Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 284, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:284r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 284r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

αὐτήν . εἴ ποτέ τοι λαθικηδέα μαζὸν ἐπέσχον .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.83

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτὴν εἴποτέ τοι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.24.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ἤτοι συναπτέον μέχρι τοῦ ἐπέσχον εἶτα ἀπ' άλλης ἀρχῆς , τῶν μνῆσει φίλε τέκνον· ῆ στικτέον αὐτή . εἶτ' ἀπ' άλλης ἀρχῆς . εἴποτέ τοι λάθη κηδέα ἔστι δὲ ὑποστιγμὴ μετα τὸ ἐπέσχον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.24.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ουτ διὰ τ τ εἴποτέ τοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.9.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

τῶν μνῆσαι φίλε τέκνον . ἄμυνε δὲ δήϊον ἄνδρα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.84

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αὐτὴν εἴποτέ τοι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.24.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ἤτοι συναπτέον μέχρι τοῦ ἐπέσχον εἶτα ἀπ' άλλης ἀρχῆς , τῶν μνῆσει φίλε τέκνον· ῆ στικτέον αὐτή . εἶτ' ἀπ' άλλης ἀρχῆς . εἴποτέ τοι λάθη κηδέα ἔστι δὲ ὑποστιγμὴ μετα τὸ ἐπέσχον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.24.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

τῶν μνῆσαι φίλε τέκνον·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.25.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὅτι ἰδίως  φίλε τέκνον  ἀντι τοῦ φίλον τέκνον . καὶ  ἄμυνε  ἀντι τοῦ ἀμύνου ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.25.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

τείχεος ἐντὸς ἐών . μὴ δὲ πρόμος ἵστασο τούτῳ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.85

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τείχεος ἐντὸςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.26.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὅτι σαφῶς  πρόμος  ὁ πρόμαχος οὐχ ὁ βασιλεύς  ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.26.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ Αρισταρχ ἄλλοι δὲ ἰων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

σχέτλιος~ εἴ περ γάρ σε κατακτάνῃ . οὔ σ' ἔτ' ἔγωγεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.86

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

κλαύσομαι ἐν λεχέεσσι φίλον τέκος . ὃν τέκον αὐτὴν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.87

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται φίλον θάλος· ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.13.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

οὐδ' ἄλοχος πολύδωρος~ ἄνευθε δέ σε μέγα , νῶϊν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.88

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐδ' ἄλοχος πολύδωρος :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.27.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὅτι ἔδνα ἐδίδοσαν οἱ παλαιοὶ ταῖς θυγατράσι· καὶ πολύδωρον λέγει τὴν πολύεδνον  ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.27.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

Ἀργείων παρὰ νηυσὶ κύνες ταχέες κατέδονται~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.89

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὡς τό γε κλαίοντε προσαυδήτην φίλον υἱὸν ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.90

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

πολλὰ λισσομένω . οὐδ' Ἕκτορι θυμὸν ἔπειθον~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.91

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πολλὰ λισσομένω·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.28.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὅτι ὑπερβίβασται ὁ δε   Ἔκτορι δὲ θυμὸν οῦκ ἔπειπον  προς τὸ οὐδ' ἴ̈κετο γήραος οὐδόν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.28.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ἂλλ' ὅ γε μίμν' Ἀχιλῆα πελώριον ἆσσον ἰ̈όντα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.92

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὡς δε δράκων ἐπὶ χειῇ ὀρέστερος ἄνδρά μένῃσιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.93

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς δε δράκων ἐπι εχειῆ ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.29.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὅτι τὴν τῶν ὄφεων κατάδυσιν χειὰν εἴρηκεν ἀπο τοῦ χεῖσθαι ὅ ἐστι χωρῆσαι . εἰς αυτὸ γὰρ μόνον μηχανῶνται οἱ ὄφεις εἰς τὸ χωρῆσαι τὸ σῶμα ὥσπερ ἕλυτρον . οὐδ' ὡς δ' ἀμφοτέρους ὅδε χείσεται · ἔνιαι δὲ τῶν κατα πόλεις δια τοῦ  ν ὀρέστερον , καὶ ἀντι τοῦ μένῃσι δοκεύῃ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.29.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

βεβρωκὼς κακὰ φάρμακ' . ἔδυ δέ τε μιν χόλος αἰνὸς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.94

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

σμερδαλέον δὲ δέδορκεν , ἐλισσόμενος περὶ χειῇ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.95

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὡς Ἕκτωρ ἄσβεστον ἔχων μένος . οὐχ ὑπεχώρει~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.96

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

πύργῳ ἔπι προὔχοντι φαεινὴν ἀσπίδ' ἐρείσας~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.97

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὀχθήσας δ' ἄρα εἶπε προς ὃν μεγαλήτορα θυμόν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.98

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ᾤ μοι ἐγών . εἰ μέν κε πύλας καὶ τείχεα δύω ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.99

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

Πουλυδάμας μοι πρῶτος ἐλεγχείην ἀναθήσει~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.100

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὅς μ' ἐκέλευε Τρωσὶ ποτι πτόλιν ἡγήσασθαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.101

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

νύχθ' ὕπο τῆνδ' ὀλοήν . ὅτε τ' ὤρετο δῖος Ἀχιλλεύς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.102

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ἂλλ' ἐγὼ οὐ πιθόμην , ἦ τ' ἂν , πολὺ κέρδιον ῆεν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.103

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

νῦν δ' ἐπεὶ ὤλεσα λαὸν ἀτασθαλίῃσιν ἐμῇσιν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.104

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

αἰδέομαι Τρῶας καὶ Τρῳάδας ἑλκεσιπέπλους .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.105

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

μή ποτέ τις εἴπῃσι κακώτερος ἄλλος ἐμεῖο .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.106

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

Ἕκτωρ ἧφι βίηφι πιθήσας . ὤλεσε λαόν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.107

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:284r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ἐν όρει διατρίβωνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

φρενοβλαβίαιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

ὡρμησενurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454

τὸν λήθην ἐμποιοῦντα τοῖς παισὶ τῶν κακῶν ἁπανταurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.13.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284RN_0454 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284RN_0454