Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 207, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:207r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 207r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

οὔτέ τί μοι πὰρ Ζηνὸς ἐπέφραδὲ πότνια μηρ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.51

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἀλλὰ τόδ' αἰνὸν ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἱκάνει .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.52

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ὁππότε δὴ τὸν ὁμοῖον ἀνὴρ ἐθέλῃσιν ἀμέρσαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.53

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

καὶ γέρας ὰψ , ἀφελέσθαι , ὅ τε κράτεϊ προβεβήκῃ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.54

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

αἰνὸν ἄχος τό μοι ἐστιν ἐπεὶ πάθον ἄλγεα θυμῷ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.55

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

κούρην~ ἣν ἄρα μοι γέρας ἔξελον υἷες Ἀχαιῶν ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.56

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

δουρὶ δ' ἐμῷ κτεάτισσα , πόλιν εὐτείχεα πέρσας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.57

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δουρὶ δ' εμῶ κτεάτισσα :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C3.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἡ διπλῆ ὅτι ἰδίως καὶ παρα τὴν ἡμετέραν συνήθειαν κτεάτισσα κατα τὸ ἐνεργητικὸν ἀντι τοῦ ἐκτησάμην , καὶ ἐν πολλὰ κτεατίσσας , ἀντι τοῦ κτησάμενος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἡ τετριμμέ ἀνάγνωσις προπαροξύνει τὸ εὐτείχεα τοῦ λόγου ἀξιοῦντος παροξύνειν εἴ γε τὸ εὐτειχής ὀφείλει ὀξύνεσθαι~ τὰ γὰρ παρ ουδέτερα δισύλλαβα εἰς ος λήγοντα μὴ τῷ η παραληγόμενα , συντιθέμενα εἰς ης λήγοντα ἀρσενι ὀνόματα ὀξύνεται ἐπιθετικὰ ὄντα , εἶδος εὐεοδής βάθος ἀγχιβαθὴς δὲ θάλασσα , τὸ η παρῃτησάμην δια τὸ μὴ εὐμήκης , τὴν δισυλλαβίαν , δια τὸ εὐμεγέθης , τῶν παρα τὸ ἔτος ὑπεξαιρουμένων ὅτριχας γὰρ οἱ ἐτέας ἀνέγνωμεν μόνως οὖν εὐτειχής καὶ εὐτειχέα . δευτέρω λόγω ὅσοις κυρίοις εἰς ης λήγουσι βαρυτόνοις συνθέτοις παράκειται ἐπιθετικα ὀξυνόμενα , Διογένης αὐτὰρ ὁ διογενής , Πολυνίκης ἀλλα πολυνικὴς δι Ελενα Παγκράτης ἄ δε παγκράτηςπαγκρατὴς ἀλήθεια , Εὐρυσθένης ~ ὁ πλοῦτος εὐρυσθενής . εἰ δεῖ ἐστιν Εὐτείχης ὄνομα κν , παρὰ Ἀλκμᾶνι , ὀξύνεται τὸ ἐπιθετικόν~ πόθεν οὖν ἡ τετριμμένη βαρεῖα τάσις δώσωμεν ἀφορμήν~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

τὰ εἰς ος λήγοντα οὐδετέρα συντιθέμενα ἀπ ευθείας συντίθεται~ ξίφος ἄξιφος μόνον τὸ τεῖχος , καὶ ἀπο γενικῆς τείχεος εὐτείχεος , ἀφ οὗ τὸ δώσει ππόλιν Τροΐην εὐτείχεον ἐξαλαπάξαι , μεταπλασμὸς εὐτείχεα , ὡς πυργοκέρατον πυργοκέρατα πάθος παρέλαβενος ἵνα βοηθήσω τῇ τετριμμένη τάσει ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

τὴν ὰψ , ἐκ χειρῶν ἕλετο κρείων Ἀγαμέμνωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.58

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

Ἀτρείδης , ὡς εἴ τιν' ἀτίμητον μετανάστην~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.59

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἀλλὰ τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν . οὐδ' άρα πως ἦνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.60

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ τὸ εάσωμεν αντ τοῦ ἐάσωμενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:16.C1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἀσπερχὲς κεχολῶσθαι ἐνι φρεσίν~ ἤτοι ἔφην γεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.61

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ τὸ ἔφην γε αντ τοῦ διενοήθurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:16.C2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

