Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 85, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:85r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 85r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

τεύχεα δ' ἀλλήλοις ἐπαμείψομεν , ὄφρα καὶ οἷδεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.230

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

γνῶσιν , ὅτι ξεῖνοι . πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.231

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ὡς ἄρα φωνήσαντε . καθ ἵππων ἀΐξαντεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.232

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

χεῖράς τ' ἀλλήλων λαβέτην . καὶ πιστώσαντο :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.233

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἔνθ' αῦτε Γλαύκῳ Κρονίδης φρένας ἐξέλετο Ζεὺς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.234

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ὃς προς Τυδειδην Διομήδεα τεύχε' ἄμειβεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.235

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

χρύσεα χαλκείων , ἑκατόμβοι' ἐννεαβοίων :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.236

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ ἑκατόμβοιαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.78.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.78.lemma

ἑκατου βοῶν ἄξια οὐ γὰρ νομίσμασιν ἐχρῶντο , ὅθεν καὶ ἀλφεισίβοιαι . οἱ δὲ παρ Αθηναίοις νομισμα ἐχων βοῦνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.78.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.78.comment

‡ ἐννεαβοίωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.79.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἐννεά βοῶν , κεκώλυται δὲ ὑπο του μέτρου εἰπεῖν δέκαβοιων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.79.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.A13.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.A13.comment

Ἕκτωρ δ' ὡς Σκαιάς τε πύλας καὶ πύργον ἵκανεν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.237

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Σκαιάς τεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.80.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

οτι τὰς Σκαιὰς ὀνοματικῶς Δαρδανίας λέγει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.80.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αντι ότεurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.289.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

καὶ φῆγονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.290.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτι τὰς Σκαιὰς ὀνοματικῶς Δαρδανιας λέγει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:6.180.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἀμφ' άρα μιν Τρώων ἄλοχοι θέον ἠδὲ θύγατρεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.238

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

εἰρόμεναι παῖδάς τε : κασιγνήτους τὲ : ἔτας τεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.239

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εἰρόμεναιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.81.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

προς τὸ σχῆμα ἀντι τοῦ περὶ παίδων καὶ κασιγνήτων ἐρωτῶσαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.81.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἔτας τεurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ὁ Ἀσκαλωνίτης ψηλοῖ ἐφ οῦ ἂν τάσσηται φησὶ σημαινόμενου~ πολλὰ γὰρ ἡ λέξις σημαίνει~ εἰ δὲ καὶ επι των ἑτέρων φησὶ πάλιν ψιλωτέον ἐπεὶ συγκοπῆ ἐγένετο ὡς ἀπο του ἤλατο ἆλτο πιθανώτερον δέ ἐστι φησὶν ἐνθάδε ἀκούειν ἐπι των συγγενων Ἀλεξίων δὲ δασύνει . ὁ δὲ Ἀρίσταρχος οὐδὲν ἄντικρυς περι του πνς ἀπεφήνατο~ ἡμῖν δὲ δοκεῖ ἀφορμῆ ἐκείνη χρήσασθαι εἰ ἄδηλον ἐστι , τὸ πνεῦμα . τα δὲ τοιαῦτα πολλάκις ἐκ συναλιφῶν κρίνεται~ εὑρεθ δὲ δια ψιλου ἡ συναλιφῆ οὐδέποτε δὲ δια δασέος δῆλον οτι δια τοῦτο συγκαταθετέον τῷ Ἀσκαλωνίτῃ ψιλοῦντι~ παρα γουν Αἰσχύλῳ οὕτως εὕρομεν οὔτε δῆμος οὐτε τίς ἀνήρ καὶ παρ Ευριπιδ τὸ πὸλει μὲν ἄρχων φωτὶ δ' οὐκ έτι πρέπων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

καὶ πόσιας , ὁ δ`' ἔπειτα θεοῖς εὔχεσθαι ἀνώγειurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.240

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

πάσας ἐξείης : πολλῇσι δὲ , κήδε' ἐφῆπτο :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.241

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πάσας ἑξείηςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.83.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

οτι ἔν τισι γράφεται πᾶσι μάλ' εξείης , κατα τὸ ἑξῆς λεγων τοῖς θεοῖς εὔχεσθαι , ἀλλα μὴ κατα τὸ τυχόν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.83.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.A14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

