Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 237, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:237v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 237v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

Ἀντίλοχος , μεγάλη δὲ ποθὴ Πυλίοισιν ἐτύχθῃ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.704

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἀλλ' ὅ γε , τοῖσιν μὲν Θρασυμήδεα δῖον ἀν ἧκεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.705

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αλλ ὅ γε τοῖσιν μὲν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.144.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ὅτι ἀπέστρεφεν ἐκ τοῦ προς αυτὸν εἰς τὸν περι αυτοῦ λόγον~ τὸ δὲ ανῆκεν ἀνέπεισεν παρώτρυνεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.144.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

αὐτὸς δ' αὖτ' ἐπὶ Πατρόκλῳ ἥρωϊ βεβήκει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.706

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

στῆ δὲ παρ' Αἰάντεσσι θέων . εἶθαρ δὲ προσηύδᾱ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.707

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

κεῖνον μὲν δὴ νηυσὶν ἐπιπροέηκα θοῇσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.708

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἐλθεῖν εἰς Ἀχιλῆα πόδας ταχύν· οὐδέ μιν οἴωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.709

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

νῦν ἱ̈έναι . μάλα περ κεχολωμένον Ἕκτορι δίῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.710

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

κεχολωμε Ἀτρείωνι .urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.40.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

οὐ γάρ πως ἂν γυμνὸς ἐὼν Τρώεσσι μάχοιτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.711

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἡμεῖς δ' αὐτοί περ φραζώμεθα μῆτιν ἀρίστην .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.712

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἠμὲν ὅπως τὸν νεκρὸν ἐρύσσομεν , ἠδὲ καὶ αὐτοὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.713

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

Τρώων ἐξ ἐνοπῆς . θάνατον καὶ κῆρα φύγωμεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.714

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Τρώων ἐξ ενοπῆς :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.145.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ὥσπερ βοὴν λέγει τὴν μάχην ἀπο τοῦ ἀλαλαγμοῦ οὕτως καὶ ἐνοπῆς νῦν ἀπο μέρους τῆς μάχης φησίν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.145.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα μέγας Τελαμώνιος Αἴας ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.715

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

πάντα κατ' αἶσαν ἔειπες ἀγακλεὲς ὦ Μενέλαε ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.716

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἀλλὰ σὺ μὲν καὶ Μηριόνης ὑποδύντε μάλ' ὦκα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.717

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

νεκρὸν ἀείραντες . φέρετ' ἐκ πόνου· αὐτὰρ ὄπισθεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.718

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

νῶϊ μαχησόμεθα Τρωσίν τε καὶ Ἕκτορι δίῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.719

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νῶϊ μαχησόμεθα~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.146.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ὅτι ἐντεῦθεν τοῖς νεωτέροις ὁ βασταζόμενος Ἀχιλλεύς ὑπ Αίαντος ὑπερασπίζων δὲ Ὀδυσσεύς παρῆκται εἰ δε Όμηρος ἔγραφε τὸν Ἀχιλλεως θάνατον οὐκ ὰν εποίησε τὸν νεκρὸν ὑπ Αίαντος βασταζόμενον ὡς οἱ νεώτεροι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.146.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ῗσον θυμὸν ἔχοντες , ὁμώνυμοι . οἳ τὸ πάρος περurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.720

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἴσον θυμὸν ἔχοντεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.147.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ό λο ἁπλούστερος ὁ Αἴας παράγεται ὥς γε τοιαῦτα λέγει ἡμεῖς μαχόμεθα ἐπειδὴ τὸ αὐτὸ ὄνομ' ἔχομεν . οἱ γαρ δύο Αἴαντες καλούμεθα . βουγάϊος γὰρ ὡς ἀληθῶς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.147.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

μίμνομεν ὀξὺν Ἄρηα παρ' ἀλλήλοισι μένοντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.721

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

Αριστοφ δκ μένοντε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.41.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ὣς ἔφαθ' . οἳ δ' ἄρα νεκρὸν ἀπὸ χθονὸς ἀγκάζοντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.722

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ὕψι μάλα μεγάλως . ἐπὶ δ' ΐαχε λαὸς ὄπισθεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.723

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

Τρωϊκὸς ὡς εἴδοντο , νέκυν αἴροντας Ἀχαιούς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.724

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

αἴρονταςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:17.3bis.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:17.3bis.comment

ΐθυσαν δὲ κύνεσσιν ἐοικότες . οἵ τ' ἐπὶ κάπρῳurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.725

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

βλημένῳ ἀί̈ξωσι πρὸ κούρων θηρητήρων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.726

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἕως μὲν γάρ τε θέουσι . διαρραῖσαι μεμαῶτες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.727

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τὸ ἕως αντ τοῦ τέως διόπερ οὐδε ὑποστιγμὴν ποιεῖ : ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.51.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

ἂλλ' ὅτε δή ῥ' ἐν τοῖσιν ἐλίξεται ἀλκὶ πεποιθὼς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.728

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:237v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ανέπεισε καὶ παρώτρυνεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:17.35.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 237, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA237VN_0739 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA237VN_0739