Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 215, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:215v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 215v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

Ἔνθ’ αὖ Σαρπηδὼν μὲν ἀπήμβροτε δουρὶ φαεινῷ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.477

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

Πατρόκλου δ’ ὑπὲρ ὦμον ἀριστερὸν ἤλυθ’ ἀκωκὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.478

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἔγχεος , οὐδ’ ἔβαλ’ αὐτόν , ὁ δ’ ὕστερος ὤρνυτο χαλκῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.479

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

Πάτροκλος . τοῦ δ’ οὐχ ἅλιον βέλος ἔκφυγε χειρὸς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.480

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἀλλ’ ἔβαλ’ ἔνθ’ άρα τε φρένες έρχαται ἀμφ’ αδινὸν κῆρ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.481

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αλλ' έβαλ'urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὅτι σαφῶς δὶα τοῦ ἔβαλε σημαίνει τὸ ἔτυχεν εἰς εκεῖνον τὸν τόπον ὅπου αἱ φρένες εγκαθειργμεναι εἰσὶ περι τὴν τυχην ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ήριπε δ’ ὡς ὅτε τις δρῦς ήριπεν ὴ ἀχερωῒςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.482

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αχερωῒςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

δένδρον ὃ καλεῖται λεύκη ἔνιοι δε φηγοῦ εῖδος εῖπον αὐτήν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἠὲ πίτυς βλωθρὴ . τήν τ’ οὔρεσι τέκτονες ἄνδρεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.483

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τήν τ' ούρεσιν τεκτονες .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

Ἀρίσταρχος κατ ιδιαν τὸ οὔρεσι καὶ τὸ τέκτονες , Νικιας δὲ συνθώτως ἀν ἐγνω οὐκ αναγκαιον δὲ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἐξέταμον πελέκεσσι , νεήκεσι , νήϊον εἶναι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.484

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὡς ὃ πρόσθ’ ἵππων καὶ δίφρου κεῖτο τανυσθεὶς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.485

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

βεβρυχὼς , κόνιος δεδραγμένος αἱματοέσσης~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.486

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἠΰτε ταῦρον ἔπεφνε λέων ἀγέληφι μετελθὼνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.487

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

αἴθωνα~ μεγάθυμον , ἐν εἰλιπόδεσσι βόεσσι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.488

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὤλετό τε στενάχων ὑπο γαμφηλῇσι λέοντος .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.489

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὡς ὑπο Πατρόκλῳ Λυκίων ἀγὸς ἀσπιστάωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.490

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

κτεινόμενος μενέαινε , φίλον δ’ ὀνόμηνεν ἑταῖρονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.491

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

κτεινόμενος μενέαινε~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v4.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὅτι τὸ μενέαινεν ἔνθα δε μὲν ἐλιποθύμει . ἐν ἄλλοις δὲ προεθυμεῖτο ὡς τὸ μενέαινε κῦδος ἀρέσθαι ἠ εθυμοῦτο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

Γλαῦκε πέπον , πολεμιστὰ μετ’ ἀνδράσι , νῦν σε μάλα χρὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.492

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Γλαυκε πέπον πολεμιστα μετ' ανδρασιν .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v5.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

τὸ μετ ανδράσι , ἑκατέρῳ δύναται προσδίδοσθαι~ εἰ μὲν οὖν τοῖς ἀνω ἐσται πολεμιστὴν αὐτον ἐν τοῖς ἀνδρειοτάτοις λέγων~ εἰ δὲ τοῖς ἑξῆς , καὶ αὐτὸ χρῄζει τινὰ λόγον . βέλτιον δε τοῖς ἄνω~ μάλλον γὰρ εὔφωνον τε καὶ ἐμφατικόν ἐστι τὸ οὕτως ἄρξασθαι~ νῦν σε μαλα χρην . καὶ νῦν σοι ἐελπέσθω ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

αἰχμητήν τ’ ἔμεναι καὶ θαρσαλέον πολεμιστήν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.493

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

νῦν τοι εελδέσθω πόλεμος κακός . εἰ θοός ἐσσι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.494

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

πρῶτα μὲν ὄτρυνον Λυκίων ἡγήτορας ἄνδραςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.495

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

πάντῃ ἐποιχόμενος . Σαρπηδόνος ἀμφὶμάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.496

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πάντηι ἐποιχόμενοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v6.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὅτι ἤτοι ἀπέστροφε τὸν λόγον ὡς περι ετέρου λέγω Σαρπηδόνος ἀντι εμοῦ . ἠ ἐλείπει τὸ τάδε λέγῶν . και τὸ ἀπαρέμφατον ἀντι προστακτικου κεῖται ἱν' ᾖ ὄτρυνον Λυκιων ἡγήτορας ἄνδρας τάδε λέγων Σαρπηδόνος ἀμφιμάχεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v6.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

αὐτὰρ ἔπειτα καὶ αὐτὸς ἐμεῦ πέρὶ μάρναο χαλκῷ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.497

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐμεῦ περι μάρναοurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v7.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

δύναται ἀναστρέφεσθαι ἥ περι ἵνα τοιοῦτο τι ᾖ περι εμοῦ μάχου . δύναται δὲ καὶ ὡς ὁ Ἀσκαλωνίτης ἀξιοῖ φυλασσειν τὸν τόνον ἀντι τοῦ ὑπὲρ κειμένη ἀντι τοῦ ὑπερμάχει~ εἴρηται δὲ περι τῶν ἐναλλασοντῶν πρό θέσεων ὡς φυλασουσι τοὺς αὐτοὺς τόνους ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v7.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

σοὶ γὰρ ἐγὼ καὶ ἔπειτα κατηφείη καὶ ὄνειδοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.498

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἔσσομαι ἤματα πάντα διαμπερὲς , εἴ κέ μ’ Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.499

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

τεύχεα συλήσωσι , νεῶν ἐν αγῶνι πεσόντα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.500

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τεύχεα συλήσωσι νεῶν ἐν αγῶνι~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v8.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ὅτι νέον ἀγῶνα τὸ ἄθροισμα τὸ ναυσταθμον . καὶ ἐν ἄλλοις εῖπε δύσονται αγῶνα τὴν συναγωγην τῶν θεῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.215v8.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἀλλ’ ἔχεο κρατερῶς , ότρυνε δὲ λαὸν ἅπαντα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.501

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:215v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ελιποψύχησε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:16.215v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

δια τοῦ ν ἐν ειλιπόδεσσι αἱ Αρισταρχου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.215v1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717

ἐν αλλῳ κεν Ἀχαιοὶurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.215v2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 215, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA215VN_0717 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA215VN_0717