Ἀλλ' ὅτε δὴ Πριάμοιο δόμον περικαλλέ' ΐκανεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.242

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἀλλ ὅτε δὴ Πριάμοιο δόμον τὸ ἑξῆς ἀλλ ὅτε δῆ Πριάμοιο ἐνθά οἱ ηπιόδωρος τὰ δὲ λοιπᾶ ὡς δια μεσου λεγόμ διορθοτέον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.84.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ξεστῇς αἰθούσσῃσε τετυγμένον : αὐτὰρ ἐν αὐτῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.243

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἰθούσσῃσιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.87.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

στοαῖς ταῖς καταλαμπομέναις ὑπο του ηλιου ἠ αίθουσαι αἷς το δια τὸ αἵθεσθαι ἐν αυταῖς φῶς τοῦ χειμῶνος ἢ δια την του ἡλίου βολήν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.87.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

πεντήκοντ' ἔνεσαν θάλαμοι ξεστοῖο λίθοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.244

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πεντηκοντ' ένεσαν θαλάμῳ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.85.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἔνεσαν ὡς έλεξαν οὕτως καὶ Ἀρίσταρχος ~ ἀληθὲς γὰρ ἐσιν ὡς πᾶς παρῳχημενος δισύλλαβος παθῶν κατατ την ἀρχὴν καὶ βραχεῖαν ἀναδεξάμενος ἀναδίδωσι τὸν τονον κατεῖχε κάτεχε . οὕτως οὖν ἀνέγνωμεν ήμενον εἰσεῖδε προπερισπωμένως τὸ δὲ ἕτέρον τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην προπαροξυτ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.86.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

πλησίον ἀλλήλων δεδμημένοι : ἔνθα δὲ παῖδεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.245

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

κοιμῶντο Πριάμοιο , παρὰ μνηστῇς ἀλόχοισι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.246

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

σίοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:6.296.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν ἄλλω παρ αιδοίης ἀλόχοισι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.235.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.235.comment

κουράων δ' ἑτέρωθεν . ἐναντίοι , ἔνδοθεν αὐλῆς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.247

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

δώδεκ' έσαν τέγεοι θάλαμοι ξεστοῖο λίθοιοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.248

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δώδεκ' ἔσαν τέγεοι θάλαμοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.88.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ὅτι ὑπερῷοι ἦσαν δι' ὃ τέγεοι ἵνα μὴ διοδευθνται~ ἐπι μελῶς δὲ Ὅμηρος καὶ δια τῆς καὶ δια τῆς τοὺς γυναικείους θαλάμους ὑπερῴους συνίστησιν~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.88.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τέγεοι ὡς τέλεοι τεγος γὰρ ὡς τέγος καὶ τέγειος ὡς τέλειος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.236.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἐν ἄλλω παρα μντης ἀλόχοισι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.237.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ουτ Ἀρίσταρχος παρ αιδοίῃσ' ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:6.181.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

πλησίον ἀλλήλων δεδμημένοι : ἔνθα δὲ γαμβροὶurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.249

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

κοιμῶντο Πριάμοιο , παρ' αἰδοίῃς ἀλόχοισιν :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.250

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἔνθά οἱ , ἡπιόδωρος ἐναντίη ἤλυθε μήτηρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.251

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἠπιόδωροςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.89.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

δῶρον παρὰ της φύσεως ἔχουσα τὸ εἶναι . ἠπία οτι κλαθμυριζομένοις τοῖς παισὶ τὸν μαζὸν προτείνει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.89.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

Λαοδίκην ἐσάγουσα θυγατρῶν εἶδος ἀρίστην :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.252

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτι προς Λαοδίκην πορευομε εἰς Ἀγαμέμνονα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.238.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

ἔν τ' ἄρα οἱ φῦ χειρὶ . ἔπος τ' ἔφατ' ἔκ τ' ὀνόμαζε :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.253

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257

τέκνον : τίπτε λιπὼν πόλεμον θρασὺν εἰλήλουθας :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.254

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085RN_0257 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085RN_0257