Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized
Texts on Folio 235v
Show Everything grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:
ἔγχος ἔχων ἐν χειρὶ . μαχήσεσθαι Τρώεσσιν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.604
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
Ἕκτορα δ' Ϊδομενεὺς μετὰ Λήϊτον ὁρμηθένταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.605
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
βεβλήκει θώρηκα . κατὰ στῆθος . παρὰ μαζόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.606
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ἐν καυλῷ δ' εάγη δολιχὸν δόρυ , τοὶ δὲ ἐβόησανurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.607
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
ἐν καυλῷ δ' εάγη :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.121.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
τὸ τῆς ἐπιδορατίδος λέγει δὲ ἀντὶ τοῦ κατα τὸν καυλὸν~ οὕτως δὲ μόνως φησὶν ὁ Δίδυμος ἐν τοῖς διορθωτικοῖς τοὶ δ' ἔβοησαν ἀβέλτερον γὰρ τελέως τὸ τοὶ δ' ἐφόβηθεν , οὐ γὰρ φεύγουσιν , ἀλλα διώκουσιν καὶ ἐπι Πατρόκλου τὸ ὅμοιον ἐπί δ' ΐαχε λαὸς ὄπισθε Τρωϊκός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.121.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:
Commentary Texts
ουτ Αριστ τοί δ' ἐβόησαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.41.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
Τρῶες · ὁ δ̀' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.608
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
τὸ σημ οτ ἐπ Ιδομενέα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.29.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
δίφρῳ ἐφεσταότος· τοῦ μέν ῥ ἀπὸ τυτθὸν ἅμαρτεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.609
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
αὐτὰρ ὃ Μηριόνᾱο , ὀπάονά θ' ἡνίοχόν τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.610
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
Κοίρανον . ὅς ῥ' ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.611
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἀμφιελίσσαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.612
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ἤλυθε καί κε Τρωσὶ ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.123.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
πάντως ἀπώλετο ἂν ὁ Μηριόνης εἰ μη πεζὸς ἀφίκτο ὡς εί γε τῷ Ϊδομενεῖ ἡνιόχει ἀπολώλει ἂν καθὰ καὶ ὁ Κοίρανος τὸ γὰρ πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα . καὶ ἐπι τοῦ Μηριόνου ἀκουστέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.123.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ἤλυθε· καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.613
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ἤλυθε καί κε Τρωσὶ ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.123.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
πάντως ἀπώλετο ἂν ὁ Μηριόνης εἰ μη πεζὸς ἀφίκτο ὡς εί γε τῷ Ϊδομενεῖ ἡνιόχει ἀπολώλει ἂν καθὰ καὶ ὁ Κοίρανος τὸ γὰρ πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα . καὶ ἐπι τοῦ Μηριόνου ἀκουστέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.123.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵ̈ππους .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.614
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
εἰ μη Κοίρανος ὦκα ποδώκεας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.124.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ἐκδεκτεον τὸν λόγον επι τοῦ Ἰδομενέως ὁ Κοίρανος ϊδὼν τὸν Ἰδομενέα κινδυνεύοντα πεζὸν πεζὸς γὰρ ἀπο τοῦ ναυστάθμου ἐξήλασε τοὺς ἵππους δεξάμενος αὐτὸν ἐπι τῶν ἵππων ἔφθασε τὴν τοῦ Ἕκτορος βολὴν ὥστε μετα τὸ ἀναβῆναι ἐπι τὸ ἅρμα τότε πεμφθῆναὶ τὸ δόρυ αὐτῷ , αὐτὸς δὲ ὁ Κοίρανος ἀπώλετο σώσας τὸν Ἰδομενέα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.124.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
καὶ τῷ μὲν φάος ἦλθεν , ἄμυνε δὲ νηλεὲς ἦμαρ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.615
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ὑφ Ἕκτορος ἀνδροφόνοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.616
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Τρῶες , ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο ἕως τοῦ αὐτὸς δ' ὤλεσε θυμὸν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
λίαν τούτων πέπλεκται ὁ λόγος καὶ ἔστι τῶν ἔξω περιφερομένων ζητημάτων ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε δίφρῳ ἐφεσταότος πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπών νέας ήλυθε ~ τίς πεζὸς ήλυθε . καί κε Τρωσὶ μέγα κρατος οὑτ αυτὸς ἐτρώθη ὅτι πεζὸς ἦν , ἀλλα δεῖ νοεῖν~ τὰ μὲν δια μέσου εἰρημένα . τὰ δε κεφαλαιωδῶς ἐξενηνεγμένα ὕστερον τῆς ἐπι μέρους ἐπεργασίας τυχόντα κατ επανάληψιν~ τὸ δὲ πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα οὐκ επι τοῦ Κοιράνου ἀκουστέον , ἀλλ επι τοῦ Ἰδομενέως σαφὲς δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφέρεσθαι καί κεν Τρωσὶ μέγα κράτος , οὑ γὰρ ἂν τάσσοι τὸ τοῦτο οικείως ἐπι τοῦ Κοιράνου , ἢν γὰρ οὐ τῶν ἀριστέων . ἀλλ' επι τοῦ Ἰδομενέως . δια μέσου δὲ ταυτα δίφρω ἐφεσταότος τοῦ μέν ρ’ ἀπο τυτθὸν άμαρτεν αὐτὰρ ὁ Μηριόναο ὁπαονά θ' ἡνίοχόν τε Κοίρανον ὅς ρ’ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετ' αὐτῷ ὥστε εῖναι τὸ ἑξῆς . ὁ δ' Ϊδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἤλυθεν ὁ Ϊδομενεύς ~ εἴωθε δὲ ὁ ποιητής τινα δια μέσου τάσσειν κεφάλαιον δὲ νοητέον αὐτὸ μόνον