Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 226, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:226r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 226r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ἕλχ' ἵ̈ν' ἀπ' ὤμοιϊν κεφαλὴν τάμοι , ὀξέϊ χαλκῷ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.126

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἕλχ' ΐν’ ἀπ ώμοιϊν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.53.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

‡ ὅτι νῦν οἰκείως ἔχει τὴν ὄρεξιν ταύτην ὁ Ἕκτωρ ἕλκειν ἵνα ἀφέληται τὴν κεφαλήν ~ τὸ δὲ σῶμα τοῖς κυσὶ ῥίψει οὐδέπω γὰρ ὁ Γλαῦκος ὠνείδισεν αὐτὸν ὡς ἀμελοῦντα τῶν συμμάχων ὅτι τὸ Σαρπηδόνος σῶμα υπ τοῖς Ἀχαιοῖς ἀφῆκεν γενέσθαι δεῖν οὖν πολεμήσαντα καὶ ἀνθελκύσαντα τὸν Πάτροκλον ῥυσιᾶσαι μέχρι ἂν αποδώσιν ἐκεῖνοι τὸν νεκρὸν τοῦ Σαρπηδόνος καὶ τὰ τεύχη ἀντικομίζόμεν τὸν Πάτροκλον δοκοῦσι γὰρ τὸν Σαρπηδόνα ὑπο τῶν Ἀχαιῶν ῆρθαι καὶ κεῖσθαι ἐπι τῶν νεῶν , οὐκ εἰδότες ὅτι ὑπο Ἀπόλλωνος εἰς Λυκίαν ἀναρπασθεὶς ἀποκεκόμισται~ ὁ δὲ Ὅμηρος ἵν' ἐπιφανῆ τὸν αγῶνα ποιήσῃ τὸν ἐπὶ τοῦ σώματος Πατρόκλου ταῦτ ὑπέθετο οἵ δε γὰρ Τρῶες ὡς ὑπο Σαρπηδόνος κινδυνεύειν κρίνουσιν οἵ τε Ἀχαιοὶ τὸν Σαρπηδόνα οὐκ έχονε̈ς μάχονται ὑπερ τῆς αἰκειας τοῦ Πατρόκλου χαλεπὴ ἡ αίκεία καὶ σύγγνωστος ὁ Ἀχιλλεὺς αἰκιζόμενος τὸν Ἕκτορα ὑπ ἐκδικία τοῦ φίλου χαλεπώτερον γὰρ τὸ ἄρξαι τινὸς ἀδικήματος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.53.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

τὸν δὲ νέκυν Τρωῇσιν ἐρυσσάμενος κυσὶ δοίη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.127

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Αἴας δ' ἐγγύθεν ἦλθε , φέρων σάκος ἠύ̈τε πύργον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.128

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Ἕκτωρ δ' ὰψ ἐς ὅμιλον ἰ̈ὼν ἀνεχάζεθ' ἑταίρων .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.129

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἐς δίφρον δ' ἀνόρουσε· δίδου δ' ὅ γε τεύχεα καλὰurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.130

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Τρωσὶ φέρειν προτὶ ἄστυ μέγα κλέος ἔμμεναι αὐτῷ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.131

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Αἴας δ' ἀμφὶ Μενοιτιάδῃ σάκος εὐρὺ καλύψαςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.132

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Αἴας ἀμφι Μενοιτιάδ :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.54.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

οὗτος ὥσπερ τεῖχος εις σκεπην τῷ σώματι τοῦ Πατρόκλου τὸ σάκος προβέβληται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.54.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἑστήκει , ὥς τίς τε λέων περὶ οἷσι τέκεσσιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.133

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ χω τοῦ ϊ ἑστήκειurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ᾧ ῥά τε νήπι' ἄγοντι συναντήσωνται ἐν ὕλῃurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.134

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἑστήκει ὡς τίς τε λέωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.55.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

