Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 198, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:198v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 198v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

μὴ δ' οὕτω Τρώεσσιν ἔα δάμνασθαι Ἀχαιούς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.376

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ πτῶσις ηλλακται καὶ προθ παρεῖται αντ υπ Τρώων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.47.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ὡς ἔφατ' εὐχόμενος . μ́έγα δ' ἔκτυπε μητίετα Ζεύς urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.377

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ὡς ἔφατ' εὐχόμενος μέγα δ' ἔκτυπε :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.109.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ὅτι Ζηνοδοτος γράφει μέγα δ' έκλυε , ουχ ὑπήκουσε δὲ αὐτοῖς ὥστε πεισθῆναι , ἀλλα κατ αυτῶν ἐγένετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.109.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ἀ̄ρά̄ων ἀΐων Νηληϊάδαο γέροντος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.378

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

Τρῶες δ' ὡς ἐπύθοντο Διὸς κτύπον αἰγιόχοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.379

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

μᾶλλον ἐπ' Ἀργείοισι θόρον . μνήσαντο δὲ χάρμης·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.380

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

οἱ δ' ὥς τε μέγα κῦμα θαλάσσης εὐρυπόροιο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.381

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

νηὸς ὑπὲρ τοίχων καταβήσεται . ὁππότ' ἐπείγῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.382

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νηὸς ὑπερ τοίχων :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.110.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

οὐκ αναγκαῖον ἐστιν ἀναστρέφειν τὴν πρόθεσιν ἀλλα συντάσσειν τῇ τοίχων γενικῇ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.110.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ἲ̈ς , ἀνέμου . ἣ γάρ τε μάλιστά γε κύματ' οφέλλει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.383

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ὡς Τρῶες μεγάλῃ ἰ̈αχῇ κατὰ τεῖχος ἔβαινον urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.384

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ἵ̈ππους δ' εἰσελάσαντες . ἐπὶ πρύμνησι μάχοντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.385

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἵππους δ' εἰσελάσαντες ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.111.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

προς τὴν ἰδιότητα τῆς μάχης ὅτι οἱ μὲν ἐπιβεβηκότες ταῖς πρύμναις τῶν νεῶν οἱ δὲ ἀποστρέψαντες τὰ ἅρματα ἐπι τῶν δίφρων , ἵν' ᾖ ἀπ' ἴσου . βραχὺ δὲ διασταλτέον ἐπι το εἰσελάσαντες προς τὸ σαφέστερον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.111.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ἔγχεσιν ἀμφιγύοις αὐτοσχεδὸν , οἱ μὲν ἀφ ἵππων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.386

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

οἱ δ' ἀπο νηῶν ὕψι μελαινάων ἐπιβάντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.387

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

μακροῖσι ξυστοῖσι . τά , ῥά , σφ' ἐπι νηυσὶν ἔκειτοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.388

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ναύμαχα κολλήεντα . κατὰ στόμα , ειμένα χαλκῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.389

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ναύμαχα κολλήεντα ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.112.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

οὕτως ὡς θαύματα ἐξαιρέτως δὲ τὰ παρα ῥῆμα οὐδέτερα σύνθετα μονογενῆ εἰς ον περατούμενα προπαροξύνεται , χαρτότομον χειρόγραφον . ἀκρατόφορον . οὕτως ναύμαχον ἐν παλάμῃσιν . ἵνα εῖδος δόρατος νοηθῇ ἐν διαφόρω μεγέθει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.112.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

Πάτροκλος δ' είως μὲν Ἀχαιοί τε Τρῶές τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.390

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

τείχεος ἀμφ' ἐμάχοντο θοάων ἔκτοθι νηῶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.391

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

τόφρ' ὅ γ' ἐνι κλισίῃ ἀγαπήνορος Εὐρυπύλοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.392

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ἧστό τε . καὶ τὸν , ἔτερπε λόγοις . ἐπὶ δ' ἔλκεϊ λυγρῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.393

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἅπαξ ἐνταυθ εν τῷ τὸ λόγοις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.34.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

φάρμακ' ἀκήματ' έπασσε μελαινάων ὀδυνάων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.394

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

φαρμακ' ἀκήματ ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.113.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

τὸ πλῆρες φάρμακα εἶτα ἀκήματα , παρα γὰρ τὸ ἀκέσασθαι τὸ ἀκήματα ἐσχημάτισται· εἴρηται δὲ ἡμῖν ἐν ἑτέροις . δι ὅτι καὶ ἡ ἄκεσις καὶ τὸ ἀκεσταί τοι φρένες ἐσθλῶν . τὸ ε ἔχει κατα τὴν παραλήγουσαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.113.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἔν τισιν ἀκέσμτα τ' ουτ δὲ καὶ Ἀρίσταρχ χῶ οὖν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.48.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

αὐτὰρ ἐπειδὴ τεῖχος ἐπεσσυμένους ἐνόησεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.395

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι ἐλλειπ ἡ ἐπὶ τεῖχος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.35.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

Τρῶας . ἀτὰρ Δαναῶν γένετο ἰ̈αχή τε φόβος τε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.396

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ᾤμωξεν τ' ἄρ ἔπειτα καὶ ὣ πεπλήγετο μηρὼurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.397

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

χερσὶ καταπρηνέσσ' , ὀλοφυρόμενος δ' ἔπος ηύδαν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.398

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ Ἀρίσταρχ ἔπος ηὔδα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.49.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

Εὐρύπυλ' , οὐκέτι τοι δύναμαι χατέοντί περ ἔμπηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.399

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

ἔνθαδε παρμενέμεν· δὴ γὰρ μέγα νεῖκος όρωρεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.400

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:198v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ησανurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:15.23.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 198, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA198VN_0700 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA198VN_0700