Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 284, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:284v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 284v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

ὡς ἐρέουσιν~ ἐμοὶ δὲ τότ' ἂν πολὺ κέρδιον εἴηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.108

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

αἱ κατα ἄνδρα πολὺ κάλλιον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.14.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἄντην , ἢ Ἀχιλῆα κατακτείναντα νέεσθαι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.109

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

διχῶς καὶ κατακτειναντι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.10.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἠέ κεν αὐτῷ ὀλέσθαι ἐϋκλειῶς προ πόληος⁚urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.110

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

 ‡ἠέ κεν αὐτῷ ὀλέσθαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.30.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ὅτι ὁ κεν περισσὸς . καὶ ὅτι ἀμφίβολον πότερον εμοὶ αὐτῷ ὀλέσθαι · ἠ καθ Ὁμηρικὴν συνήθειαν ἀντι τοῦ ὑπ αυτοῦ ὀλέσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.30.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

εἰ δέ κεν ἀσπίδα μὲν καταθείομαι ὀμφαλόεσσαν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.111

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

εἰ δέ κεν ἀσπίδα μὲν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.31.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἤρτηται μέχρι τοῦ  ἀλλὰ τίη μοι ταυτα καὶ οὐδὲν αὐτοῖς ἀνταπεδόθη ἤτοι οὖν διαπορητικός ἐστι κἀνταῦθα ὁ λόγος ὡς ἐλέγομεν , κ' ἂν τῇ Φ̄ .  ἄρα τὴν ἀσπίδα καταθῶμαι καὶ τὴν περικεφυλαίαν .  προς δε τὸ τεῖχος ἐρείσας τὸ δόρυ αὐτὸς προσέλθω Ἀχιλλεῖ ,  καὶ τὰ καὶ τὰ ποιήσω· ἠ κομματικῶς εἰρῆσθαι ὑποληπτέον ὡς καὶ ἡμῖν σύνδεσμος πολλάκις . ἀν δὲ κατὰ θῶμαι καὶ πορευθῶ δύναται δὲ καὶ ἠθικῶς ὁ Ἕκτωρ ἅπαξ ἐν μετανοίᾳ γενόμενος πρὶν ἀνταποδοῦναι διακόψαι τὸν λόγον· τὸ ὅμοιον νοητέον καὶ ἐπι τῶν ὑπ Αγήνορος ἀνωτέρῳ λεγομένων στίζομεν δὲ ταυτα ὡς πλῄρῃ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.31.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

καὶ κόρυθα βριαρήν . δόρυ δὲ πρὸς τεῖχος ἐρείσας .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.112

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

αὐτὸς ἰ̈ὼν . Ἀχιλῆος ἀμύμονος ἀντίος ἔλθω~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.113

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

καί οἱ ὑπόσχωμαι Ἑλένην . καὶ κτήμαθ' ἅμ' αὐτῇurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.114

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

πάντα μάλ' ὅσσά τ' Ἀλέξανδρος κοίλῃς ἐπὶ νηυσὶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.115

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἠγάγετο Τροίηνδ ' ἥ τ' ἔπλετο , νείκεος ἀρχὴ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.116

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

δωσέμεν Ἀτρείδῃσιν ἄγειν , ἅμα δ' ἀμφὶς Ἀχαιοῖςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.117

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

δωσέμεν Ἀτρείδῃσιν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.32.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ὅτι ἀντι τοῦ ἀμφι δάσασθαι · διχὰ μερίσεσθαι · πάλιν δὲ ὁ δε̄ σύνδεσμος περισσός ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.32.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἄλλ' ἀποδάσσεσθαι . ὅσσα πτόλις ἥδε κέκευθε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.118

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

Αρισταρχ ἀλλ' ἀποδάσσεσθαι διὰ τ ε ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.15.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γρ ὅσα τε πτόλιςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.11.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

Τρωσὶν δ' αῦ μετόπισθε γερούσιον ὅρκον ἕλωμαι ,urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.119

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γρ ομουμαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

μή τι κατακρύψειν~ ἂλλ' άνδιχα πάντα δάσασθαι~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.120

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἀλλὰ τί ή μοι ταῦτα φίλος διελέξατο θυμός~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.122

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ουτ χω τοῦ δ αλλα τι η μοιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.16.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

μή μιν ἐγὼ μὲν ἵ̈κωμαι ἰ̈ὼν . ὁ δέ μ' οὐκ ἐλεήσει .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.123

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μή μιν ἐγὼ μὲν ί̈κωμαι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.33.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