παρα Ζηνοδότῳ καὶ ἐν τῇ Χίᾳ οὐκ’ ἦσαν οἱ Γ στίχοι ἴσως φασὶν ἕνιοι ὅτι οἱ ἄρσενες λέοντες οὐ σκυμναγωγοῦσιν ἀλλὰ θήλειαι μόναι . κατa δὲ τὸ ἀρσενικὸν καὶ ἐπι τῆς θηλείας τέτακται ὁ λέων καὶ ἔστιν ἐπίκοινον~ ἔστι γάρ τινα ὀνόματα ἀρσενικὰ ἃ καὶ επι θηλυκῶν τάσσεται καὶ θηλυκὰ ἃ καὶ επ αρσενικῶν οἷον ἱέραξ μὲν καὶ ἐπ άρσενος και θηλείας τάσσεται~ πάρδαλις δὲ θηλυκὸν ὄνομα καὶ ἐπ ἀρσενικος τίθεται~ οὐκ οὖν κατα μὲν τὴν ἡμετέραν συνήθειαν λέων μὲν λέγεται ὁ ἄρσην λέαινα δὲ ἡ θήλεια~ κατ δὲ τὸν Ὅμηρον μήπω τὴν λέαιναν εἴθισται ἀλλα τὸ ἀρσενικὸν μόνον διὸ εἲπιν ἀρσενικῷ ἄρθρῳ χρώμενον~ ᾧ ῥά τε νήπι' ἄγοντι οὐχὶ ᾔ ρα τε νήπι' ἀγούσῃ ὁ δὲ Ἀντίμαχος ἐκ τούτου πλανηθεὶς , ᾠήθη καὶ τὸν ἄρσενα σκυμναγωγεῖν~ τὸ μέγεθος δὲ Αἴαντος ὑποφαινει ἡ παραβοων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.55.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ᾧ ρά τε νήπι' άγοντι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.56.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ᾧ ἐπι μὲν τῆς Μενελάου εἰκόνος τὴν φιλοστοργίαν τῆς βοὸς παρέλαβεν~ ἐπι δὲ τῆς τοῦ Αἴαντος τὸν ἄλκιμον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.56.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἄνδρες ἐπακτῆρες . ὁ δέ τε , σθένεϊ βλεμεαίνει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.135

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἑστήκει ὡς τίς τε λέωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.55.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

παρα Ζηνοδότῳ καὶ ἐν τῇ Χίᾳ οὐκ’ ἦσαν οἱ Γ στίχοι ἴσως φασὶν ἕνιοι ὅτι οἱ ἄρσενες λέοντες οὐ σκυμναγωγοῦσιν ἀλλὰ θήλειαι μόναι . κατa δὲ τὸ ἀρσενικὸν καὶ ἐπι τῆς θηλείας τέτακται ὁ λέων καὶ ἔστιν ἐπίκοινον~ ἔστι γάρ τινα ὀνόματα ἀρσενικὰ ἃ καὶ επι θηλυκῶν τάσσεται καὶ θηλυκὰ ἃ καὶ επ αρσενικῶν οἷον ἱέραξ μὲν καὶ ἐπ άρσενος και θηλείας τάσσεται~ πάρδαλις δὲ θηλυκὸν ὄνομα καὶ ἐπ ἀρσενικος τίθεται~ οὐκ οὖν κατα μὲν τὴν ἡμετέραν συνήθειαν λέων μὲν λέγεται ὁ ἄρσην λέαινα δὲ ἡ θήλεια~ κατ δὲ τὸν Ὅμηρον μήπω τὴν λέαιναν εἴθισται ἀλλα τὸ ἀρσενικὸν μόνον διὸ εἲπιν ἀρσενικῷ ἄρθρῳ χρώμενον~ ᾧ ῥά τε νήπι' ἄγοντι οὐχὶ ᾔ ρα τε νήπι' ἀγούσῃ ὁ δὲ Ἀντίμαχος ἐκ τούτου πλανηθεὶς , ᾠήθη καὶ τὸν ἄρσενα σκυμναγωγεῖν~ τὸ μέγεθος δὲ Αἴαντος ὑποφαινει ἡ παραβοων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.55.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

κυνηγοί~ ἀπο τοῦ ἐπα̋γειν τοὺς κύνας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

πᾶν δέ τ' ἐπισκύνιον κάτω ἕλκεται . ὄσσε καλύπτων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.136

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἑστήκει ὡς τίς τε λέωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.55.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

παρα Ζηνοδότῳ καὶ ἐν τῇ Χίᾳ οὐκ’ ἦσαν οἱ Γ στίχοι ἴσως φασὶν ἕνιοι ὅτι οἱ ἄρσενες λέοντες οὐ σκυμναγωγοῦσιν ἀλλὰ θήλειαι μόναι . κατa δὲ τὸ ἀρσενικὸν καὶ ἐπι τῆς θηλείας τέτακται ὁ λέων καὶ ἔστιν ἐπίκοινον~ ἔστι γάρ τινα ὀνόματα ἀρσενικὰ ἃ καὶ επι θηλυκῶν τάσσεται καὶ θηλυκὰ ἃ καὶ επ αρσενικῶν οἷον ἱέραξ μὲν καὶ ἐπ άρσενος και θηλείας τάσσεται~ πάρδαλις δὲ θηλυκὸν ὄνομα καὶ ἐπ ἀρσενικος τίθεται~ οὐκ οὖν κατα μὲν τὴν ἡμετέραν συνήθειαν λέων μὲν λέγεται ὁ ἄρσην λέαινα δὲ ἡ θήλεια~ κατ δὲ τὸν Ὅμηρον μήπω τὴν λέαιναν εἴθισται ἀλλα τὸ ἀρσενικὸν μόνον διὸ εἲπιν ἀρσενικῷ ἄρθρῳ χρώμενον~ ᾧ ῥά τε νήπι' ἄγοντι οὐχὶ ᾔ ρα τε νήπι' ἀγούσῃ ὁ δὲ Ἀντίμαχος ἐκ τούτου πλανηθεὶς , ᾠήθη καὶ τὸν ἄρσενα σκυμναγωγεῖν~ τὸ μέγεθος δὲ Αἴαντος ὑποφαινει ἡ παραβοων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.55.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἐπισκύνιον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.57.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

