Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 242, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:242v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 242v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἑλκέμεναι μέμονεν· κεφαλὴν δέ ἑ θυμὸς ἀνώγειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.176

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἱ δὲ ἐρύσσασθαι⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.64.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242RN_0413 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242RN_0413

ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Ἴ̈λιον αἰπὺ θέλοντες· καὶ τοὺς ἑξῆς ἀπο τοῦ ελκέμεναι μέμονεν ἕως τοῦ πῆξαι ἀνα σκολότεσσιν . ἄνω μετατέθεικεν· ὁ μὲν οὖν Ἕκτωρ οὐκέτι ταύτην ἔχει τὴν ὁρμὴν ὡς προείρητ ἡ δε Ἶρις ὡς προς τὸ διεγεῖραι τὸν Ἀχιλλέα ταῦτα κελεύει καὶ οὐδεποτε κατὰ τὸ οὐδέτερον λέγει Ί̈λιον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.64.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242RN_0413 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242RN_0413

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

εν αλλῳ ἄνωγενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.21.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

πῆξαι ἀνὰ σκολόπεσσι . ταμόνθ' ἁπαλῆς ἀπὸ δειρῆς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.177

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἱ δὲ ἐρύσσασθαι⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.64.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242RN_0413 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242RN_0413

ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Ἴ̈λιον αἰπὺ θέλοντες· καὶ τοὺς ἑξῆς ἀπο τοῦ ελκέμεναι μέμονεν ἕως τοῦ πῆξαι ἀνα σκολότεσσιν . ἄνω μετατέθεικεν· ὁ μὲν οὖν Ἕκτωρ οὐκέτι ταύτην ἔχει τὴν ὁρμὴν ὡς προείρητ ἡ δε Ἶρις ὡς προς τὸ διεγεῖραι τὸν Ἀχιλλέα ταῦτα κελεύει καὶ οὐδεποτε κατὰ τὸ οὐδέτερον λέγει Ί̈λιον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.64.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242RN_0413 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242RN_0413

ἂλλ' ἄνα μὴ δ' έτι κεῖσο· σέβας δέ σε θυμὸν ϊκέσθω .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.178

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Πάτροκλον Τρῳῇσι κυσὶν μέλπηθρα γενέσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.179

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

σοὶ λώβη . αἴ κεν τι , νέκυς ᾐσχυμμένος ἔλθῃ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.180

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ταυτ ἀπ αλλης ἀρχῆς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.22.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

τὴν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.181

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Ι̂ρι θεὰ . τίς γάρ σε θεῶν . ἐμοὶ ἄγγελον ἧκε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.182

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Ἶρι θεὰ , τίς γάρ σε·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.65.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

μέμνηται τῶν μητρὸς ἐντολῶν οὐ γαρ ἐπέτρεπεν αὐτῷ ἡ μηρ ἐξελθεῖν· πυνθάνεται οὖν τῆς θεοῦ ἵνα ἀξιόχρεων ἔχῃ προς τὴν μρα τὸν προτρεψάμενον λέγειν· καὶ μὴ τῇ ἰδίᾳ γνώμῃ ἐξεληλυθὼς φαίνηται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.65.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

τίς γάρ σε θεῶν⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.66.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἡ ἑτέρα τῶν Ἀριστάρχου δια τοῦ τ τίς τάρ σε μήποτε δὲ ἀμείνων ἡ προτέρα , παρ ὅσον σύνηθες Ὁμήρῳ ἀπο τοῦ γὰρ ἄρχεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.66.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

τὸν δ' αῦτε προσέειπε ποδήνεμος ὠκέα Ϊ̂ρις ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.183

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Ἥρη με προέηκε . Διὸς κυδρὴ παράκοιτις·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.184

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

οὐδ' οἶδε Κρονίδης ὑψίζυγος . οὐδέ τις ἄλλοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.185

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἀθανάτων . οἳ Ὄλυμπον ἀγάννιφον ἀμφινέμονται·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.186

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὅτι ὡς ορος τὸν Όλυμπον ἀγάννιφον λέγειurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.23.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.187

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

πῶς τὰρ , ΐω μετὰ μῶλον· ἔχουσι δὲ τεύχε' ἐκεῖνοι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.188

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

μήτηρ δ' οὔ με φίλη πρίν γ' εἴα θωρήσσεσθαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.189

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

πρίν γ' αὐτὴν ἐλθοῦσαν ἐν ὀφθαλμοῖσιν ἴ̈δωμαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.190