τινὲς ὡς φιλῶμαι ἀναγινόσκουσιν ἵνα τὸ ϊκετεύσω σημαίνῃ οὐκ ἀναγκαῖον δὲ ἐναλλάσσειν τὸν τόνον καὶ γὰρ βαρυνόμενον ταυτὸν ὑπισχνεῖται καὶ ἀκόλουθόν ἐστι μέσῳ δευτέρω ἀορίστω ὁριστικ τῷ τὴν ϊκόμην φεύγων . ὡς οὖν ἐλιπόμην , λίπωμαι , οὕτως ϊκόμην ϊκωμαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.33.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

μή μιν ἐγὼ μὲνurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.34.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ὅτι τὸ ί̈κωμαι  ἀντι τοῦ ϊκετεύσω , παράκειται οὖν τὸ  ϊὼν  ἐπεὶ προσεγγιζομένοις ἂν προσφέρωμεν ϊκετείαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.34.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

οὐδέ τι μ' αἰδέσεται~ κτενέει δέ με γυμνὸν ἐόνταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.124

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐδέ τι μ' αἰδέσεται :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.35.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ὅτι  αἰδέσεται  ὡς ϊκέτην προσδέξεται αἰδεῖσθαί θ' ἱερῆα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.35.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

αύτως . ὥς τε γυναῖκα~ ἐπεί κ' ἀπο τεύχεα δύω~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.125

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

οὐ μέν πως νῦν ἑστιν ἀπὸ δρυὸς οὐδ' ἀπο πέτρηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.126

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

οὐ μέν πως νῦν έστιν ἀπὸ δρυὸςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.36.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

οὐκ έστι φησίν ἄντικρυς Ἀχιλλεως  μύθους διηγεῖσθαι· ὁποίους ἄν παρθένοι καὶ ἠί̈θεοι· οἱ γὰρ παλαιοὶ τὰ ἐκτιθέμενα βρέφη παρὰ δρυσιν ἠ πέτραις εὑρίσκοντες , ἐνόμιζον ἐκ τούτων γεγένησθαι . ἐκ τοιούτου δὲ ἐγένετο ἡ ὑπόληψις· οἱ παλαιοὶ νομάδι ἐχρῶντο τῷ βίῳ , οἰκίας μηδέπω κεκτημένοι· αἱ οὖν γυναῖκες τίκτουσαι ἐν τοῖς ὄρεσιν ὑπο τὰ κοιλώματα τῶν πετρῶν καὶ δρυῶν εὑρίσκοντες δέ τινες νομίζοντες ἐκεῖθεν γεγενῆσθαι ἀνέτρεφον· ἡ ϊστορία παρα Διδύμῳ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.36.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

οὐ μέν πως νῦν εστ ἀπο δρυὸς ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.37.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

οὐκ έστιν ἀρχαῖα μυθολογεῖν τῷ Ἀχιλλεῖ νηπίων δίκην ὡς τῶν πρώτων ἀνθρώπων ἐκ δρυῶν καὶ πετρῶν γεγεννῆσθαι λεγομένων  ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.37.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

τῷ ὀαριζέμεναι . ἅ τε παρθένος ἠΐθεός τε .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.127

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

παρθένος ἠΐθεός τ' ὀαρίζετον ἀλλήλοιϊν~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.128

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

πρὸς τὴν ἐπανάληψιν τὸ πυκνῶς ἐν Ἰλιάδηurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:22.13.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

βέλτερον αὖτ' ἔριδι ξυνελαυνέμεν , ὅττι τάχιστα~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.129

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

ἐν αλλω όφρα τάχιστα τουτ δὲ ἑκατέρωθι δύναται προσδίδοσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:22.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

εἴδομεν ὁπποτέρῳ κεν Ὀλύμπιος εὖχος ὀρέξῃ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.130

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ὡς ὥρμαινε μένων . ὁ δέ οἱ σχεδὸν ἦλθεν Ἀχιλλεὺςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.131

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ἶ̈σος Ἐνυαλίῳ κορυθάϊκι πτολεμιστῇ~urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.132

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

σείων Πηλιάδα μελίην κατα δεξιὸν ὦμονurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:22.133

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:284v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ὅτι τῷ Ἄρεϊurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.19.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ικετεύσωurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.18.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

παρθένος ἠΐθεός τ' ὀαρίζετον·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.38.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

ὁ ἀρισμός ἐστιν ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς ὁμιλίᾳ ὀάραι γὰρ αἱ γῦναῖκες ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:22.38.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

τῷ Ἄρηιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.20.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786

τῆ πατρίδι δηλον ἐστινurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:22.17.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 284, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA284VN_0786 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA284VN_0786