Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 70, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:70r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 70r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

παῖδες Ἀλωῆος δῆσαν κρατερῷ ἐνὶ δεσμῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.386

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

χαλκέῳ δ' ἐν κεράμῳ δέδετο τρισκαίδεκα μῆνας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.387

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

καὶ νύ κεν ἔνθ' ἀπόλοιτο Ἄρης ἆτος πολέμοιο ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.388

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

εἰ μὴ μητρυιὴ περικαλλὴς Ἠερίβοιαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.389

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

Ἑρμείᾳ ἐξείγγειλεν· ὅδ' ἐξέκλεψεν Ἄρηα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.390

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ἤδη τειρόμενον· χαλεπὸς δὲ ἑ δεσμὸς ἐδάμνα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.391

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

τλῆ δ' Ἥρη . ὅτὲ μιν κρατερὸς πάϊς Ἀμφιτρύωνοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.392

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

δεξιτερὸν κατὰ μαζὸν ὀϊστῷ τριγλώχινιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.393

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

βεβλήκει· τότε καί μιν ἀνήκεστον λάβεν ἄλγος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.394

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

τλῆ δ' Ἀΐδης ἐν τοῖσι πελώριος ὠκὺν ὀϊστόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.395

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

εὖτέ μιν ωὐτὸς ἀνὴρ υἱὸς Διὸς αἰγιόχοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.396

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ἐν Πύλῳ ἐν νεκύεσσι βαλὼν ὀδύνῃσιν ἔδωκεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.397

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

αὐτὰρ ὃ βῆ πρὸς δῶμα Διὸς καὶ μακρὸν Ὄλυμπον ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.398

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

κῆρ' ἀχέων· ὀδύνῃσι πεπαρμένος· αὐτὰρ ὀϊστόςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.399

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ὤμῳ ἐνὶ στιβαρῷ ἠλήλατο· κῆδε δὲ θυμόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.400

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

τῷ δ' ἐπὶ Παιήων ὀδυνήφατα φάρμακα πάσσωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.401

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ἠκέσατ'· οὐ μὲν γάρ τι κατὰθνητός γ' ἐτέτυκτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.402

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

σχέτλιος ὀμβριμοεργός ὃς οὐκ ὄθετ' αἴσυλα ῥέζων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.403

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ὃς τόξοισιν ἔκηδε θεούς οἳ Ὄλϋμπον ἔχουσι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.404

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

σοὶ δ' ἔπι , τοῦτον ἀνῆκε θεά γλαυκῶπις Ἀθήνη ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.405

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

νήπιος· οὐδὲ τὸ οἶδε κατὰ φρένα Τυδέος υἱός·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.406

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ὅττι μάλ' οὐ δηναιὸς . ὃς ἀθανάτοισι μάχοιτο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.407

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

οὐδὲ τι μιν παῖδες ποτὶ γούνασι παππάζουσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.408

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

ἐλθόντ' ἐκ πολέμοιο καὶ αἰνῆς δηιοτῆτος .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.409

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071

τῷ νῦν Τυδείδης εἰ καὶ μάλα καρτερός ἐστι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:5.410

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 70, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA070RN_0071 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA070RN_0071