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

στεῦτο γὰρ Ἡφαίστοιο παρ οισέμεν ἔντεα καλά .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.191

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

στεῦτο γάρ Ἡφαιστοιο ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.67.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Χαῖρις τῷ τὰς συναλειφθείσας προθέσεις μὴ ἀναστρέφεσθαι , καὶ ἐνθάδε οὐκ αναστρέφεσθαι , καὶ ἐνθάδε οὐκ αναστρεφεν ἵνα μὴ διάφορον σημαινόμενον νοηθῆ διαφέρει γὰρ τὸ παρενεγκεῖν Ἡφαίστου ὅπλα ὅτι δὲ καὶ ἐν ἄλλοις ἀναγνώσμασιν ὁ ἀνὴρ τοιοῦτος , προ εἴπομεν ηδ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.67.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

στεῦτο γὰρ Ἡφαίστοιο·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.68.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Ἀρίσταρχος ἀναστρέφει τὴν πρόθεσιν προς τὸ μὴ ἀμφιβάλλεσθαι τὸν λόγον , καίτοι τῶν συναλειφομένων μὴ ἀναστρεφομένων ὡς καὶ Ἀπολλώνιος φησὶν . ἐπείσθη δὲ ἡ παράδοσις Ἀριστάρχῳ , ἡ διπλῆ δὲ ὅτι κατα διαίρεσιν . ἀντι τοῦ διωρίζετο ἀναφέρεται δὲ πρὸς τὸ ἐν τῇ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.68.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἄλλου δ' οὔ τευ οἶδα . τεῦ ἂν κλυτὰ τεύχεα δύω .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.192

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλου δ' οὔ τευ οἶδα τοῦ ἂνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.69.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ζητεῖται δια τί τὰ Πατρόκλου οὐ λαμβάνει εἰ καὶ τὰ αὐτοῦ ἑκείνῳ ἥρμοσεν τινὲς ἡνίοχον λέγοντες εἶναι τὸν Πάτροκλον φασὶ μη έχειν αὐτὸν ὅπλα· ῥητέον δὲ ὅτι εἶχε καὶ ἐμάχετο Ἀχιλλεὺς φησιν· τινὲς ὅτι τὰ μείζονα τῷ ἐλάττονι ἁρμόζει μαλαγμάτων προστιθεμένων· τὰ δὲ ἐλάττον τῷ μείζονι οὐκέτι· ῥητέον δὲ . ὅτι δύναταί τις καὶ ἐλάττοσι πρὸς καιρὸν χρῆσθαι Κράτης ὅτι τὰ Πατρόκλου Αὐτομέδων εἶχεν ὅπως σωθῇ τὸ εἶδος καὶ δόξωσιν εἶναι ὁ μὲν Ἀχιλλεὺς ὁ δὲ Πάτροκλος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.69.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

εἰ μὴ Αἴαντός γε σάκος Τελαμωνιάδαο ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.193

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὅ γ' ἔλπομ' ἐνι Τρώεσσιν ὁμιλεῖurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.194

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἔγχεϊ δηϊόων περι Πατρόκλοιο θανόντος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.195

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

τὸν δ' αὖτε προσέειπε ποδήνεμος ὠκέα Ϊ̂ρις ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.196

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

εὖ νῠ καὶ ἡμεῖς ἴ̈δμεν ὅ τοι κλυτὰ τεύχε' ἔχονται·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.197

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

κατ ένια καλὰ τεύχεα ἔχοντα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:18.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἂλλ' αύτως ἐπὶ τάφρον ϊὼν , Τρώεσσι φάνηθι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.198

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' αύτως επι τάφρον ἰὼνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.70.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

παρὰ Ζηνοδότῳ . καὶ Ἀριστοφάνει διὰ τοῦ ο αυτὸς ἵν ᾖ αὐτὸς χωρὶς ὅπλων καὶ λόγον ἔχει χαρίεντα καὶ οὐκ ἀλόγος ἐστιν ἡ γραφή· ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.70.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

αἴ κέ σ' ὑποδείσαντες ἀπόσχωνται πολέμοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.199

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

Τρῶες . ἀναπνεύσωσι δ' ἀρήϊοι υἷες Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.200

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

τειρόμενοι· ὀλίγη δέ τ' ἀνάπνευσις πολέμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.201

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744

ἥ μὲν ὰρ , ὡς εἰποῦσ' ἀπέβη πόδας ὠκέα Ϊ̂ρις ⁚urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.202

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 242, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA242VN_0744 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA242VN_0744