προειρῆσθαι ἐν τῷ ὁ δ' Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρω , ἐφεσταότος . εἶτα ἐπεξηγεῖται τὴν αἰτίαν πῶς ἐγένετο ἐν τῷ δίφρῳ πότερον μὲν ἦν πεζὸς τότε δὲ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ ἅρμα πεζὸς μὲν γὰρ τὰ πρωτα λιπων νέας , ἐν τῇ Ν ἀπο τῆς σκηνῆς ὁ Ϊδομενεὺς νῦν δὲ ἄφνω πέφηνεν ἐφ ἅρματος οὐ γάρ ἐστιν ὁ λόγος ὅτι ἀπο Κρήτης πεζὸς ῆλθεν οὐ χρησάμενος ἅρματι καθάπερ ὁ Ὀδυσσεὺς τραχεῖαν ἔχων τὴν Ϊθάκην ~ σημαίνει οὖν ὅτι ἀπο τῶν νεῶν πεζὸς ῆλθεν επι τὸν πόλεμον , προθεὶς οὖν τὸ κεφάλαιον , ὕστερον ἐπεκδιδάσκει πῶς ἔσχεν ἅρμα καί κε Τρωσὶ μέγα κράτος ἐγγυάλιξεν εἰ μὴ Κοίρανος ὦκα ποδώκεας ἤλασεν ἵππους~ τοῦτο οὖν προλαβὼν ἐξήνεγκεν , ὁ δ' Ἰδομενηος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος πῶς , ὁ γὰρ Κοίρανος ἤλασε τοὺς ἵππους ἐπεὶ αὐτός γε πεζὸς ἐλήλυθε . πεζὸς γὰρ τὰ πρωτα λιπὼν νέας ήλυθε , τίς γὰρ ἦ ἰδιότης ὅτι , εἴπερ ἐμάχετο πεζὸς ἀπολώλειεν οις ἐντροπ ἐγένετο προς οὺς Πηνέλως ῆρχεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.122.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
τὸν βάλ' ὑπὸ γναθμοῖο καὶ ούατος , ἐκ δ' ὰρ ὀδόνταςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.617
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
τὸν βάλ' ὑπὸ γναθμοῖο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.125.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
κατα τὸ εἰκὸς πλαγία ἡ πληγὴ γίνεται περιστρέφοντος αὐτοῦ τοὺς ἵππους~ καὶ γὰρ ὑπο τὴν σιαγόνα διαβὰν τὸ δόρυ ἀνέσχε δια τῆς ἑτέρας καὶ οὐκ έστιν ἀδύνατον τοῦτο ὡς προείρηται δια τὸ περιστρέφοντα αὐτὸν τοὺς ἵππους βεβλῆσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.125.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:
Commentary Texts
μακρὰ ἡ παρέκβασις καὶ πάντ δια μέσου τὸ γὰρ ἑξῆς Κοίρανον , βάλ' υπ ὑπὸ γναθμοῖο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.30.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ῶσε δόρυ πρυμνὸν . διὰ δὲ γλῶσσαν τάμε μέσσην·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.618
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:
Commentary Texts
ἕως τοῦ ἐσχάτου τοῦ δόρατ ῶσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.42.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ήριπε δ' ἐξ ὀχέων . κατὰ δ' ἡνία χεῦεν ἔραζε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.619
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
καὶ τά γε Μηριόνης ἔλαβεν χείρεσσι φίλῃσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.620
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
μάστιε νῦν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.126.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ὅτι τοῦτο φιλικὸν , αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς νέος καὶ ἀκμάζων κινδυνεύειν βούλεται τὸν δὲ ἤδη προηβηκοτα προπέμπει καὶ τὴν ἀσφάλειαν αὐτῷ πορίζεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.126.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
κύψας . ἐκ πεδίοιο· καὶ Ἰ̈δομενῆα προσηύδᾱ ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.621
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
μάστιε νῦν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.126.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ὅτι τοῦτο φιλικὸν , αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς νέος καὶ ἀκμάζων κινδυνεύειν βούλεται τὸν δὲ ἤδη προηβηκοτα προπέμπει καὶ τὴν ἀσφάλειαν αὐτῷ πορίζεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.126.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
μάστιε νῦν . εἷως κε θοὰς ἐπι νῆας ΐκηαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.622
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
γιγνώσκεις δὲ καὶ αὐτὸς . ὅ τ' οὐκέτι κάρτος Ἀχαιῶν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.623
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
ὣς ἔφατ' . Ἰ̈δομενεὺς δ' ΐμασεν καλλίτριχας ἵ̈ππουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.624
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
νῆας ἐπὶ γλαφυρὰς . δὴ γὰρ δέος ἔμπεσε θυμῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.625
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
οὐδ' ἔλαθ' Αἴαντα μεγαλήτορα καὶ Μενέλαονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.626
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
Ζεὺς . ὅτε δὴ Τρώεσσι δίδου ἑτεραλκέα νίκην .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.627
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:
Commentary Texts
Ζεὺς ὅτε δὴ Τρώεσσι δίδου ἑτεραλκέα νικην :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.127.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
οὐ γὰρ ἄλλως νίκη γίνεται . ἢ τῶν ἑταίρων ἐπ ἀλκῆς ὄντων ‡urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.127.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
τοῖσι δὲ μύθων ἦρχε μέγας Τελαμώνιος Αἴᾱς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.628
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737
Unaligned Texts
These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:235v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.
καὶ ὅτι νῦν ἅπαξ καὶ ἐπ λίγδην ἄκρον δὲ ⁑ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.28.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 235, verso.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA235VN_0737
Rights
String
This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library.
urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA235VN_0737