Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 247, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:247r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 247r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ᾔδεεν . οὔτε θεῶν , οὔτε θνητῶν ἀνθρώπων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.404

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ουτ ᾔδεεν γράφεται δὲ καὶ ῄδειν ⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:18.33.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ἀλλὰ Θέτις τε καὶ Εὐρυνόμη ΐσαν . αἵ μ' ἐσάωσαν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.405

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ἣ νῦν ἡμέτερον δόμον ΐκει· τώ με μάλα χρεὼurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.406

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

πάντα Θέτῑ καλλιπλοκάμῳ ζωάγρια τείνειν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.407

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

μετα τοῦ ϊ τὸ ζωάγρια ὁ Ἀρίσταρχ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.42.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν οἱ παράθες ξεινήϊα καλὰ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.408

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ὄφρ' ὰν ἐγὼ φύσᾱς ἀποθείομαι . ὅπλα τε πάντα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.409

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ῆ . καὶ ἀπ' ἀκμοθέτοιο πέλωρ , αίητον ἀνέστη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.410

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πέλωρ αίητον ἀνέστη· πελωρα λέγουσι τὰ παρηλλαγμένα· ὁ δε Ἥφαιστος ἀμφυγυήεις αίητον δὲ μέγα καὶ ἐπέγκειται τὸ ϊ θάρσος ἄητον ἔχουσα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.141.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

πέλωρ αίητον⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.142.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ὁ Ἀσκαλωνιτ προπαροξύνει ἐκδεχόμενος πλεονασμὸν τοῦ ϊ παρα τὸ θάρσος ἄητον ἐχουσα οἷον ταχὺ καὶ κινητίκον Πρωτέας δὲ τῷ ορμημένῳ παρα τὸ ἄω , ἄλλοι δὲ ἐκ παραλλήλου τὸ μέγα παρα τὴν αῖαν τὴν γῆν· ἐγὼ δὲ ἐπιζητῶ τὸ ἄητον πῶς δυνατὸν τρίτην ἀπο τέλους ἔχειν τὴν ὀξεῖαν· ἐπιθετικῶς κείμενον· μήποτε οὖν ὀφείλομεν πείθεσθαι τῷ Φιλοξένῳ φησὶ γὰρ αὐτὸ σύνθετον εῖναι παρα τὸ ετος ὡς θετός ὃ σημαίνει τὴν ὕπαρξιν ἐξ οῦ τὸ ἀληθὲς ὃ καὶ γίνεται ἐτεός · ἐγένετο . ἐγένετο δὲ καὶ τὸ πληθυντικὸν οὐδέτερον ἐν επιρρηματικῇ τάξει . ω ετά Τημενίδος χρύσεον γένος , καὶ τὸ παρα τοῖς Ἀττικοῖς οὐκ έτος ἀντι μεσότητος τῆς έτως τὸ παρα μηδενὶ οὖν ὑπαρκτὸν τοῦτέστι μέγα ἄατον καὶ ἄητον καὶ δηλον ὅτι ἀπολέλυται ὁ τόνος· ὁρᾶται γὰρ σύνθετα τοιαύτα βαρυνόμενα , ἄρρητον ἄκλητον ἄκμητον οὕτως ἄητον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.142.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

χωλεύων· ὑπο δὲ κνῆμαι ῥώοντο ἁραιαί·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.411

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

δασύνεται τὸ ἁραιαί ⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.43.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

φύσᾱς μέν ῥ' ἀπάνευθε τίθει πυρὸς . ὅπλα τε πάνταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.412

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

λάρνακ' ἐς ἀργυρέην συλλέξατο , τοῖς ἐπονεῖτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.413

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

λάρνακ' ἐς ἀργυρέην .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.143.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ὅτι λάρνακα τὴν κιβωτόν . νεωτερικὸν γὰρ ὄνομα ἡ κιβωτος καὶ ὅτι ἐπονεῖτο ἀντι τοῦ ἐνήργει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.143.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

σπόγγῳ δ' ἀμφι πρόσωπα καὶ ἄμφω χεῖρ' ἀπεμόργνυ ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.414

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

αὐχένα τε στιβαρὸν· καὶ στήθεα λαχνήεντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.415

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

δῦ δὲ χιτῶν' . ἕλε δὲ σκῆπτρον παχὺ . βῆ δὲ θύραζεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.416

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δὺ δὲ χιτῶν' .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.144.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ὅτι οὐ παρέλκει τὸ παχύ ἀλλα προς τὸ ἐπερείδειν χωλὸν ὄντα τὸν Ἥφαιστον περι οὗ φησὶν , πέλωρ αίητον ἀνέστη ὡς καὶ τὸ στησαμένη μέγαν ἱστόν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.144.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

χωλεύων . ὑπο δ' ἀμφίπολοι ῥώοντο ἄνακτιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.417

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

χρύσειαι . ζῳῇσι , νεήνισιν , εἰοικυῖαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.418

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

τῇς , ἐν μὲν νόος ἐστὶ μετὰ φρεσὶν . ἐν δὲ καὶ αὐδὴ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.419

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

καὶ σθένος , ἀθανάτων δε θεῶν ἄπο έργα ΐσασιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.420

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τὰ γυναικεια δὴλον οτι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.44.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

αἱ μὲν ὕπαιθα ἄνακτος ἐποίπνυον· αὐτὰρ ὃ ἔρρων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.421

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἱ μὲν ὕπαιθαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.145.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ὅτι ἔρρων οὐ ψιλῶς πορευόμενος ἀλλα δια τὴν χωλότητα φθειρόμενος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.145.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

πλησίον ἔνθα Θέτις περ . ἐπὶ θρόνου ΐζε φαεινοῦ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.422

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

ἔν τ' ἄρα οἱ φῦ χειρί . ἔπος τ' ἔφατ' . ἔκ τ' ὀνόμαζε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.423

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

τίπτε Θέτι τανύπεπλε ἱ̈κάνεις ἡμέτερον δῶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.424

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τίπτε Θέτι ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.146.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

παρα Ζηνοδότῳ ἡμέτερον δέ · καὶ Θέτις τανύπεπλος ϊκάνεις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.146.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

αἰδοίη τε , φίλη τε . πάρος γέ μεν οὔ τι θαμίζεις·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.425

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

αὔδᾱ ὅ τι φρονέεις . τελέσαι δέ με θυμὸς ἄνωγε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.426

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλῳ ἀνώγει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.45.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

εἰ δύναμαι τελέσαι γε . καὶ εἰ τετελεσμένον ἐστίν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.427

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα Θετίς κατα δακρυ χέουσα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.428

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τὸν δ' ἡμείβετ ' ἔπειτα·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.147.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

περιπαθές ἐστι τὸ τῆς θεοῦ πρόσωπον τρεῖς γὰρ θεοῦς εὐεργετήσασα . τὰς ἀμοιβὰς εἰς τὸν παῖδα εὑρίσκεται παρ αυτῶν λαμβάνουσα κατατιθεμένη τὸ δε δακρύειν πρὸς παθος αὐτῇ συμβαλλεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.147.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:247r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

τέραςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:18.20.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 247, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA247RN_0418 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA247RN_0418