Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 203, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:203v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 203v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἱστίῳ ἐμβρέμεται· τρομέουσι δέ τε φρένα , ναῦταιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.627

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

δειδιότες , τυτθὸν γὰρ ὑπεκ θανάτοιο φέρονται·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.628

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τυτθὸν γὰρ ὑπεκ θανάτοιο φέρονται⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.169.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

βραχὺ γάρ ἐστι τὸ διεῖργον αὐτοὺς τοῦ θανάτου διάστημα ὅ εστι παρ ολίγον θνήσκουσιν· τὸ τυχὸν γὰρ ἀπέχουσι τοῦ θανάτου· πρῶτος δὲ εἶπεν τὸ Ἀναχάρσιδος τοῦ Σκύθου ὡς ἐρώμενος τινὰ τῶν ναυτῶν πόσον ἀπεχομεν τοῦ ὕδατος καὶ μαθῶν ὡς τέσσαρας δακτύλους τοσοῦτον φησὶ καὶ τοῦ θανάτου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.169.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ὡς ἐδαΐζετο θυμὸς ἐνι στήθεσσιν Ἀχαιῶν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.629

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

αὐτὰρ ὅ γ' ὥς τε λέων ὀλοόφρων βουσὶν ἐπελθῶν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.630

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

αἵ ῥά τ' ἐν εἱαμενῇ ἕλεος μεγάλοιο νέμονταιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.631

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

δασυντέον ἀπο τῆς ἕσεως τῶν ὑδατων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.68.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

μυρίαι· ἐν δέ τε τῇσι , νομεὺς . οὔ πω σάφα εἰδὼςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.632

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

θηρὶ μαχέσσασθαι ἕλικος βοὸς ἀμφι φονῇσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.633

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἕλικος βοὸς ἀμφι φονῃσι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.170.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

περι ἀνηρημένης βοός ἠ ἀπο τοῦ μη άναιρεθῆναι ἕλικος δὲ ἤτοι μελαίνης ἠελικοειδῆ τὰ κέρατα ἐχούσης . ἠ τῆς ἐν ἔλει τεθραμμένης⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.170.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ἤτοι ὁ μὲν πρώτῃσι καὶ ὑστατίῃσι βόεσσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.634

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἥτοι ὁ μὲν πρώτῃσι καὶ ὑστατίῃσι ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.171.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ἐν πρώταις καὶ ὑστάταις , ὁ δὲ καὶ σύνδεσμος , ἀντι τοῦ ἠ κεῖται διαζευκτικοῦ ὅπερ ἄμεινον ἵν' ᾖ ταῖς πρώταις καὶ ὑστάταις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.171.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὁ και αντ η ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.47.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

αἰὲν ομοστιχάει· ὃ δέ τ' ἐν μέσσῃσιν ὀρούσαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.635

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

βοῦν έδει· αἱ δέ τε πᾶσαι ὑπέτρεσαν . ὡς τότ' Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.636

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

θεσπεσίως ἐφόβηθεν ὑφ' Ἕκτορι . καὶ Διὶ̈ πατρὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.637

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

πάντες· ὁ δ' οἶον ἔπεφνε Μυκηναῖον Περιφήτην ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.638

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

Κοπρῆος φίλον υἱὸν , ὃς Εὐρυσθῆος ἄνακτοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.639

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Κόπρηος φίλον υἱὸν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.172.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

οὗτος ὁ Κοπρεὺς ἦν κῆρυξ Eὐρθσθέως τοῦ τῶν Ἀργείων βασιλέως ὃς τὰς παρὰ Εὐρυσθεώς ἐντολὰς , ἔλεγε τῷ Ἡρακλεῖ τῶν ἄθλῶν ἕνεκα ἔξωθε τῆς πο μένοντι . δεδοικὼς γὰρ ἀυτὸν οὐκ εἰα ἔνδον εἰσελθεῖν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.172.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἀέθλωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:15.20.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Εὐρυσθὴος αέθλων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.48.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ἀγγελίης οίχνεσκε βίῃ Ἡρακληείῃ ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.640

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αγγελίης οἴχνεσκεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.173.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ὅτι Ζηνοδοτ γράφει ἀγγελίην γίνεται δὲ τὸ οἴχνεσκε κρεμάμενον . καὶ νῦν δὲ ἀγγελιης , ἀντι τοῦ ἄγγελος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.173.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

τοῦ γένετ' ἐκ πατρὸς πολὺ χείρονος υἱὸς ἀμείνωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.641

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

παντοίας ἀρετὰς , ἠμὲν πόδας ἠδὲ μάχεσθαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.642

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

καὶ νόον ἐν πρώτοισι Μυκηναίων ἐτέτυκτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.643

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ὅς ρα τόθ' Ἕκτορι κῦδος ὑπέρτερον ἐγγυάλιξε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.644

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

στρεφθεὶς γὰρ . μετ' όπισθεν . ἐν ἀσπίδος ἄντυγι πᾶλτο ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.645

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

στρεφθεὶς γὰρ μετόπισθ ἐν ἀσπιδος ἄντυγι πάλτο·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.174.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

κατ ἐνια τῶν ἀντιγράφων· χωρὶς τοῦ π ἆλτο διχῶς δὲ τὸ στρεφθεὶς δια τοῦ α καὶ δια τοῦ ε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.174.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τὸ μετόπισθε βέλτιον τοῖς ἑξῆς συνάπτειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:15.69.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

τὴν αὐτὸς φορέεσκε ποδηνεκὲς ἔρκος ἀκόντων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.646

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ ἀνδρομήκεις αἱ ασπίδες ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:15.49.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

τῇ ὅ γ' ἐνὶ βλαφθεὶς πέσεν ὕπτιος . ἀμφὶ δὲ πήληξurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.647

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

σμερδαλέον κονάβησε περι κροτάφοισι πεσόντος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.648

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

Ἕκτωρ δ' ὀξὺ νόησε , θέων δέ οἱ ἄγχι παρέστη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.649

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

στήθεϊ δ' ἐν δόρυ πῆξε . φίλων δέ μιν ἐγγὺς ἑταίρωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.650

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

κτεῖν' . οἱ δ̀' οὐκ ἐδύναντο καὶ ἀχνύμενοί περ ἑταίρουurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:15.651

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

κτεῖν' , οἱ δ' οὐκ εδύναντο⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.175.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705

ὅτι ἐλλειπ ἡ περί περι ἑταίρου Ἑλλανικος δὲ Αἰολικῶς νομίζει τὴν περι περ εἰρῆσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:15.175.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 203, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA203VN_0705 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA203VN_0705