Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 69, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:69v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 69v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

λίην ἄχθομαι ἕλκος ὅ με βροτὸς οὔτασεν ἀνὴρ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.361

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

Τυδείδης ὃς νῦν γε καὶ ἂν Διὶ πατρὶ μάχοιτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.362

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

ὥς φάτο· τῇ δ' Ἄρης δῶκε χρυσάμπυκας ἵππους·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.363

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

ἥδ' ἐς δίφρον ἔβαινεν ἀκηχεμένη φίλον ἦτορ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.364

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

πὰρ δέ οἱ Ἶρις ἔβαινεν καὶ ἡνία λάζετο χερσί·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.365

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

μάστιξεν δ' ἐλάαν· τὼ δ' οὐκ ἄκοντε πετέσθην·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.366

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

αἶψα δ' ἔπειθ' ἵκοντο θεῶν ἕδος αἰπὺν Ὄλϋμπον ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.367

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

ἔνθ' ἵππους ἔστησε ποδὴνεμος ὠκέα Ἶρις ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.368

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

λύσας' ἐξ ὀχὲων· περί δ' ἀμβρόσιον βάλεν εἶδαρ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.369

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

ἥδ' ἐν γούνασι πίπτε διώνης δῖ' Ἀφροδίτη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.370

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

μητρὸς ἑῆς· ἥδ' ἀγκάς ἐλάζετο θυγατέρα ἣν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.371

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

χειρὶ τὲ μιν κατέρεξεν ἔπος τ' ἔφατ' ἔκ τ' ὀνόμαζε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.372

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

τὶς νύ σε τοιάδ' ἔρεξε φιλον τέκος οὐρανιώνων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.373

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

μαψιδίως· ὡς εί τι κακόν ῥέζουσαν ἐνωπῇ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.374

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

τὴν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα φιλομειδής Ἀφροδίτη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.375

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

οὔτα με Τυδέος υἱὸς ὑπέρθυμος Διομήδης ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.376

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

οὕνεκ' ἐγὼ φίλον υἱὸν ὑπεξέφερον πολέμοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.377

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

Αἰνείαν · ὃς ἐμοὶ πάντων πολύ φίλτατος ἐστιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.378

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

οὐ γὰρ ἔτι Τρώων καὶ Ἀχαιῶν φύλοπις αἰνὴ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.379

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

ἀλλ' ἤδη Δαναοί γε καὶ ἀθανάτοισι μάχονται·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.380

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

τήνδ' ἠμείβετ' ἔπειτα Διώνη δῖα θεάων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.381

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

τὲτλαθι τὲκνον ἐμόν καὶ ἀνάσχεο κηδομένη περ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.382

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

πολλὰ γὰρ δὴ τλῆμεν Ὀλύμπια δώματ' ἔχοντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.383

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

ἐξ ἀνδρῶν χάλεπ' ἄλγε' ἐπ' ἀλλήλοισι τιθέντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.384

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571

τλῆ μὲν Ἄρης ὅτε μιν ὦτος κρατερός τ' Ἐφιάλτηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.385

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 69, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA069VN_0571 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA069VN_0571