Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 53, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:53r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 53r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

Ζεὺς , ὅς τ' ἀνθρώπων ταμίης πολέμοιο τέτυκται·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.84

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

Ὡς ἄρα τις εἴπεσκεν Ἀχαιῶν τε Τρώων τε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.85

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ἡ δ' ἀνδρὶ ἱ̈κέλη Τρώων κατεδύσεθ' ὅμιλον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.86

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

Λαοδόκῳ Ἀντηνορίδῃ κρατερῷ αἰχμητῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.87

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

Πάνδαρον ἀντίθεον διζημένη εἴ που ἐφε̆ύροι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.88

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ Πάνδαρον ἀντίθεον διζημένη·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.139.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

τούτῳ καὶ τῷ εξῆς παράκεινται διπλαὶ περιεστιγμέναι ὅτι Ζηνόδοτ τούτου μὲν τὸ ἀκροτελεύτιον οὕτως γράφει εὗρε δὲ τόν δε τὸν δὲ δευτερον οὐδε γράφει δοκῶν ἀνθρώπινον τὸ ζητεῖν εἶναι· καταλελοιπ δέ τὸ διζημένη ἀγνοεῖ δὲ ὅτι ὁμοιωθεῖσα Λαοδόκῳ ἀνάγκην εἶχεν ἀνινα ἐπιτηδεύειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.139.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

εἴ που ἐφεύροι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.141.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.141.lemma

οὐκ ἀσεβεῖ φησὶν ὁ Πάνδαρος , εἰ ἡ Ἀθηνὰ συνεβούλευσεν καὶ Ζεὺς ἀπέσταλκεν· ῥητέον οὖν , ὅτι ὁ μὲν Ζεὺς εἰδὼς τοὺς όρκους κακῶς γεγενημένους οὐδε γὰρ ἑτέρως Τρῶες ἢ ἐπι τοῖς ἀλλοτρίοις ὤμοσαν . δια τοῦτο ἐσπούδασεν λυθῆναι τὰς ἀδίκους συνθήκας· Ἀθηνᾶν δὲ νῦν ὑποληπτεόν τὸν λογισμον αὐτὸν τὸν τοῦ Πανδάρου καὶ ὅτι αὐτὸς προς εαυτὸν ταῦτα διελογίζετο ἄπιστοι γὰρ Λυκάονες ὡς καὶ Ἀριστοτε μαρτυρεῖ· ἄλλοι δὲ καὶ αὐτοῖς τοῖς Ὁμηρου λύοντες φασὶ προεἰρηκέναι τὸν ποιητὴν πειρᾶντ' αἴ κ εθέλῃσιν οὐ πείθειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.141.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.141.comment

εὗρε Λυκάονος υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.89

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ἑσταότ'· ἀμφι δέ μιν κρατεραὶ στίχες ἀσπιστάωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.90

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

λαῶν· οἵ , οἱ , ἕποντο ἀπ Αἰσήποιο ῥοά̄ων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.91

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ἀγχοῦ δ`' ἱ̈σταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδᾱ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.92

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ῆ ρά νύ̆ μοί τι πίθοιο Λυκάονος υἱὲ δαΐφρον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.93

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πίθοιο·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.151.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

δια τί ἡ Ἀθηνὰ εἰς σύγχυσιν τῶν όρκων ου τῶν Τρώων τινὰ ἐπελέξατο ἀλλα τῶν ἐπι κούρων καίτοι κεχαρισμενος ἀν τις ἐγένετο Ἀλεξάνδρῳ εἰ τῶν οἰκείων ἦν· καὶ δια τί τῶν ἐπικούρων τὸν Πάνδαρον ἐπελέξατο καὶ φησιν ὁ Αριστ ὅτι τῶν μὲν Τρώων οὐδένα δι' ὅτι πάντες αὐτὸν ἐμίσουν ὡς ὁ ποιητής φησὶν ἶσον γάρ σφιν ἀπήχθετο κηρὶ μελαίνῃ · τῶν δὲ επικούρων τὸν Πανδαρον ἐπελέξατο ὡς φιλοχρήματον σημεῖον δὲ ἡ τῶν ἵππων αὐτοῦ ἐπι οἴκον κατάλειψις ἵνα μὴ δαπανᾷ ὅτι φύσει ἐπίορκος τὸ γὰρ ἔθνος ἔτι καὶ νῦν δοκεῖ εἶναι ὅθεν ἐκεινος ἦν ἐπίορκον· τινὲς δὲ οὔτως λύουσιν , ὅτι ἀρίστου ἦν χρεία τοῦ δυναμένου τρῶσαι καὶ καταστοχάσασθαι , οὐκ ἦν δὲ ἐν τῷ Τρωϊκῷ μέρει τις , ἢ Ἀλέξανδρος μόνος καὶ Πάνδαρος εὐφυὴς οὑτως ὡς καὶ ἐπι φωνῆσαι τὸν ποιητην Πάνδαρος ᾧ καὶ τόξον Ἀπόλλων αὐτὸς ἔδωκεν ὃ σημαίνει τὴν τοξικήν ὡς ἄριστον οὖν αὐτὸν ἐπελέξατο τοξοτην ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.151.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

τλαίης κεν Μενελάῳ ἐπὶ προἕμεν ταχὺν ϊ̄όν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.94

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τλαίης κεν Μενελάῳ ἐπι προέμεν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.152.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

