Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 249, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:249v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 249v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

οἱ δ' ὡς οὖν ἐπύθοντο πολὺν κέλαδον παρὰ βουσὶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.530

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οἱ εν τῆ πο οὓς προέπεμψαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.59.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

εἰράων προπάροιθε καθήμενοι· αὐτίκ' ἐφ ἵππωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.531

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εἰράων προπάροιθε⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.191.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὅτι είρᾱς λέγει τὰς αγορὰς σχηματίζων ἀπο τοῦ ειρεῖν ὅ ἐστι λέγειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.191.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ϊράωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:18.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

βάντες ἀερσιπόδων . μετεκίαθον· αῖψα δ' ΐκοντο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.532

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

στησάμενοι δ' ἐμάχοντο μάχην ποταμοῖο παρ' ὄχθας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.533

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

βάλλον δ' ἀλλήλους χαλκήρεσιν ἐγχείῃσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.534

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὲν δ' Ἔρις ὲν δὲ Κυδοιμὸς ὁμίλεον· ὲν δ' ὀλοὴ Κὴρ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.535

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἄλλον ζωὸν ἔχουσα , νεούτατον· ἄλλον ἄουτον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.536

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἄλλον τεθνειῶτα . κατα μόθον ἕλκε ποδοιϊν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.537

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Αριστ τεθνῃωτ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.60.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

εἷμα δ' ἔχ' ἀμφ' ὤμοισι δαφοινεὸν αἵματι φωτῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.538

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δαφοινεόν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.192.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὀξύνεται ἐπι γὰρ τῶν εἰς ος ὀνομάτων ὁ πλεονασμὸς τοῦ ε φυλάσσει τὴν ἐπι τέλους ὀξεῖαν· κενὸς κενεός ἀδελφὸς ἀδελφεός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.192.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἐν τῇ Μασσαλέωτικῆ είμα τ' ἔχε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:18.47.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὡμίλευν δ' ὥς τε ζωοὶ βροτοὶ ἠδ' ἐμάχοντο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.539

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

νεκρούς τ' ἀλλήλων ἔρυον κατατεθνειῶτας ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.540

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νεκρούς τ' ἀλλήλων⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.193.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὅτι ἐπι τῶν τοιούτων τόπων οἱ γλωσσογράφοι νεκροὺς τοὺς νέους ὑπέλαβον λέγεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.193.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Αρισταρχ διὰ τ η ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.61.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὲν δ' ἐτίθει νειὸν μαλακὴν πίειραν ἄρουραν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.541

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

εὐρεῖαν . τρίπολον· πολλοὶ δ' ἀροτῆρες ἐν αυτῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.542

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ζεύγεα δινεύοντες ἐλάστρεον ἔνθα καὶ ἔνθα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.543

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

οἱ δ' ὁπότε στρέψαντες ϊκοίατο τέλσον ἀρούρης .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.544

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

τοῖσι δ' ἔπειτ' ἐν χερσὶ δέπας μελιηδέος οἴνουurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.545

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

δόσκεν ἀνὴρ ἐπιὼν . τοὶ δὲ στρέψασκον ἀν όγμους .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.546

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἱ̈έμενοι νειοῖο βαθείης τέλσον ἱ̈κέσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.547

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

νειόν⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.194.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

τὴν λεγομένην νεατὸν ὅ ἐστιν ὅ εστιν ἡροτριασμένην ἁπαλὴν καὶ διακεχυμένην· ὡς γὰρ νέα φαίνεται ἡ τοιαύτη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.194.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

τέλεον ϊκεσθαι⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.195.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

βαρυτόνως ὡς μέτρον ἐγένετο δὲ παρα τὸ τέλος ἐν ὑπερθέσει τοῦ σ καὶ προσόδῳ τοῦ ν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.195.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἡ δὲ μελαίνετ' όπισθεν . ἀρηρεμένῃ δὲ ἐῴκειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.548

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἣ δε μελαίνετ' ὄπισθεν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.196.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

κατα γὰρ τὴν διαβολὴν τῶν βώλων μελανοῦται ἡ γῆ σκιὰν οὖν εἰκὸς ἐγκεῖσθαι τῷ χρυσῷ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.196.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

χρυσείη περ ἐοῦσα . τὸ δὴ περὶ θαῦμα τέτυκτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.549

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ Ἀρίσταρχ τέτυκτο Ϊακῶς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.62.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὲν δ' ἐτίθει τέμενος , βασιλήϊον· ἔνθα δ' ἔριθοιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.550

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐν δ' ετίθει τέμενος⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.197.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ὅτι τὸν ἀποτετμημενον τόπον τεμέρος λέγει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.197.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἔριθοι⁚urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.198.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

νῦν ἐργὰται γεωργοι , παρα τὴν έραν τὴν γῆν ἢ παρα τὸ ἐρίζειν ἐν τῷ έργω· ἔριθοι δὲ κυρίως οἱ εριουργοί , καταχρηστικῶς δὲ και οἱ μισθοῦ ἐργαζόμενοι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:18.198.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

βαθυλήϊονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:18.7.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γρ τέμενος βαθὺ λήϊον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:18.48.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἥμων . ὀξείας δρεπάνας ἐν χερσὶν ἔχοντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.551

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

δράγματα δ' ἄλλα μετ' ὄγμον ἐπήτριμα πίπτον ἔραζε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.552

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ἄλλα δ' ἀμαλλοδετῆρες , ἐν , ελλεδανοῖσι δέοντο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.553

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

παρα τὸ ἐνειλεῖσθαι ἐν αυτοῖς τοὺς πυρούς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:18.63.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

τρεῖς δ' ὰρ ἀμαλλοδετῆρες ἐφέστασαν· αὐτὰρ ὄπισθεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:18.554

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:249v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

τοῖς δεσμοῖςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:18.33.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

ηurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:18.30.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

πυκνάurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:18.32.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751

τρὶς ἐστραμμένηνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:18.31.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 249, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA249VN_0751 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA249VN_0751