Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 230, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:230r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 230r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

Αἰνεία · πῶς ἂν καὶ ὑπὲρ θεὸν εἰρύσασθεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.327

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

Ἴλιον αἰπεινὴν· ὡς δὴ ἴδον ἀνέρας ἄλλουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.328

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

κάρτεί τε· σθὲνεί τε πεποιθότας ἠνορέῃ τε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.329

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

πλήθεί τε σφετέρῳ· καὶ ὑπερδέα δῆμον ἔχοντας ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.330

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ὑμῖν δὲ Ζεύς πολὺ βούλεται ἢ Δαναοῖσι ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.331

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

νίκην· ἀλλ' αὐτοὶ τρεῖτ' ἄσπετον· οὐδὲ μάχεσθε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.332

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ὣς ἔφατ' Αἰνείας δε' ἑκατηβόλον Ἀπόλλωναurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.333

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ἔγνω ἐςάντα ἰδὼν· μέγα δ' Ἑκτορα εἶπε βοήσας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.334

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

Ἕκτορ τ' ἠδ' ἄλλοι Τρώων ἀγοὶ ἠδ' ἐπικούρων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.335

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

αἰδὼς μὲν νῦν ἥδε γ' ἀρηιφίλων ὑπ' Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.336

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

Ἴλιον εἰσαναβῆναι ἀναλκίῃσι δαμέντας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.337

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ἀλλ' ἔτι γάρ τις φησὶ θεῶν ἐμοὶ ἄγχι παραστάςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.338

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

Ζῆν' ὕπατον μήστορα μάχης ἐπιτάροθον εἶναι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.339

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

τῷ ῥ' ἰθὺς Δαναῶν ἴομεν· μὴδ' οἵ γε ἕκηλοιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.340

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

Πάτροκλον νηυσὶ πελασαίατο τεθνηῶτα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.341

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ὣς φάτο καί ῥα πολὺ προμάχων ἐξάλμενος ἔστη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.342

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

οἳδ' ἐλελίχθησαν καὶ ἐναντίοι ἔσταν Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.343

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ἔνθ' αὖτ' Αἰνείας Λειώκριτον οὔτασε δουρὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.344

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

υἱὸν Ἀρίσβαντος Λυκομήδεος ἐσθλὸν ἑταῖρον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.345

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

τὸν δὲ πεσὸντ' ἐλέησεν ἀρηίφιλος Λυκομήδης ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.346

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

στῆ δὲ μάλ' ἐγγὺς ἰὼν καὶ ἀκόντισε δουρὶ φαεινῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.347

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

καὶ βάλεν Ἱππασίδην Ἀπισάονα ποιμένα λαῶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.348

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ἧπαρ ὑπὸ πραπίδων· εἶθαρ δ' ὑπὸ γούνατ' ἔλυσεν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.349

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

ὅς ῥ' ἐκ Παιονίης ἐριβώλακος εἰληλούθει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.350

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401

καὶ δὲ μετ' Ἀστεροπαῖον ἀριστεύεσκε μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.351

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 230, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA230RN_0401 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA230RN_0401