Ἀρίσταρχος ἀναστρέφει ἵνα τὸ ἑξῆς γένηται ἐπι Μενελάῳ ὡς καὶ ἐπ εκείνου ῆ καὶ ἐπ Αντινόω ΐθυνεν Μενεκράτης δὲ ὁ Μιλήσιος ὑφ' ἓν ἐπιπροέμεν ὁμοίως τῷ ἐπιπροΐηλε καὶ ἐπιπροέηκε ἵ̈ν' ἔμφασις μᾶλλον γένηται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.152.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

πᾶσι δέ κε Τρώεσσι χάριν καὶ κῦδος ἄροιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.95

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ἐκ πάντων δὲ μάλιστα Ἀλεξάνδρῳ βασιλῆϊ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.96

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

τοῦ κεν δὴ πάμπρωτα πὰρ' ἀγλαὰ δῶρα φέροιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.97

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

παρ αγλαὰ δῶραurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.158.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

τινὲς ἀναστρέφουσι τὴν παρα κακῶς οὐδέποτε γὰρ ἀναστρέφεται προθ γενικῇ συντασσομε πτώσει , ἔστι γὰρ τὸ ἑξῆς παραφέροιο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.158.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

τοῦ κεν δὴ πάμπρωτα·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.799.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

προς καιρον ἡ Ἀθηνὰ βασιλέα κέκληκε τὸν Ἀλέξανδρον ἕν εκατοῦ μᾶλλον πτεῖσαι αὐτὸν ἐλπίδι μείζονος δωρεὰς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.799.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

αἴ κεν ἴ̈δῃ Μενέλαον ἀρήϊον Ἀτρέος υἱὸν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.98

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

σῷ βέλεϊ δμηθέντα . πυρῆς ἐπιβάντ' ἀλεγεινῆςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.99

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πυρῆς ἐπιβάντ'urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.161.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

οὐκ αναγκαῖον ἀναστρέφειν ἵνα γένηται τὸ ἑξῆς ἐπὶ πυρῆς βάντα · ἔμφασις γὰρ γίνεται τῇ μετοχῇ εἰ συνταγείη ἡ προθ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.161.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ὅτι οἱ ἀρχαῖοι τὰ σώματ οὐκ έθαπτον ὑπὸ γὴν εἰ μὴ πρότερον ἔκαυσαν εἰθ οὕτως τὴν τέφραν σὺν τοῖς ὁστοῖς ἐχώννυον ἐν αγγείῳ τινὶ ἀποθέμενοι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.163.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ἀλλά γ' ὀΐστευσον Μενελάου κυδαλίμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.100

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

προς το σχημ ὅτι ἀντι τοῦ ἐπι τὸν Μενελαον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:4.165.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

εὔχεο δ`' Ἀπόλλωνι Λυκηγενέϊ κλυτοτόξῳ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.101

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Λυκηγενέϊ ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.169.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

φασὶν ὅτι λαθεῖν σπουδάζουσα ἡ Λητὼ τῆν Ήρας ζηλοτπ εἰς Λυκίαν ἀπαλλαγῆναι ὡς καὶ Ἅγνων ἐν τῇ δεκαστίχω λέγει· τεσσάρων δὲ τεχνῶν ἔφορος ὁ θσ . τοξικῆς ϊατρικῆς μαντικῆς καὶ μουσικῆς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.169.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ απο τῆς Τρωϊκης Λυκίας εξ' εστ ὁ Πάνδαρος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:4.800.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ἀρνῶν πρωτογόνων ῥέξειν κλειτὴν ἑκατόμβην .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.102

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

οἴκαδὲ νοστήσας ἱ̈ερῆς εἰς ἄστυ Ζελείης ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.103

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οἵκαδὲ νοστήσας·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.172.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ὅτι ἡ ὑπὸ τῇ Ἴ̈δη Λυκια τὸ παλαιον Ζέλεια ἐκαλεῖτο δια τὸ τὸν Ἀπόλλω ἐν αυτῆ λίαν εὐσεβεῖσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.172.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

Ὣς φάτ' Ἀθηναίη . τῷ δὲ φρένας ἄφρονι πεῖθεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.104

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

αὐτίκ' ἐσύλᾶ τόξον ἐΰξοων ϊξάλου αἰγὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.105

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ϊξάλου·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.177.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.177.lemma

ἤτοι τελείου . ἡ πηδητικοῦ καὶ ὁρμητικοῦ παρα τὸ ϊκνεῖσθαι ἡ ὡς ὁ Πορφύριος λέγει τὸν τομίαν συμβαίνει γάρ φησι πολλακις τῶν ἁγρίων αἰγῶν τοὺς τελείους διωκομένους ἐν ταῖς θήραις κατὰ τὴν παράτριψιν ἀποβαλλειν τὰ γεννητικά μόρια ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.177.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.177.comment

ἀγρίου· ὅν ῥά ποτ' αὐτὸς ὑπὸ στέρνοιο τυχήσαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.106

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

πέτρης ἐκβαίνοντα . δεδεγμένος ἐν προδοκῇσι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.107

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

βεβλήκει πρὸς στῆθος· ὁδ' ὕπτιος ἔμπεσε πέτρῃ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.108

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὁ δ' ὕπτιοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.182.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054

ὅτι οὐ πρηνεῖς ἀλλ ἀνατρεπομένους ὑπο τῆς πληγῆς συν ἵστησι δια τὰς βίας τῶν βαλοντῶν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.182.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 53, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA053RN_0054 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA053RN_0054