Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 317, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:317r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 317r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

νιψάμενος δὲ . κύπελλον ἐδέξατο ἧς ἀλόχοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.305

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

λειπ ἡ παρᾶurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

εὔχετ' ἔπειτα στὰς , μέσῳ ἕρκεϊ . λεῖβε δὲ οἶνον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.306

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εὔχετ' ἔπειτα στὰς·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.43.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ὅτι ἐλλείπει ἡ πρόθεσις ἀντι τοῦ ἐν μέσῳ ἐν μέσῳ έρκεϊ στὰς εὔχετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.43.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

οὐρανὸν εἰσανιδών· καὶ φωνήσας . ἔπος ηύδᾱ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.307

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

Ζεῦ πάτερ . ἴ̈δηθεν μεδέων· κύδιστε . μέγιστε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.308

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

δός μ' ἐς Ἀχιλλῆος φίλον ἐλθεῖν . ἠδ' ἐλεεινόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.309

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

πέμψον δ' οἰωνὸν ταχὺν ἄγγελον . ὅς τε σοὶ αὐτῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.310

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν αλλῳ ἐὸν ἄγγελο urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

φίλτατος οἰωνῶν· καί εὑ κράτος ἐστι μάλιστα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.311

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται μέγιστον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

δεξιὸν . ὄφρά μιν αὐτὸς ἐν ὀφθαλμοῖσι νοήσας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.312

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

τῷ πίσυνος . ἐπὶ νῆας ἴ̈ω Δαναῶν ταχυπώλων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.313

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ὣς ἔφατ' εὐχόμενος . τοῦ δ' ἔκλυε μητίετα Ζεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.314

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

αὐτίκα δ' αἰετὸν ῆκε τελειότατον πετεηνῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.315

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

μόρφνον . θὴρητῆρ' . ὃν καὶ περκνὸν καλέουσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.316

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μόρφνον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.45.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

μόρφνον ὡς ὕπνον καὶ οὕτως ἔχει ἡ ἀνάγνωσις· εἴτε μορόφονός ἐστιν εἴτε παρα τὴν ορφνην εσχημάτισται πλεονάσαντος τοῦ μ κατ ἀρχὴν ἵνα σημαίνηται ὁ μέλας , εἴτε πα το μάρπτω μάρφνος ἐστι καὶ μόρφνος ὁ συλλαμβάνων ἐξ οῦ σημαίνεται ὁ ταχὺς κατ πάντα τρόπον ὀφείλει βαρύνεσθαι διά τε τοὺς σχηματισμοὺς καὶ τὸν χαρακτῆρα· τὰ γὰρ εἰς μος λήγοντα δισύλλαβα μὴ ἔχοντ παρασχηματισμὸν θηλυκοῦ γένους ἔχοντα δὲ προ τέλους τὴν ορ συλλαβὴν πάντα βαρύνεται ὑπεσταλμένων τῶν εἰς μος ληγόντων , οἷον χόρτος . φόρτος όρκος , ὄρθος τὸ μονογενές , πόρνος οὐ γὰρ θηλυκὸν αὐτοῦ τὸ πόρνη · οὕτως δὲ θέλει καὶ τὸ πτόρθος · οὕτω μόρφνος παρεφύλαξα δὲ τὰ εἰς μος δια τὸ κορμός , φορμός · τὸ μέντοι περκνός ὀξύνεται ὁμοίως τῷ πυκνὸς . οὕτως καὶ ὁ Ἀσκαλωνιτ , μεταλαμβάνων εἰς τὸν μέλανα , καὶ ἐμοὶ δὲ δοκεῖ οὕτως ἔχειν ὑγιῶς ἐπεὶ οὐδε παραλήγετ τῇ ορ συλλαβῇ ὡς καὶ τὰ προκείμένα· ὁ μέντοι Ἀρίσταρχος · ἀετοῦ εῖδος καὶ βαρύνει ἀλλ' οὖν γε ἐπείσθη ἡ παράδοσις τοῖς ὀξύνουσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.45.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ὅσση δ' ὑψορόφοιο θύρη θαλάμοιο τέτυκταιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.317

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ἀνέρος ἀφνειοῖο , ἐϋκλήϊ̄σ ἀραρυῖα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.318

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀνέρος ἀφνειοῖο :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.46.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ὅτι δύναται καὶ κατα σύνθεσιν ἐυκλήϊς εὐεπίκλειστος χωρὶς δὲ τῷ ἀραρυῖα . δύναται δὲ καὶ κατα συναλιφὴν εὖ ταῖς κλισὶν ἀραρυῖα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.46.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

εὐκλήϊς ἄραῥύιαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.47.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

