Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 192, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:192v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 192v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἤματι τῷ . ὅτ' ἐμεῖο θεὰ Θέτις ἥψατο γούνων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.76

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

και παρὰ Ἀριστοφ ἠθετοῦντ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.9.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192RN_0363 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192RN_0363

λισσομένη τιμῆσαι Ἀχιλλῆα πτολίπορθον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.77

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

και παρὰ Ἀριστοφ ἠθετοῦντ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.9.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192RN_0363 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192RN_0363

οτ οὐδαμοῦ τὸν Αχιλλέα πτολίπορθον⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὣς ἔφατ' . οὐδ' ἀπίθησε θεὰ λευκώλενος Ἥρη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.78

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

βῆ δὲ κατ' Ϊδαίων ὀρέων ἐς μακρὸν Ὄλυμπον ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.79

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὡς δ' ὅτ' ἂν ἀΐξῃ νόος ἀνέρος . ὅς τ' ἐπὶ πολλὴνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.80

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς δ' ὅτ ἂν ἀΐξῃ νόος ἀνέρος⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.28.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὅτι τὸ κατα διάνοιαν θεῖον ταχος τῆς ἐπιπτήσεως τῶν τόπων τὸ κατα κίνησιν ἀντιπαρέθηκεν ὑπερβολικῶς , καὶ ὅτι τὸ παροιμιακὸν τὸ διέπτατο δ' ὥστε νόημα ἐκ τούτων καὶ τῶν κατα τὴν Ὀδύσσειαν σύγκειται τῶν νέες ὠκειαι ὡσεὶ πτερὸν ἠε νόημα οὐκ ὂν παρ ουδενὶ ποιητῆ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.28.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὡς δ' ὅτ ἂν ἀΐξῃurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.29.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὥσπερ δὲ νοῦς ἀνδρὸς πολλὴν ἐπεληλυθότος γῆν καὶ πολλὰ ἱστορηκότος ἐν ὑπομνήσει ποιεῖται τὰ ἱστορημένα καὶ ταχέως ἄλλο τε ἐπ ἄλλο μεταβαίνει , ουτ καὶ ἡ ἡμέρα τό τε ἐκ τῆς ἴδης ὀξέως παρεγένετο εἰς τὸν Ὄλυμπον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.29.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

γαῖαν ἐληλουθὼς . φρεσὶ πευκαλίμῃσι , νοήσῃ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.81

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἔνθ' εἴην . ἢ , ἔνθα· μενοινήσειέ τε πολλά·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.82

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἔνθ' εἴηurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:15.8.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ Ἀρισταρχ ἔνθ' εἴην μετα τοῦ η καὶ δια τῶν β η μενοινηῃσί τε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὣς κραιπνῶς μεμαυῖα διέπτατο πότνια Ἥρη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.83

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ΐκετο δ' αἰπὺν Ὄλυμπον . ὁμηγερέεσσι δ' ἐπῆλθενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.84

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἀθανάτοισι θεοῖσι· Διὸς δόμῳ· οἱ δὲ ἰδόντες .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.85

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

πάντες ἀνήϊξαν καὶ δεικανόωντο δέπασσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.86

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πάντες ἀνήϊξαν⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.30.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

Ἀρίσταρχος σημειοῦται ὅτι οὗτως μόνως γραπτέον δεπάσσι · φησὶ γοῦν ἐν τοῖς ἑξῆς Θέμιστι δὲ καλλιπαρήω δεκτο δέπας , ἐν ενίοις δὲ κάλεον τέ μιν εἰς ἓ ἕκαστος οὐκέτι· ἰδίαν γὰρ ἔχει καθεδραν πῶς οὖν προς εαυτὸν ἕκαστος καλεῖ . ἐπι μὲν τῆς Ἴριδος ἁρμόζει τῆς προς τοὺς ἀνέμους παραγεγονυίας ἀλλα μὴν οὐδ' ἐπέεσσι γραπτέον ἐπιδίδωσι γὰρ ἡ Θέμις αὐτῇ τὸ ποτήριον ὁ δε Θρᾶξ Διονύσιος παρακεῖσθαι φασὶ τὸ σημεῖον ὅτι δια παντὸς τοὺς θεοὺς συνίστησι πίνοντας καὶ ταύτην ἀρίστην διαγωγὴν ἔχοντας προς τὸ ἐν οὐ γαρ ἔγωγε τι φημὶ τέλος χαριέστερον εἶναι . ἢ ὅτ ἂν εὐφροσύνη μὲν ἔχῃ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.30.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ταυτ ὁ Δίδυμος τῷ Ἀριστονικῳ λε πε τῆς γραφῆς τῆς δέπασσι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.13.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἣ δ' ἄλλους μὲν ἔασε . Θέμιστι δὲ καλλιπαρήῳurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.87

