Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 199, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:199r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 199r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἀλλὰ σὲ μὲν θεράπων ποτιτερπέτω· αὐτὰρ ἔγωγεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.401

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

σπεύσομαι εἰς Ἀχιλῆα · ἵ̈ν' ὀτρύνω πολεμίζειν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.402

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

τίς δ' οἶδ' εἴ κέν οἱ σὺν δαίμονι θυμὸν ὀρίνωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.403

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τίς δ' οἶδ' σὺν δαίμονι θυμὸν ορίνω·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.114.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ὅτι ουτ εἴρηκεν αὐτῷ τὸν θυμὸν ὀρίνω . ἀντι τοῦ εἰ αὐτοῦ τὸν θυμὸν ορίναιμι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.114.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

παρειπών . ἀγαθὴ δὲ παραίφασίς . ἐστιν ἑταίρου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.404

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

τὸν μὲν ἂρ ὣς εἰπόντα πόδες φέρον . αὐτὰρ Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.405

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τὸ μὲν ὰρ ὡς εἰπόντ πόδες φέρον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.115.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ὅτι οἱ πόδες αὐτὸν ἔφερον . οὐκ αὐτὸς τοὺς πόδας . ἡ δὲ ἀναφορὰ πρὸς Ζηνόδοτ γράφοντα ῥίμφ' έα γοῦνα φέρει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.115.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Τρῶας ἐπερχομένους μένον ἔμπεδον . οὐδ' ἐδύναντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.406

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

παυροτέρους περ ἐόντας ἀπώσασθαι παρὰ νηῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.407

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

παυροτέρους περ εόντας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.116.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ὅτι σαφῶς οἱ Τρῶες ἐλάττονες συνίστανται τῶν Ἑλλήνων , καὶ τῶν επικούρων ἐξεληλυθότων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.116.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

οὐδέ ποτε Τρῶες · Δαναῶν ἐδύναντο φάλαγγαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.408

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ῥηξάμενοι . κλισίῃσι μιγήμεναι οὐδὲ νέεσσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.409

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ἂλλ' ὥς τε στάθμη δόρυ νήϊον ἐξῑθύνειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.410

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

στάθμη .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.117.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

εργαλεῖον τεκτονικὸν ἡ και κατευθυντηρία λεγομένη ἐξιθύνει δὲ ἶσον ποιεῖ ἐξορθοῖ τούτῳ δὲ κανονίζεται τὰ ξύλα , ἔστι δὲ σχοινίον λεπτὸν ἐρυθρῶ ἡ μέλανι χρώματι βεβαμμένῳ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.117.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

τέκτονος ἐν παλάμῃσι δαί̈μονος . ὁς ῥά τε πάσηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.411

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

εὖ εἰδῇ σοφίης ὑποθημοσύνῃσιν Ἀθήνης ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.412

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εὖ εἰδῇ σοφίηςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.118.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ἔμπειρος τεκτονικῆς τὸ γὰρ παλαιὸν πᾶς τεχνίτης σοφὸς ὠνομάζετο συγκεχυμένω ὀνόματι ὕστερον δὲ Πυθαγόρας τοῦτο μεμψάμενος σοφὸν μὲν μόνον τὸ θεῖον εῖπεν ὀνομάζεσθ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.118.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

καὶ φιλοσοφίαν μόνην τὴν ἔχουσαν τὸ τέλειον καὶ ἄπταιστον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.119.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ ἅπαξ ἐνταυθ σοφίαν ὼνομασεν τὴν τεκτονικὴν τέχνην ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.36.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ὡς μὲν τῶν ἐπὶ ῖ̈σα μάχη τέτατο πτόλεμός τε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.413

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ἄλλοι δ' ἀμφ' ἄλλησι μάχην ἐμάχοντο νέεσσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.414

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἄλλοι δ' ἀμφ' ἄλλησι μάχην :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.120.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ὅτι ἐκ τούτου διεσκεύασται ὁ τῆς τειχομαχ στίχος ἄλλοι δ' ἀμφ' άλλησι μάχην ἐμάχοντο πύλῃσι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.120.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Ἕκτωρ δ' ἄντ' Αἴαντος εείσατο κυδαλίμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.415

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

τὼ δὲ μιῆς περὶ νηὸς ἔχον πόνον· οὐδὲ δύναντο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.416

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

οὔθ' ὃ , τὸν . ἐξελάσαι· καὶ ἐνιπρῆσαι πυρὶ νῆας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.417

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐθ' ὃ τὸν ἐξελάσαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.121.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Ἀρίσταρχος χωρὶς τοῦ σ γράφει νῆα προεῖπε γὰρ τὼ δὲ περι μιᾶς νηὸς ἔχον πόνον ’ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.121.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Ἀρισταρχ νῆα · ἀλλοι δὲ νῆας ⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.37.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

οὔθ' ὃ , τὸν , ὰψ , ὤσασθαι . ἐπεί ῥ' ἐπέλασσέ γε δαίμων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.418

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ἔνθ' υἷα Κλυτίοιο Καλήτορα φαίδιμος Αἴαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.419

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἔνθ' υἷα Κλυτίοιο .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.122.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ὅτι οῦτος ὁ Κλυτίος ἐστιν ἀδελφὸς Πριάμου · Λαομέδων δ' ἄρα Τιθωνὸν τέκετο Πρίαμοιο Λάμπον τε Κλυτίον τε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.122.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Καλήτορα :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.123.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Καλήτωρ ἀνεψιὸς Ἕκτορος . ἔστι δὲ καὶ ἕτερος Κλυτιος ὁμώνυμος . καὶ Δόλοπα Κλυτίδην ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.123.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

πῦρ ἐς νῆα φέροντα . κατὰ στῆθος βάλε δουρί·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.420

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

δούπησεν δὲ πεσὼν . δαλὸς δέ οἱ ἔκπεσε χειρός·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.421

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Ἕκτωρ δ' ὡς ἐνόησεν ἀνεψῐὸν ὀφθαλμοῖσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.422

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ἐν κονίῃσι πεσόντα . νεὸς προπάροιθε μελαίνης·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.423

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Τρωσί τε καὶ Λυκίοισιν ἐκέκλετο , μακρὸν ἀΰσᾱς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.424

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Τρῶες . καὶ Λύκιοι . καὶ Δάρδανοι ἀγχιμαχηταὶ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.425

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:199r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

οτ αγῶνι τῷ ἀθροίσματι τῶν νεῶν εστι τῷ νασταθμ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.50.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370

ἐπῆλθενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:15.24.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 199, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA199RN_0370 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA199RN_0370