Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 85, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:85v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 85v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἦ μάλα δὴ τείρουσι δυσώνυμοι υἷες Ἀχαιῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.255

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ δυσώνυμοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.90.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

οὐ δὲ γὰρ ὄνομα αὐτων ὀνομάζειν θέλει . καὶ ἡ Πνελόπη κακοΐλιον οὐκ ὀνομαστήν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.90.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

μαρνάμενοι περι άστυ , σὲ δ`' ἐνθάδε θυμὸς ἀν ἧκενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.256

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἐλθόντ' , ἐξ ἄκρης πόλιος Διῒ χεῖρας ἀνασχεῖν :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.257

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

αurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.A15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτι διαλελυμένως ἄκρην π εῖπε την ακροπολιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.239.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἀλλὰ μέν' ὄφρά κέ τοι μελιηδέα οἶνον ἐνείκω .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.258

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

εurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:6.A16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ὡς σπείσῃς Διῒ πατρὶ καὶ ἄλλοις ἀθανάτοισιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.259

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

πρῶτον . ἔπειτα δέ κ’ αὐτὸς ὀνήσεαι αἴ κε πίῃσθα :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.260

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πρῶτον ἔπειτα δέ κ' αυτοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.91.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

τοῦτο διχῶς ἀναγινώσκεται . ὅσοι γὰρ ἡγοῦνται ἐγκεῖσθαι τὸν καὶ ἐγκλιτικὸν . ῥωννύουσι του δὲ την ὀξεῖαν ὡς καὶ Ἀσκαλωνιτης . οὕτως γὰρ καὶ τὸ ἐν τῇ ἀναγινώσκει ἤτοι μέντοι τόδε κ αυτὸς ὀΐεαι . ὅσοι δὲ τὸν καὶ κατα κρᾶσιν καὶ ἔκθλιψιν καὶ αὐτὸς κ' αυτὸς ἐγκλίνουσι τὸν δὲ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.91.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

τὸ καυτὸς διχῶς καὶ βαρεως καὶ ὀξεως ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.240.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι τὸ πληρες εστι καὶ αὐτος Ομηρικὸν δὲ τὸ τον κ' περιτττὸν εῖναι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:6.182.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος . μέγα οἶνος ἀέξει :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.261

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μένος ἡ προθυμίαurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.92.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

παρα τὸ μένω ῥῆμα ὃ δηλοῖ τὸ προθυμοῦμαι , ὅθεν παρακείμενος μέμακα μετοχὴ μεμακώς ἐνδεία τοῦ κ μεμαώς . μεμαὼς π ἐξαλαπάξαι~ μέσος παρακείμενος μέμονα καὶ ὡς φθείρω φθαρτὸς . οὕτως μένω ματὸς . καὶ αὐτόμαος ἐν συνθέσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.92.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ὡς τύ̄νη κέκμηκας ἀμύνων σοῖσιν έτῃσι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.262

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτι ἄκρον Δώριον τὸ τύνη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.241.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

τὴν δ`' ἠμείβετ' ἔπειτα μέγας κορυθαιόλος Ἕκτωρ :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.263

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

μή μοι οἶνον ἄειρε μελίφρονα πότνια μῆτερurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.264

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

αντι του πρόσφερε δίδου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.242.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

μή μ' ἀπογυιώσῃς , μένεος ἀλκῆς τε λάθωμαι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.265

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ μή μ' ἀπογυῴσηςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.93.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἡ διπλῆ προς τὸ δοκοῦν μάχεσθαι . ἡ γὰρ Ἑκάβη λέγει μενος μέγα οἶνος ἀέξει . ὁ δὲ Εκτωρ μή μ' ἀπογυιώσης μενέος . ἐστι δὲ διαφορα τὰ λέγοντα πρόσωπα~ καὶ ἑκάτερον προς τί ἔχοντα εἴρηται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.93.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