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ πτῶσις ήλλακται καὶ πρόθεσις παρεῖται αντ τοῦ παρα Θεμιδος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.13.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

δέκτο δέπας . πρώτη γὰρ ἐναντίη ἦλθε θέουσα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.88

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

καί μιν φωνήσασ' ἔπεα πτερόεντα προσηύδᾱ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.89

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

Ἥρη . τίπτε βέβηκας . ἀτυζομένῃ δὲ ἔοικας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.90

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ῆ μάλα δή σε φόβησε Κρόνου παῖς . ὅς τοι ἀκοίτης·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.91

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

τὴν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ λευκώλενος Ἥρη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.92

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν άλλω βοῶπις πότνια Ήρῃ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

μή με θεὰ Θέμι ταῦτα διείρεο . οἶσθα καὶ αὐτὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.93

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

οἷος εκείνου θυμὸς ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.94

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἷος ἐκείνου θυμὸςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.31.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὅτι τὸ ὑπερφίαλος νῦν μὲν ἐπι ψόγου ὁ ὑπέρσπονδος βέλτιον δὲ ὁ ὑπέρμετρος· ἐν ἄλλοις δὲ ἐν τάξει ἐγκωμιου οὐκ αγαπᾶς ὁ ἕκηλος ὑπερφιάλοισι μεθ' ἡμῖν ἀντι τοῦ ἀγαθοῖς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.31.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ἀρίσταρχ κείνου Ϊακῶς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἀλλὰ σύ γ' ἄρχε θεοῖσι· δόμοις ἔνι δαιτὸς ἐΐσης·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.95

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ταῦτα δὲ καὶ μετα πᾶσιν ἀκούσεαι ἀθανάτοισιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.96

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

οἷα Ζεὺς κακὰ ἔργα πιφαύσκεται· οὐδέ τί φημὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.97

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἷα Ζεὺς κακὰ ἔργα πιφαύσκεται ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.32.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

δύναται καὶ καθ εαυτὸ τὸ ἡμιστίχιον ἀναγινώσκεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.32.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἵν ῇ θαυμαστικὸς ὁ λόγος . βέλτιον δε τὸ σύνηθες ὡς καὶ ἐπάνω οἶσθα καὶ αὐτὴ οἷος ἐκείνου θυμός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.1000.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

πᾶσιν ὁμῶς θυμὸν κεχαρησέμεν . οὔτε βροτοῖσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.98

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

οὔτε θεοῖς . εἴ πέρ τις ἔτι νῦν δαίνυται ἔϋφρων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.99

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὔτε θεοῖς εἴπερ τις έτι νῦν δαίνυτ εὔφρωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.33.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ὁ νοῦς . οὐκέτι οἶμαι τὸν Δία · οὐδενὶ τῶν πάντων θεῶν ἠ ἀνθρώπων ϊλαρὸν ἔσεσθαι εἰ ἄρα καί τις ἐν τῷ παρόντι τῇ αὐτοῦ προσηνείᾳ εὐωχεῖται ἐν ἰλαρότητι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.33.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἡ μὲν ἂρ ὡς εἰποῦσα καθέζετο πότνια Ἥρη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.100

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:192v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

τεταραγμένηurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:15.5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

ἰλαροςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:15.7.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

εδεξιοῦντοurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:15.4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694

καρὸν σχήσεινurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:15.6.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 192, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA192VN_0694 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA192VN_0694