Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 165, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:165v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 165v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

Τὸν δ’ ἀπαμειβόμενος προσέφη Τελαμώνιος Αἴας ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.76

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

οὕτω νῦν καὶ ἐμοὶ περὶ δούρατι χεῖρες ἄαπτοιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.77

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

μαιμῶσιν . καί μοι μένος ώρορε ; νέρθε πόδεσσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.78

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

νερθε δὲ ποσσὶνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:13.165v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

νερθε δὲ ποσσὶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:13.165v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

ἔσσυμαι ἀμφοτέροισι· μενοινώω δὲ καὶ οἶοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.79

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

Ἕκτορι Πριαμίδῃ ἄμοτον μεμαῶτι μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.80

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

ὡς οἱ μὲν τοιαῦτα προς ἀλλήλους ἀγόρευονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.81

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

χάρμῃ γηθόσυνοι . τήν σφιν θεὸς ἔμβαλε θυμῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.82

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ χάρμη γηθόσυνοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

χαίροντες τῇ μάχῃ ἔστι δὲ ὅτε δηλοῖ ἡ λέξις καὶ τὸ χαίρειν τῇ εἰς μάχην παραθήξει παρα τὸ χαράσσειν ὴν γὰρ χώραν ς φησὶ μ' ἀριστίδης ὐδ' ἑτέρως ἀει λέγει χάρμαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὅτι ἐλλειπ ἡ επι ἵν' ῆ επι χαρμ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.165v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

τόφρα δὲ τοὺς ὄπιθεν γαιήοχος ὦρσεν Ἀχαιοὺς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.83

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

οἳ παρὰ νηυσὶ θοῇσιν ἀνέψυχον φίλον ῆτορ :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.84

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

τῶν ῥ’ ἅμα τ’ ἀργαλέῳ καμάτῳ φίλα γυῖα λέλυντο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.85

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

πρὸς τὸ σχημ ὅτι ὡς σπάρτα λέλυνται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.165v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

καί σφιν ἄχος κατα θυμὸν ἐγίνετο . δερκομένοισιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.86

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

Τρῶας . τοὶ μέγα τεῖχος ὑπερκατέβησαν ὁμίλῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.87

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

τοὺς οἵ γ’ εἰσὁρόωντες . ὑπ’ ὀφρύσι δάκρυα λεῖβον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.88

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δάκρυα λεῖβον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

ἐστέναζον ἐδάκρυον οἱ γὰρ ὀφθαλμοὶ καθ' ὅμηρον πο ταῖς ὀφρύσι κοίμησόν μοι ζηνὸςπ οφρύσιν ὅσσε φαεινῷ , δια δὲ τούτων ἐδάκρυον ἕτεροι δὲ ἤκουσαν λεληθότως ἔκλαιον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

οὐ γὰρ ἔφαν φεύξεσθαι ὑπἐκ κακοῦ . ἀλλ’ ἐνοσίχθωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.89

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

ῥεῖα μετεισάμενος . κρατερὰς ὄτρυνε φάλαγγας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.90

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

μετελθῶν παραγενόμενος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:13.165v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

Τεῦκρον ἐπι πρῶτον καὶ Λήϊτον ἦλθε κελεύων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.91

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

Πηνέλεών θ’ ἥρωα . Θόαντά τε . Δηΐπυρόν τε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.92

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

δια τοῦ ο Ἀριστοφάνης πηνέλεον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.165v3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

Μηριόνην τὲ καὶ Ἀντίλοχον . μήστωρας ἀϋτῆς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.93

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

τοὺς ὅ γ’ ἐποτρύνων . ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.94

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

αἰδὼς Ἀργεῖοι . κοῦροι . νέοι· ὔμμιν ἔγωγεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.95

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἔμφασιν ἔχει πλείονα τὸ κοῦροι χωριζόμεν τοῦ νέοι ⁑ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:13.165v4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

μαρναμένοισι πέποιθα , σαωσέμεναι , νέας , ἁμάς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.96

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ἁμάς :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

ἡμετέρας , τὸ ἀμάς κτείνεται κατα τὸ τέλος καίτοι Δόριον χον τὴν προ τέλούς συλλαβὴν ἐπεὶ ἑνικῷ παράκειται τῷ δια τοῦ η ηγομένῳ , ἀμήν ~ ὅπερ ὁλόκληρον ἂν ἦν Δορικὸν ἴπερ εἰς ἂν κατέληγεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

εἰ δ’ ὑμεῖς πολέμοιο μεθήσετε λευγαλέοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.97

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

νῦν δὴ εἴδεται ἦμαρ ὑπο Τρώεσσι δαμῆναι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.98

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νῦν δὴ εἴδεται ἦμαρ ὑπο Τρώεσσι αμῆναι~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v4.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

νῦν ἀνεφάνη ἡ ἡμέρα ἐν ῇ ὑπὸ τῶν Τρώων ναιρεθήσεσθε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:13.165v4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

ὦ πόποι· ἦ μέγα θαῦμα τόδ’ ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.99

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667

δεινὸν . ὃ οὔ ποτ’ ἔγωγε τελευτήσεσθαι ἔφασκον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:13.100

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 165, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA165VN_0667 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA165VN_0667