βέλτιον τοῖς πρώτοις τὸ ἐνὶ φρεσὶ συντάττειν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:16.C3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

οὐ πρὶν μηνιθμὸν καταπαυσέμεν~ ἀλλ' ὁπότ ἀν δὴurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.62

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

νῆας ἐμὰς ἀφίκηται ἀϋτή τε πτόλεμός τε~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.63

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

τύνη δ' ὤμοιϊν μὲν ἐμὰ κλυτὰ τεύχεα δῦθι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.64

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἄρχε δὲ Μυρμιδόνεσσι φιλοπτολέμοισι μάχεσθαι .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.65

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

εἰ δὴ κυάνεον Τρώων νέφος ἀμφιβέβηκεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.66

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

νηυσὶν ἐπικρατέως , οἱ δὲ ῥηγμῖνι θαλάσσηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.67

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

κεκλίαται~ χώρης ὀλίγην ἔτι μοῖραν ἔχοντεςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.68

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

βραχὺ διασταλτ μετα τὸ κεκλίαται πρὸς τὸ σαφέστερον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:16.C4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

Ἀργεῖοι . Τρώων δὲ πόλις ἐπὶ πᾶσα βέβηκεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.69

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πόλις~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C8.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C8.lemma

τὸ πλῆθος τῶν Τρώων . π γὰρ διχῶς λέγεται , ἥ τε κατσκευη τῶν οικημάτων καὶ τὸ κατοικοῦν πλῆθος~ π οὖν ἀντι τοῦ πολῖται ἀπο τοῦ περιεχοντ τὸ περιεχόμενον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C8.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C8.comment

θάρσυνος . οὐ γὰρ ἐμῆς κόρυθος λεύσουσι μέτωπονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.70

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἐγγύθι λαμπομένης~ τάχα κεν φεύγοντες ἐναύλουςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.71

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

πλήσειαν νεκύων~ εἴ μοι κρείων Ἀγαμέμνωνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.72

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ήπια εἰδείη~ νῦν δὲ στρατὸν ἀμφιμάχονται~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.73

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

οὐ γὰρ Τυδείεω Διομήδεος ἐν παλάμῃσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.74

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ έοικεν ἀκηκοότι τὰ εἰρημένα υπ Διομήδους μετα τὴν πρεσβείαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:16.C5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

μαίνεται ἐγχείη . Δαναῶν ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:16.75

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:207r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

‡ ὁππότε δὴ τῶν ὁμοῖων :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C1.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

τὸ δίστιχον τοῦτο ἢ τοῖς ἄνω προσδοτέον ἵνα τὸ προβεβήκει στίζωμεν , ἠ τοῖς ἐξῆς . ἵνα τὸ μὲν ἱ+κάνει στίζωμεν τὸ δε προβεβήκει ὑποστίζωμεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

τὸ εξῆς ἐστιν ἀπαμῦναι διὸ οὐκ ἀναστρεπτέον τὴν πρόθεσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.C5.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

οτ αντ τεθαρσηκυῖαurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.C3.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

οτ αντ τοῦ ατιμητου μετανάστου ὡς τὸ επειμ' ἀφελεσθέ γε δόντες αντι τοῦ ἐμου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.C1.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

πρὸς τὸ μηνιθμὼν παραλλήλως τέταχε τῷ χόλῳ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.C2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ουτ ἐναύλους διὰ τοῦ νurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:16.C4.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

κούρην ἣν ἄρα μοι γέρας ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C2.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ταῦτα ἀπ' άλλης ἀρχῆς παραδιηγεῖται γὰρ τὰ γεγονότ , ὑποστικτέον δὲ ἐπι τὸ Ἀχαιῶν καὶ πέρσας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C2.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἄρχε δὲ Μυρμιδόνεσσι ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C6.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

ἀναγκαῖαι αἱ διαστολαί μάχεσθαι ἐπικρατέως Ἀργεῖοι , στικτέον δὲ ἐπι τὸ θάρσυνος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C6.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

εἰ δὴ κυάνεον : Τρώων νέφος ἀμφιβέβηκε~urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C7.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378

εἰ δὴ τὸ τῶν Τρώων πλῆθος ὡς νέφος κατέχει τὸν ναυσταθμον~ νέφος γὰρ νῦν τὸ τῶν στρατιωτικῶν πλῆθος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:16.C7.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 207, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA207RN_0378 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA207RN_0378