τὸ ἐπάνω τῶν οφθαλμῶν μέρος ἤ τοι τὸ τοῦ δέρματος συν οφρύωμα τοῦ μετώπου ὅθεν καὶ σκύζεσθαι τὸ οργίζεσθαι δια τὸ ἐνδιάθετον γίνεσθαι τοῦτο τὸ μερος τοῖς οργιζομένοις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.57.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

πᾶν δέ τ' ἐπισκύνιον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.58.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἱστόρηται τοῦτ ἐπι τῆς ἀληθείας , φασὶ γὰρ ὅτ ἂν ἐμπέσῃ λέων ἔχων σκύμνους . μαχόμενον αὐτὸν προς τοὺς κυνηγοὺς κατανεύειν καὶ καλύπτειν τὰ φάη ὅπως μὴ θεωρῶν τὰ ἐπιφερόμενα βέλη δειλιάσας καταλίπει τὸ τέκνονurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.58.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἕλκεται ὄσσε καλύπψων :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.59.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἕλκεται ἔφη ἀντι τοῦ έλκει ~ καλύπτων δέ ὁ λέων διὸ καὶ δια τοῦ ν γράφεσθαι συνεφώνουν ἅπασαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.59.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ὡς Αἴας περὶ Πατρόκλῳ ἥρωϊ βεβήκει·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.137

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Ἀτρείδης δ' ἑτέρωθεν ἀρηΐφιλος Μενέλαοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.138

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ἑστήκει . μέγα πένθος ἐνι στήθεσσιν ἀέξων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.139

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἑξω τοῦ ϊurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:17.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Γλαῦκος δ' Ἱ̈ππολόχοιο πάϊς Λυκίων ἀγὸς ἀνδρῶν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.140

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Ἕκτορ' ὑπόδρα ἰ̈δὼν χαλεπῷ ἠνίπαπε μύθῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.141

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Ἕκτορ . εἶδος ἄριστε . μάχης ἄρα πολλὸν ἐδεύεο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.142

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Ἕκτορ εἶδος ἄριστε :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.60.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

μάλιστα τὸν Ἕκτορα ἔμελλε κινεῖν καὶ τοῦτο ἦν ἀναγκαῖον τούτῳ πρώτῳ χρῆσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.60.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

ῆ , σ' αύτως κλέος ἐσθλὸν ἔχει . φύξηλιν ἐόντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.143

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἡς’ αὐτὸς κλέος ἐσθλὸν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.61.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

παράγωγον φύγάδα ὄντα καὶ δειλὸν καὶ τὸ φεύγειν καὶ τὸ ἀλεᾶσθαι ἔγκειται ἐν τῇ λέξει~ περισπαστέον δὲ τὸν η εἴ τε θαυμαστικῶς εἴ τε βεβαιωτικῶς κεῖται ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.61.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

φράζεο νῦν . ὅππως κε πόλιν καὶ ἄστυ σαώσειςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.144

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ Αριστ αλλοι δὲ σαώσῃς διὰ τοῦ η ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

οἶος σὺν λαοῖσι τοὶ Ἰ̈λίῳ ἐγγεγάασιν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.145

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

οὐ γάρ τις Λυκίων γε μαχησόμενος Δαναοῖσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.146

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

εῖσι περὶ πτόλιος . ἐπεὶ οὐκ ἄρα τις χάρις ῆενurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.147

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

μάρνασθαι δηΐοισιν μετ' ἀνδράσι , νωλεμὲς αἰεί·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.148

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

πῶς κε σὺ χείρονα φῶτα σαώσειας μεθ' όμιλον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.149

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πῶς κε σ . ὺ χείρονα φῶτα σαώσηας μεθ' ὅμιλον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.62.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

δια τοῦ ν μεθ ὅμιλον ~ παρὰ δε Ζηνοδότῳ μεθ' ομίλου καὶ λόγον ἔχει ἀντι τοῦ ἔξω ὁμίλου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:17.62.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

σχέτλι' . ἐπεὶ Σαρπηδόν' . ἅμα ξεῖνον καὶ ἑταῖρονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:17.150

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

σχέτλι'urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.17.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

αγνοοῦσι τὰ ᾠκονομημένα πε τοῦ Σαρπηδόνος Ἀπόλλωνι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:17.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:226r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

τὸ υπ τὰς ὀφρῦς δέρμα :urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:17.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397

αντ ἐγγύςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:17.14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 226, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA226RN_0397 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA226RN_0397