χερσὶ δ' ἀνίπτοισιν Διῒ λείβειν αἴθοπα οἶνονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.266

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτως Ἀρισταρχος ὁ δὲ Ηρωδιανος δια τοῦ η ἀνίπτησινurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.243.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτι Ζηνοδ γραφεται ανίπτησιν οῦκ έστι δὲ ἡ ευθ ἀνίπτῃ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:6.183.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἅζομαι : οὐδέ πῃ ἐστὶ κελαινεφέϊ Κρονίωνιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.267

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

αἵματι καὶ λύθρῳ πεπαλαγμένον εὐχετάασθαι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.268

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εὐχετάασθαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.94.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

Ἀρισταρχος τὸ δευτερον ἄλφα συστέλλει καὶ ὁ Ἀσκαλωνιτης . ἄλλοι δὲ εκτείνουσιν οὐχ ὑγειῶς . ὅσα γὰρ εἰς θαι λήγει ἀπαρέμφατα μὴ κατ' Αἰολίδα διάλεκτον τρίτην ἀπο τέλ ἐχοντα τὴν ὀξεῖαν~ φιλεῖ προ τέλους βραχύνεσθαι~ λέγεσθαι τίθεσθαι ἵστασθαι κίχρασθαι πίμπρασθαι~ ὅσα δὲ προ τέλους ἔχει φύσει μακρὰν προπερισπᾶσθαι θέλει νικὰσθαι φιλεισθαι τα γὰρ τοιαῦτα δίζησθαι φιλησθαι ὑποφαίνει Αἰολικὸν χαρακτῆρα ὅθεν οἱ ἀξιοῦντες ἐκτείν τὸ δεύτερον α ἐν τῷ εὐχετάασθαι πάντως καὶ προπερισπῶσιν εἰδε~ δεδώκασι τρίτην ἀπὸ τέλους τὴν ὀξεῖαν , δώσουσι καὶ την παραλήγουσαν βραχυνομενην~ οὕτως οὖν πάντα τὰ τοιαύτα ἀναγνωστέο ν ἀλλ ἤτοι σε γυναικας ἐγὼ δεδάασθαι ἄνωγα ἐν μεγάροισι δ' ἕκητι σέθεν κακὰ μηχανάασθαι~ ἄλλοτε μέν σε καὶ αιτιάασθαι ἄνωγα~ καὶ ἐδριάασθαι ἄνωγα . καὶ ἐδριάασθαι ἄνωγον μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:6.94.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἀλλὰ σύ γε προς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.269

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἔρχεο συν θυέεσσιν , ἀολλίσασα γεραιάς :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.270

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γραφεται καὶ γεραιράς ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:6.184.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:6.184.comment

πέπλον δ`' ὅστίς τοι χαριέστατος ἠδὲ μέγιστοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.271

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἐστὶν ἐνι μεγάρῳ : καί τοι πολὺ φίλτατος αὐτῇ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.272

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

τὸν θὲς Ἀθηναίης ἐπι γούνασιν ἠϋκόμοιο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.273

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτι πάλιν αντι παρα γεγόνασιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.244.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.244.comment

καί οἱ , ὑποσχέσθαι δυοκαίδεκα βοῦς ἐνι νηῷurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.274

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ήνῑς ἠκέστας ἱ̈ερευσέμεν , αἴ κ' ἐλεήσῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.275

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἄστύ τε , καὶ Τρώων ἀλόχους . καὶ νήπια τέκνα .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.276

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

αἴ κεν Τυδέος υἱὸν ἀπόσχῃ Ἰ̈λίου ϊρῆςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.277

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτι θηλυκῶς τὴν Ἴλιονurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.245.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἄγριον : αἰχμητὴν : κρατερὸν μήστωρα φόβοιο :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.278

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτι πάλιν φόβον την φυγήν .urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:6.246.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:6.279

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 85, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA085VN_0588 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA085VN_0588

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:85v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.