurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.783

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.784

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

σοὶ δ' αὖθ' ᾧδ' ἐπέτελλε Μενοίτιος Ἄκτορος υἱός·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.785

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

τέκνον ἐμὸν· γενεῇ μὲν ὑπέρτερός ἐστιν Ἀχιλλεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.786

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τεκνον εμὸν γενεῇ μὲν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.291.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ὅτι Ἀρχίλογος ὑπερτερην τὴν νεωτέραν ἐδέξατο : οἴην Λυκάμβεος παῖδα τὴν ὑπερτέρην , ἀντι τοῦ τὴν νεωτέραν , καὶ τὸ ἕτοιμον δὲ ἀντιπίπτει ὁ γὰρ ὑπερέχων κατά τι ἐστὶν ὑπερτερος καὶ νῦν λέγει τῷ γένει τῇ εὐγενείᾳ ὑπερέχει , δια τὸ εἶναι θεᾶς μρσ σὺ δὲ πρεσβύτερος εἶ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.291.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

πρεσβύτερος δὲ σύ ἐσσι· βίῃ δ' ὅ γε πολλὸν ἀμείνων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.787

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ἂλλ' εὖ , οἱ , φᾶσθαι πυκινὸν ἔπος ἠδ' ὑποθέσθαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.788

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

καί οἱ , σημαίνειν· ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.789

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ὡς ἐπέτελλ' ὁ γέρων· σὺ δὲ λήθεαι· ἀλλ' έτι καὶ νῦνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.790

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ταῦτ' εἴποις Ἀχιλῆϊ δαΐφρονι αί κε πίθηται·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.791

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

τίς δ' οἶδ' εἴ κέν οἱ , σὺν δαίμονι θυμὸν ὀρίναιςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.792

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

παρειπὼν . ἀγαθὴ δὲ παραίφασίς ἐστιν ἑταίρου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.793

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἀγαθοῦ φίλουurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.92.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.92.comment

εἰ δέ τινα φρεσὶν , ᾗσι θεοπροπίην ἀλεείνει .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.794

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εἰ δέ τινα φρεσιν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.292.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.292.lemma

ὅτι Ζηνόδοτος ἐκ τούτου καὶ τὸν ἑξῆς περι ἔγραψεν , ἀναγκαίους ὄντας εἰς ἐρεθισμὸν Ἀχιλλέως :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.292.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.292.comment

καί τινά οἱ , παρ Ζηνὸς ἐπέφραδε πότνια μήτηρ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.795

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ἀλλὰ σέ περ προέτω· ἅμα δ' ἄλλος λαὸς ἑπέσθωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.796

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

Μυρμιδόνων . αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.797

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἤν πού τί φόωςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:11.18.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

καί τοι τεύχεα καλὰ δότω πόλεμον δὲ φέρεσθαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.798

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

αἴ κέ σε τῷ ἴ̈σκοντες ἀπόσχωνται πολέμοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.799

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἵ κέ σε τῷ ἴ̈σκοντες ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.293.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

Ἀρίσταρχος ἀξιοὶ δια τῆς ει διφθόγγου γράφειν ἐπεὶ ἐν ετέροις φησὶ τὸ κατα διαίρεσιν αὐτοῦ ὁρᾶται ἐΐσκω λεγόμενον ἐΐσκω πηγεσιμάλλῳ : οἱ δὲ περι τὸν Ἀλεξίωνα δια τοῦ ϊ μόνου συνεσταλμένου κακὼ δὲ τούτοις συγκατατίθεμαι τὸ μη δύνασθαι τὰ τοιαῦτα τῶν ῥημάτων λέγω δὲ τὰ δια τοῦ σκω ἔχειν προ τέλους δίφθογγον ἐκφωνουμένην ὅτι μὴ τὴν δια τοῦ υ πιφαύσκω ὁ δὲ λόγος παραιτεῖται τὴν Αἰολίδα διάλεκτον δια τὸ μιμνέσκω καὶ θνέσκω : ὥστε ὅτε λέγει ἐΐσκω κατα διαίρεσιν ὑγιῶς πάνυ ἀποφαίνεται εἶγε παρὰ τὸ εἴδω ἐξέπιπτε μέλλων ὁ εἰς ω ὃς ὄφειλεν ἐπενθέσει τοῦ κ ποιῆσαι τὸ εἴσκω ὡς μεθύσω μεθύσκω δράσω δράσκω , ἀλλ επεὶ ἀνέφικτον ἦν χωρίσαι τὴν τοιαύτην δίφθογγον προ τῆς σκω παραγωγῆς . διαιρέσει ἐχρήσατο : ὅπου δὲ οὐ παραδέχεται αὐτὸ ἡ διαίρεσις ἐκεῖ ἐκβάλλει τὸ ε :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.293.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

Τρῶες . ἀναπνεύσωσι δ' ἀρήϊοι υἷες Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.800

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

τειρόμενοι· ὀλίγη δέ τ' ἀνάπνευσις πολέμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.801

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὀλίγη δέ τ' ἀνάπνευσις πολέμοιο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.294.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

μικρὰ ἡ περιλειπομένη ἀναπνοὴ ἐκ τοῦ πολέμου ὥστε ἐὰν βραχὺ ἀνεπικούρητοι γένωνται ἀπόλλυνται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.294.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γένηται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:11.93.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ῥεῖα δέ κ' ἀκμῆτες κεκμηῶτας ἄνδρας . ἀϋτῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:11.802

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ῥεῖα δέ κ' ἀκμητες . ὤσεσθαι προτὶ άστυ .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.295.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ἀθετοῦνται ἀμφότεροι καὶ ἀστερίσκοι παράκεινται ὅτι οἱκειότερον κείνται προ τῆς Πατρόκλου ἐξόδου ὅτε καὶ τῷ ὄντι κεκμήκασι τῆς ἐπι ναυσὶ μάχης συνεστώσης . οὐδε γὰρ ἂν συμβέβηκεν ἤδη τοὺς Τρώας ἐπι ταῖς ναυσὶν αὐταῖς καὶ ταῖς κλισίαις εἶναι ἐντὸς τοῦ τείχους γεγονότας διασταλτέον δὲ κατα τὸ τέλος τοῦ στίχου τοῦ ρεῖα δέ κ' : οἱ δὲ τοῖς εξῆς συνάπτοντες τὴν ἐσχάτην λέξιν μάτην ἐπιτηδεύουσι : μᾶλλον γὰρ τὸ κεκμηῶτας ἀϋτῇ λόγον ἔχει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:11.295.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:153r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ομοιοῦντεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.363.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ὑπερέχοντ urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.357.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

λέγεurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.358.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ὑμεῖςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.356.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

αντ σήμαινε μήνυεurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.359.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

ἐκορέσθημενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.355.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

καθέζεσθ δὲurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.354.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

εῖπεurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.361.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325

συμβουλῆ παραίνεσιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:11.360.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 153, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA153RN_0325 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA153RN_0325