Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 57, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:57r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 57r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

καί σφεας φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.284

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

Αἴαντ' . Ἀργείων ἡγήτορε χαλκοχιτώνων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.285

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἡγήτορε·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.469.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

τοῦτο προτρεπτικῶς . ἠ προμάχοι καὶ ἡγούμενοι τῶν ἄλλων Ἑλλήνων ἐν ταῖς μάχαις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.469.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

σφῶϊ μὲν , οὐ γὰρ ἔοικ' ὀτρυνέμεν , οὔ τι κελεύω·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.286

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

σφῶϊ μὲν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.470.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

διαστολὴ ἐπι τὸν μεν ἐπὶ δὲ τὸ ὀτρυνέμεν ἀνυπόκριτος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.470.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

αὐτὼ γὰρ μάλα λαὸν ἀνώγετον ῖ̈φι μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.287

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

αἲ γὰρ Ζεῦ τε περ . καὶ Ἀθηναίη · καὶ Ἄπολλον ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.288

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

τοῖος πᾶσιν θυμὸς ἐνι στήθεσσι γένοιτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.289

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

πέσοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:4.837.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

τῶ κε τάχ' ημύσειε πόλις Πριάμοιο ἄνακτοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.290

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

χερσὶν ὑφ' ἡμετέρῃσιν ἁλοῦσά τε περθομένη τε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.291

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

Ὡς εἰπὼν , τοὺς μὲν λίπεν αὐτοῦ· βῆ δὲ μετ' ἄλλους·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.292

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἔνθ' ὅ γε Νέστορ' ἔτετμε . λιγὺν Πυλίων ἀγορητὴνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.293

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

οὓς ἑτάρους στέλλοντα καὶ ὀτρύνοντα μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.294

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἀμφι μέγαν Πελάγοντα Ἀλάστορά τε , Χρομίον τε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.295

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀμφι μέγαν Πελάγοντα ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.476.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ὅτι τρίτος οὗτος Χρομίος Πύλιος πρὸς τὰ Πυλαιμένους · οὗτοι δὲ ταξιάρχαι ὑπῆρχον· βασιλεὺς δὲ πάντων τῶν Πυλίων Νέστωρ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.476.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

Αἵμονά τε . κρείοντα· Βίαντά τε ποιμένα λαῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.296

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἱππῆας μὲν πρῶτα σὺν ἵπποισιν καὶ ὄχεσφιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.297

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἱππῆας μὲν πρῶτα·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.478.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

πρώτους εἰκὸς εἰρῆσθαι τοὺς ἐπι τοῦ δεξιοῦ κέρως ἑστώτας , ὅπιθεν δὲ τοὺς ἐπι τοῦ ἀριστεροῦ ὡς εἰκὸς μεταξὺ τετάχθαι τοὺς δειλούς· οὕτω γὰρ λόγον ἕξει τὸ ὄφρα καὶ οὐκ εθέλων τις ἀναγκαίῃ πολεμίζειν · ἐπὶ γὰρ μετώπου τάσσει τὴν φάλαγγα οὐ κατα βάθους , μεταξὺ δὲ δύο ἀνδρείων ἔνα κακὸν ἔβαλλεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.478.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

διασταλτέον ἐπι τὸ ὄχεσφι κοινὸν γὰρ τὸ στῆσε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:4.479.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

πεζοὺς δ' ἐξόπιθεν στῆσεν πολέας τὲ καὶ ἐσθλοὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.298

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἱππῆας μὲν πρῶτα·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.478.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

πρώτους εἰκὸς εἰρῆσθαι τοὺς ἐπι τοῦ δεξιοῦ κέρως ἑστώτας , ὅπιθεν δὲ τοὺς ἐπι τοῦ ἀριστεροῦ ὡς εἰκὸς μεταξὺ τετάχθαι τοὺς δειλούς· οὕτω γὰρ λόγον ἕξει τὸ ὄφρα καὶ οὐκ εθέλων τις ἀναγκαίῃ πολεμίζειν · ἐπὶ γὰρ μετώπου τάσσει τὴν φάλαγγα οὐ κατα βάθους , μεταξὺ δὲ δύο ἀνδρείων ἔνα κακὸν ἔβαλλεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.478.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

διασταλτέον ἐπι τὸ ὄχεσφι κοινὸν γὰρ τὸ στῆσε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:4.479.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἕρκος . έμεν πολέμοιο· κακοὺς δ' ἐς μέσσον ἔλασσεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.299

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἱππῆας μὲν πρῶτα·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.478.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

