Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 46, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:46r

⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 45, verso | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 46, verso ⇾

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 46r

Show Everything
grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:
εἰδὼς παντοίους τὲ δόλους καὶ μήδεα πυκνά·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.202
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
τὴν δ' αῦτ' Ἀντήνωρ πεπνυμένος ἀντίον ηύδᾱ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.203
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ὦ γύναι· ῆ μάλα τοῦτο ἔπος νημερτὲς έειπες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.204
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἤδη γὰρ καὶ δεῦρό ποτ' ἤλυθε δῖος Ὀδυσσεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.205
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι παραλληλως τὸ ηδη τῷ ποτέ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:3.322.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:3.322.comment

σεῦ ἕνεκ'· ἀγγελίης σὺν ἀρηϊφίλῳ Μενελάῳ ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.206
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ σεῦ ἕνεκ'urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.324.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.324.lemma

ὅτι Ζηνοδοτος γράφει σῆς ἕνεκ' ἀγγελίης οὐ λέγει δὲ συνήθως ἡμῖν τῆς σῆς ἀγγελίας χάριν ἀλλ ἀγγελίης αντι τοῦ ἄγγελος προ τοῦ στρατεῦσαι τοὺς ῞Ελληνας εἰς Τροίαν ἦλθον πρέσβεις Οδυσσεὺς καὶ Μενέλαος ἀπαιτοῦντες ῾ Ελένην εν οἷς τῶν ἄλλων αὐτοὺς μεθ' υβρεων διωξάντων μόνος ᾿ Αντήνωρ ξενίζει φιοφρόνως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.324.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.324.comment

τοὺς δ' ἐγὼ ἐξείνισσα καὶ ἐν μεγάροισι φίλησα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.207
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτι παραλληλως ἐξείνισα καὶ ἐφίλησα· το γὰρ φιλεῖν ενιοτε αντὶ του ξενίζειν τιθησιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:3.327.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:3.327.comment

ἀμφοτέρων δὲ φυὴν ἐδάην καὶ μήδεα πυκνά·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.208
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἀλλ' ὅτε δὴ Τρώεσσιν ἐν ἀγρομένοισιν ἔμιχθεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.209
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
στάντων μὲν Μενέλαος ὑπείρεχεν εὐρέας ὤμους·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.210
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἄμφω δ' ἑζομένω· γεραρώτερος ῆεν Ὀδυσσεύς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.211
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἄμφω δὲ ἑζομένωurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.330.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ὅτι Ζηνόδοτος σὺν τῷ ν γράφει ἑζομένων τὸ δὲ ἄμφω δύο πτώσεις ἔχειν ἀμφότεροι ἢ ἀμφοτέρους καὶ νῦν λέγει ἀμφότεροι δὲ καθήμενοι κατ εναλλαγὴν πτώσεως ἀντι τοῦ καθημένων δὲ προτέρων καὶ ἔστι σύνηθες ὡς ἐπεκείνου οἱ δὲ δύο σκόπελοι ὁ μέν ἀντι τῶν δύο σκοπέλων ⁑ ⁑ ⁑ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.330.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἀλλ' ὅτε δὴ μύθους . καὶ μήδεα πᾶσιν ὕφαινον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.212
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὕφαινονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.332.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.332.lemma

τρεῖς τρόπους ρητορίας οιδεν Ὅμηρος τὸν ἀπολελυμενον βραχύν ϊκανὸν αὑτὰ τὰ ἀναγκαία παραστῆσαι· τὸν δὲ ὑψηλὸν καταπληκτικόν , μεστὸν ἐνθυμημάτων καὶ τούτων ἀθρόως λεγομ Δημοσθένης · τὸν δὲπιθανὸν καὶ τεχνικὸν πολλῶν πλήρης δογμάτων ὧν Ϊσοκράτης ἐζήλωσεν τὸ γνωμικὸν καὶ σαφὲς ἐπιλεγόμενος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.332.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.332.comment

ἤτοι μὲν Μενέλαος ἐπιτροχάδην ἀγόρευε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.213
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπιτροχάδηνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.334.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
βραχύλογοι γὰρ οἱ Λάκωνες ἀεὶ δηλοῖ δὲ εὐφυέστερον ὡς ἀπο μὲν Μενελάου τὸν παρα τοῖς ῥήτορσι καλούμενον ἄνετον τόπον ἀπο δὲ ᾿ Οδυσσέως τὸν σύντομον ἐπ ἐκείνου μὲν γὰρ εἶπε παῦρα μὲν ἐπι δε ᾿ Οδυσσεως πρόσεθηκεν τὸ καὶ ἔπεα νιφάδεσσιν ἐοικότα τοῦτέστι πυκνὰ καὶ πολλά ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.334.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

συντόμωςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:3.721.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:3.721.comment

παῦρα μὲν . ἀλλὰ μάλα λιγέως· ἐπεὶ οὐ πολύμυθοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.214
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
οὐδ' ἀφαμαρτοεπής ἢ καὶ γένει ὕστερος ῆεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.215
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἦ καὶ γένει ὕστερος εἶενurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.337.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἐὰν βαρύνωμεν τὸν ἠ σύνδεσμον . διαστελοῦμεν βραχύ· κείσεται γὰρ ἀντι τοῦ εἴ συναπτικοῦ· ἐὰν δὲ περισπῶμεν τελείαν στίξομεν παραπληρωματικὸς γάρ ἐστι καίτοι νεώτερος ἦνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.337.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

πιθανώτερον βαρυνειν τὸν η καὶ ἀντι τοῦ εἴ παραλαμβάνεται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:3.719.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἀλλ' ὅτε δὴ πολύμητις ἀναΐξειεν Ὀδυσσεὺς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.216
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
στάσκεν· ὑπαὶ δὲ ἴ̈δεσκε κατα χθονὸς ὄμματα πήξας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.217
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

στάσκενurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.341.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
οῖδεν ἡ στάσις πολλάκις ὑπόνοιαν εἰς τι κινεῖν· ῥητορικὴ οὖν ἡ στάσις ᾿ Οδυσσέως · ἀφροσύνην δὲ σχηματίζεται πρὸς τὸ μὴ ὑπονοεῖσθ τοῖς ὁρῶσιν η οία εἰκὸς Μενελάου τὰς οἰκείας βλάβας ἐκθεμένου τεταράχθ τὴν ἀγοράν· τῇ εἰς εαυτὸν οὖν ἐπιστροφῆ καταρτίζει τοὺς ὁρῶντας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.341.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

υπο φόβουμενοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:3.722.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:3.722.comment

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ὡς ει καὶ εντελης ἦν ουτως ἀναγνωστεον φυλάττοτνας τῆς προθεσεως τον τόνον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:3.720.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:3.720.comment

σκῆπτρον δ' οὔτ' ὀπίσω οὔτε προπρηνὲς ἐνώμᾱ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.218
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

σημειωτέον δὲ ὅτι εκαστος τῶν ηγεμονων σκῆπτρον εῖχεν ΐδιον ὡς καὶ ᾿Αχιλλεὺς ἐν τῇ αλφα ὄμνυσι κατ αυτοῦ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:3.343.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἀλλ' ἀστεμφὲς ἔχεσκεν ἀΐδρεϊ φωτὶ ἐοικώς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.219
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ' αστεμφεςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.344.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
προς τὸ ἀστεμφὲς ὅτι τὸ ἀμετακίνητον· ὁ γὰρ Ἀνακρέων συ γὰρ ῆς ἐμοίγ' ἀστεμφής· καὶ ὅτι τὸ αΐδρεϊ κατα τὸ βαρὺ προενεκτέ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.344.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ἀΐδρεϊurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.345.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
προπαροξυτόνως ὡς ἀπ εὐθείας τῆς ἄϊδρις χώρου ἄϊδρις ἐών . ταύτης δὲ τῆς εὐθείας ὀφείλει γενικὴ· ἐκπίπτειν ἀΐδρεος καὶ ἀΐδρεϊ οὐ γὰρ δή γε δια τοῦ δ οὐ γάρ ἐστι παρώνυμον μακρᾷ παραληγόμενον ἀλλ' ὡς τὸ ἔχεις πόσις όφις· οὕτως ὁφείλει κλίνεσθαι ώστε ἐκ τοῦ ἐναντίου ἁμάρτημα τὸ παρα τῇ Σαπφοῖ τὸ πολυΐδριδι εἰ μὴ ἄρα ὁμοίως τοῖς Ἀττικοῖς ἐκλίθη· ὁ γὰρ Σοφοκλῆς ᾿ΐδριδα ἔφη τὴν αιτιατικὴν· ὅ τε Φρύνιχος τὴν εὐθείαν ᾿ΐδριδες · γένοιτο οὖν ἡ δοτικὴ ἀΐδρεϊ φωτὶ ἐοικὼς κατα τὸν προκείμ λόγον· οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν εἰ διὰ τοῦ ϊ πολλάκις τῶν τοιούτων γενικῶν τὴν παραλήγουσαν προφέρονται ῎Ϊωνες τὴν δὲ δοτικὴν διὰ τοῦ ε οὐχι δὲ δια τοῦ ϊ τάχα γὰρ δια τὸ κακόφωνον· ὁ γοῦν ποιητὴ σφησὶν εὐνήν τ' αἰδομένη πόσιος , τὴν δε δοτικὴν χαριζομ πόσεϊ ᾧ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.345.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἀΐδρειurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:3.718.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
φαίης κεν ζάκοτόν τέ τιν' ἔμμεναι ἄφρονά τ' αὕτως·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.220
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

φαίης κενurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.347.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
ὅτι τὸ φαίης . τὴν φαντασίαν ἔχει ὡς πρὸς τὴν Ἑλένην λεγόμενον· κατα μέντοι γε Ὁμηρικὴν συνήθειαν ἐκληπτέον ἐν ᾿ΐσω τῷ ἔφη τίς ἄν ὡς ἔχει τὸ ἔνθ' οὐκ ἂν βρίζοντα ᾿ΐδοις ἀντι τοῦ ἴδοι τίς ἄν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.347.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἄγαν ὀρν‘ λογονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:3.723.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:3.723.comment

ἀλλ' ὅτε δὴ ὄπα τὲ μεγάλην ἐκ στήθεος εἴηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.221
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
καὶ ἔπεα νιφάδεσσιν ἐοικότα χειμερίῃσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.222
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
οὐκ ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆΐ γ' ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.223
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
οὐ τότε γ' ὧδ' Ὀδυσῆος ἀγασσάμεθ' εἶδος ἰ̈δόντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.224
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐ τότε γ' ὧδ' Ὀδυσσῆοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.353.lemma
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
πρὸς τὸ σιωπόμ ὅτι συνυπακοῦσαι δεῖ το οὐ τότε οὕτως ἐθαυμάσαμεν τὸ εἶδος ᾿ϊδόντες ὡς τὴν κατα λόγον δύναμιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:3.353.comment
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
τὸ τρίτον αὖτ' Αἴαντα ἰ̈δὼν ἐρέειν' ὁ γεραιός·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.225
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
τίς ταρ ὁδ' ἄλλος Ἀχαιὸς ἀνὴρ ἠΰς τε μέγας τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:3.226
Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 46, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA046RN_0047 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA046RN_0047
Generated from file cex/hmt-2020g.cex. This is page 69 of 628 pages.
⇽ Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 45, verso | Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 46, verso ⇾