Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 236, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:236r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 236r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ὦ πόποι· ήδη μέν κε , καὶ ὃς , μάλα νήπιός ἐστι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.629

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

γνοίη , ὅτι Τρώεσσι πατὴρ Ζεὺς αὐτὸς ἀρήγει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.630

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλῳ ἀμύνοι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.43.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

τῶν μὲν γὰρ πάντων βέλε' ἅπτεται ὅς τις ἐφίῃ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.631

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

διχω καὶ ἀφείη :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.44.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἢ κακὸς , ἢ ἀγαθὸς . Ζεὺς δ' ἔμπης πάντ' ἰ̈θύνει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.632

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

τὸ ἔμπης ἀντι τοῦ ὁμοίως τέτακται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.31.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἡμῖν δ' αύτως πᾶσιν ἐτώσια πίπτει ἔραζε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.633

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἂλλ' άγετ' αὐτοί περ φραζώμεθα μῆτιν ἀρίστηνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.634

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἠμὲν ὅπως τὸν νεκρὸν ἐρύσσομεν . ἠδὲ καὶ αὐτοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.635

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

χάρμα φίλοις ἑτάροισι γενώμεθα νοστήσαντες .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.636

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

οἵ που δεῦρ' ὁρόωντες ἀκηχέδατ' . οὐδέτι φασὶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.637

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ Ἀρισταρχ ἄλλοι δὲ οἵ που νῦν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.45.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

Ἕκτορος ἀνδροφόνοιο μένος καὶ χεῖρας ἀάπτουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.638

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

σχήσεσθ' . ἂλλ' ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.639

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

σχήσεσθ' , ἀλλ ἐν νηυσὶurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.128.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

προς τὸ ἀμφίβο αὐτοὺς ἐμπεσεῖσθαι ταῖς ναυσὶ ἢ τὸν Ἕκτορα ~ πιθανώτερον δὲ τὸν Ἕκτορα ἐμπεσεῖσθαι ἐνσείσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.128.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

εἴη δ' ὅς τις ἑταῖρος ἀπαγγείλειε τάχισταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.640

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

Πηλείδῃ · ἐπεὶ οὔ μιν ὀί̈ομαι οὐδὲ πεπύσθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.641

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

λυγρῆς ἀγγελίης . ὅτι οἱ φίλος ὤλεθ' ἑταῖρος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.642

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἂλλ' οὔ πῃ δύναμαι ἰ̈δέειν τοιοῦτον Ἀχαιῶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.643

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ οὔ πῃ δύναμαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.129.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

πῶς παρείληπται τὸ οὕ πη σημαίνει γὰρ τὸ εἰς τόπον~ πῆ έβη Ἀνδρομάχῃ~ τὸ δὲ ποῦ ἐστιν ἐν τόπῳ ὅπερ καταλληλότερον , ἀλλ οὐ δύναμαι ἔν τινι τόπῳ ἰδεῖν τινὰ τῶν Ἀχαιῶν τοιοῦτον μηποτε οὖν οὐχ ὡς τοπικὸν ἐπίρρημα , ἀλλ ὡς παραπληρωματικὸν σύνδεσμον ἐκληπτέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.129.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἠέρι γὰρ κατέχονται ὁμῶς αὐτοί τε καὶ ἵπποι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.644

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἡέρι γὰρ κατέχονται~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.130.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ὅτι ἀέρα τὴν σκοτίαν καλεῖ~ καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ ἀὴρ τῇ δύσει σκοτεινός ἐστι~ λαμπρύνεται δὲ ἐπιφανέντος τοῦ ἡλίου . ἀὴρ γὰρ παρα νηυσὶ βαθεῖ ην ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.130.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλῳ ἠέρι γὰρ κεκάλυπτ urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.32.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

Ζεῦ πάτερ . ἀλλὰ σὺ ῥῦσαι ὑπ' ἠέρος υἷας Ἀχαιῶν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.645

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δοὶ δ’ οφθαλμοῖσιν ϊδεσθαι ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.131.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

μεγαλοφρόνως οὐ σωτηρίαν αἰτεῖται , ἀλλα φῶς προσ τῶν ὀφθαλμῶν χρείαν . ἵνα δρῶντές τι καὶ πάθωσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.131.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ποίησον δ' αἴθρην· δὸς δ' ὀφθαλμοῖσιν ἰ̈δέσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.646

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δοὶ δ’ οφθαλμοῖσιν ϊδεσθαι ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.131.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

μεγαλοφρόνως οὐ σωτηρίαν αἰτεῖται , ἀλλα φῶς προσ τῶν ὀφθαλμῶν χρείαν . ἵνα δρῶντές τι καὶ πάθωσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.131.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλῳ ὁρᾶσθαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.46.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἒν δὲ φάει καὶ ὄλεσσον· ἐπεί νύ τοι εύαδεν οὕτως·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.647

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δοὶ δ’ οφθαλμοῖσιν ϊδεσθαι ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.131.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

μεγαλοφρόνως οὐ σωτηρίαν αἰτεῖται , ἀλλα φῶς προσ τῶν ὀφθαλμῶν χρείαν . ἵνα δρῶντές τι καὶ πάθωσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.131.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ὣς φατο· τὸν δε πατὴρ ὀλοφύρατο δάκρυ χέοντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.648

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τὸν δε πατὴρ ὀλοφύρατο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.132.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

περιπαθῶς εἰσάγει τὸν Αἴαντα δακρύοντα οὐ γὰρ ἐν ἄλλοις εὑρίσκομεν δεδακρυκότα . οὐ γὰρ ἦν κατ' Αἴαντα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.132.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

αὐτίκα δ' ἠέρα μὲν σκέδασεν· καὶ ἀπῶσεν ὀμίχλην·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.649

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτίκα δ' ἠέρα μεν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.133.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ὅτι σαφῶς τὴν σκοτίαν ἀέρα λέ ἔστι γὰρ ταὐτὸν τῷ ὁμίχλῃ καὶ ἀπῶσεν τὸν ἀυέρα ὅς ἐστιν ὁμίχλη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.133.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ἠέλιος δ' ἐπ' έλαμψε , μάχη δ' ἐπὶ πᾶσα φαάνθη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.650

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

καὶ τότ' ὰρ Αἴας εἶπε βοὴν ἀγαθὸν Μενέλαον ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.651

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καὶ τότ' ἄρ' Αίας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.134.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ὅτι οὐκ εἰπε βοὴν ἀγαθῷ Μενελάῳ ἀλλὰ κατὰ παράλειψιν τῆς προθέσεως~ προς βοὴν ἀγαθὸν Μενέλαον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.134.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

σκέπτεο νῦν Μενέλαε διοτρεφὲς . αἴ κεν ΐδηαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.652

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

ζωὸν ἔτ' Ἀντίλοχον , μεγαθύμου Νέστορος υἱόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.653

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ζωὸν ἔτ' Ἀντὶλοχον urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.135.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

καὶ τοῦτο περιπαθές ὡς οὐκ ἐλπίζων ἔτι ζῆν τὸν ἥρωα διὰ τὴs συνέχειαν τῆς μάχης ‡urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.135.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:236r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

εκουσίως ἀυτὸς παραγίνεσθ urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:17.29.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 236, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA236RN_0407 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA236RN_0407