πρώτους εἰκὸς εἰρῆσθαι τοὺς ἐπι τοῦ δεξιοῦ κέρως ἑστώτας , ὅπιθεν δὲ τοὺς ἐπι τοῦ ἀριστεροῦ ὡς εἰκὸς μεταξὺ τετάχθαι τοὺς δειλούς· οὕτω γὰρ λόγον ἕξει τὸ ὄφρα καὶ οὐκ εθέλων τις ἀναγκαίῃ πολεμίζειν · ἐπὶ γὰρ μετώπου τάσσει τὴν φάλαγγα οὐ κατα βάθους , μεταξὺ δὲ δύο ἀνδρείων ἔνα κακὸν ἔβαλλεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.478.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ουτ Ἀρισταρχ ἐλασσεν ἀλλοι δὲ έεργεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:4.482.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:4.482.comment

ὄφρα καὶ οὐκ ἐθέλων τις . ἀναγκαίῃ πολεμίζοι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.300

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἱππεῦσιν μὲν πρῶτ' ἐπετέλλετο· τοὺς μὲν ἀνώγειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.301

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

γὰρurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:4.838.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

σφοὺς ἵππους ἐχέμεν , μηδὲ κλονέεσθαι ὁμίλῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.302

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

μηδέ τις ἱπποσύνῃ τε καὶ ἠνορέηφι πεποιθὼς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.303

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ ἀπέστρεφε τὸν λόγον δια τω ἑξῆς σχηματίσας ὡς ἂν αὐτὸς ὁ Νεστωρ εἴποι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:4.486.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

οἶος πρόσθ' ἄλλων μεμάτω Τρώεσσι μάχεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.304

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

μηδ`' ἀναχωρείτω· ἀλαπαδνότεροι γὰρ ἔσεσθε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.305

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ὃς δέ κ' ἀνὴρ ἀπὸ ὧν ὀχέων ἕτερ' ἅρμαθ' ἵ̈κηται .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.306

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἔγχει ὀρεξάσθω ἐπει ῆ . πολὺ φέρτερον οὕτω·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.307

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πολὺ φέρτερονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.494.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

κατα πολὺ κρεῖττον τοῦτο τὸ ῥῆμα κατα τὴν ἑρμηνείαν αὐτὴν ζητεῖται· καὶ οἱ μὲν φασὶν παραγγέλλειν αὐτὸν ἵνα ὃς ἂν πολεμίου ἅρματος καὶ ἐπὶ τοῦ πλησίον παραγενηται μὴ ἡνιοχείτω διὰ τὸ εἶναι αὐτον ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ ήθους τῶν ἵππων δόρατι δὲ μᾶλλον ἀμυνάσθω τοὺς πολεμίους ὁ έστι πολεμείτω ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.494.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

‡ ἔγχει ορεξάσθω·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.489.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ἡ διπλῆ πρὸς τὸ σημαινόμενον ὅτι ἐκ τοῦ ἔγχει ὀρεξάσθω ἐστὶν ἔγχει παταξάτω τις αὐτῶν ὥστε παραλείπει τὸ τίς καὶ τὸ αὐτόν , καὶ τὸ ἐπιλεγόμενον τοῦτο σύν ἵστησιν ἔπειὴ πολὺ φερτερον οὕτω τὸ ἔνα τεθνᾶναι ἠ τὴν όλην τάξιν συγχυθῆναι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.489.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

κρατῆσας ἐπιβη μαχεται μῆ εξελαῦνειν σπουδαζειν οἱ δὲ ουτ ὅς τις δ' αν φησὶ ἀποπεσῃ τοῦ ἰδιου αρματ urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:4.840.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ὧδε καὶ οἱ , πρότεροι πόλεας καὶ τείχε' ἐπόρθεον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:4.308

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πολέας·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.495.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

ουτ Ἀρισταρχ προ παροξύνει καὶ ἐπι τῶν πολέων πόλεων τὸ σημαινόμενον ἐκ δέχεται ᾧ συγκατατιθεται καὶ ὁ Ἀσκαλωνίτης λέγων ὅτι καὶ δια τοῦ ε οἶδεν ὁ ποιητὴς τὴν χρῆσιν καὶ δια τοῦ ϊ δια μὲν τοῦ ϊ ἐκ πόλιος δ' ἄλοχον πολλεών ἐκ πολλίων . δια δε τοῦ ε πόλεως χρυσείην . ἑκατὸν πόλεων· πιθανὸν οὖν ἐστιν ἐκδέξασθαι ἐνθάδε ἐπι τῶν πόλεων τὸ σημαινόμενον ἐπεὶ καὶ τείχεα ἐπιφέρει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:4.495.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

πόλιαςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:4.841.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

οἱ πάλαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:4.839.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Ηρωδιανος δια τοῦ ε πολεας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:4.836.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 57, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA057RN_0058 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA057RN_0058