Ἀρισταρχ ἐϋκλήϊς ὡς ἐυκνῆμις σύνθετον ποιῶν τὴν λέξιν οὕτως καὶ ὁ Ἀσκαλωνίτης εἰσὶ δὲ οἳ διεῖλον εὖ κληϊσ' ἄραρυῖα οἷς συγκαττίθεται καὶ Τρύφων οὐκ εῦ ἄμεινον γὰρ ἐπιθετικῶς ἀκούειν καὶ μη πάθος ἐκδέχεσθαι πληθυντικῆς δοτικῆς , λέγω δὲ τὸ τῆς ἐκθλίψεως . ὃ δε φημὶ τοιοῦτόν ἐστιν ὡς ὅτι ἐκθλίβεται μὲν τὸ ϊ τῆς δοτικῆς παρα τῷ ποιητῇ καὶ ἑνικῆς ὑπαρχούσης καὶ πληθυντικῆς· κερκίδ' ὕφαινε . χέρσ' ἐρεται καὶ νῆεσ ἡγήσατ' Ἀχαιῶν οὔ γε μὴν τὸ ἀπο τῶν εἰς ης ἐκτεταμένον θηλυκῶν . εἰ δ' ἡ προκειμένη λέξις κρίσεως δεῖται κατα τὴν ἀνάγνωσιν δηλον ὅτι συνθέτως ἀναγνωσόμεθ ὅπως μὴ πληθυντικοῦ δῶμεν τὴν χρῆσιν παρὰ τὴν συνήθειαν τοῦ ποιητοῦ καὶ ἔκθλιψιν σημειώδη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.47.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

εἰ δὲ σύνθετόν ἐστι τὸ ἐϋκλήϊς καὶ παροξύνειν δεῖ αὐτὼ· μακρὸν γὰρ τὸ ϊ καὶ ἐν τῇ συνθέσει ὡς ἐν τῷ κ τῆς καθόλου φησὶν ὁ αὐτός . ἀπο γὰρ τοῦ χρόνου τὸν τόνον ἐστήσαμεν καὶ εν τῷ τρίτῳ δε τῶν Ὀνοματικῶν πε τῆς ἐκτάσεως αὐτῶν ταῦτα φησὶν · ἄλλως τε· εἰ ἐπιζητοῦσιν ἐκτεταμένον τὸ ϊ ἔχουσιν ἐν τῷ ἐϋκνήμις μελαμψήφις . καὶ εἰ τοῦτο φησὶ δῆλον ὅτι παροξύνεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.48.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

τόσσ' ἄρα τοῦ ἑκάτερθεν έσαν πτερά· εἴσατο δέ σφινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.319

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

έσαν πτερά ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.49.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

καταχρηστικῶς πτερὰ ἃ πτέρυγες· κυρίως δὲ εἰσὶ πτερὰ τὰ πτίλα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.49.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

δεξιὸς ἀΐξας ὑπὲρ ἄστεος· οἰ δὲ ϊδόντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.320

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται δι αστεοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

γήθησαν . καὶ πᾶσιν ἐνι φρεσὶ θυμὸς ἰ̈άνθη·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.321

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

σπερχόμενος δ' ὁ γεραιὸς ἑοῦ ἐπεβήσετο δίφρου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.322

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται ὁ γερων ξερτοῦ ἐπεβίσετο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.18.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ἐκ δ' ἔλασε προθύροιο καὶ αἰθούσης ἐριδούπου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.323

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

πρόσθεν μὲν ἡμίονοι ἕλκον . τετράκυκλον ἀπήνην .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.324

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

τὰς Ϊδαῖος ἔλαυνε δαΐφρων· αὐτὰρ ὄπισθενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.325

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ἵπποι , τοὺς ὃ γέρων ἐφέπων μάστιγι , κέλευεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.326

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

καρπαλίμως κατὰ ἄστυ . φίλοι δ' ἅμα πάντες ἕποντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.327

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

πὸλλ' ὀλοφυρόμενοι , ὡς εἲ θάνατον δὲ κιόντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.328

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

οἳ δ' ἐπεὶ οὖν πόλιος κατέβαν . πεδίον δ' ἀφίκοντο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.329

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἰ δ' ἐπεὶ οὖν πόλεος :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.50.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

αἱ ὑποστιγμαὶ κατέβαν , άφίκοντο · ἡ δὲ ἀνταπάδοσις πρὸς τὸ οἱ μὲν ὰρ άψορροι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.50.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

πολίοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:24.6.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:317r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

αὐτίκα δ' αιετὸν ῆκε·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.44.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

ὅτι οὐ τὸν τῷ σώματι τέλειον ἀλλὰ τὸν ἐπιτελεστικώτατ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.44.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

μέλανurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:24.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

τηλικαῦταurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:24.14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487

εύκλειστοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:24.13.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 317, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA317RN_0487 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA317RN_0487