Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 322, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:322r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 322r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

λῦσον . ἵν' ὀφθαλμοῖσιν ἴ̈δω· σὺ δὲ δέξαι ἄποιναurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.555

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπεί με πρῶτον ἔασας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

δασύνει Δίδυμος τὸ εάσας ἐν πρώτῳ διορθωτικον ὁμοίως καὶ Ἑρμαππίας μεταλαμβάνοντες εἰς τὸ ήδυνας ὁ δὲ Σιδώνιος γράφει ἐπεί με πρῶτ' ἐλέησας · Ἀρίσταρχος δὲ οὐδὲν ἀποφαίνεται ἢ μόνον ἀθετεῖ τοὺς στίχους . δύναται δὲ καὶ το ψιλούμενον ώς φησὶ Τρύφων καὶ συμφωνεῖ εἰ μὴ πλῆρες ἐστι κατὰ τὴν φράσιν ἔχειν ἀφορμὴν ὡς ἔτι φθεγγομένου ἔτι καὶ λαλοῦντος τοῦ Πριάμου τὸν Ἀχιλλέα ἀνθυπα/ ν /τῆσαι ὑπο οργῆς κεκινημένον καὶ μοεσολαβῆσαι τὴν διάλεξιν , ἀλλα τάχιστα λῦσον ἵν ὀφθαλμοῖ̂σιν ΐδω· σὺ δὲ δέξαι ἄποινα πολλά τά τοι φέρομαι· σὺ δὲ τῶνδ' ἀπάναιο καὶ έλθοις σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ἐπεί με πρῶτον έασας τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ϊδὼν μηκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον · τὸ δὲ ἐντελὲς τοῦ λόγου τοιοῦτον τι έσται εἴασας εἰς λόγους σοι εἴκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

πολλὰ , τά τοι φέρομεν ; σὺ δὲ τῶνδ' ἀπόναιο καὶ ἔλθοιςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.556

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

‡ πολλά , τά τοι φέρομεν :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.80.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἀθετοῦνται ὅτι ἀνάρμοστοι τῷ προσώπῳ αἱ εὐχαὶ καὶ ἐπαυτοφῶρος ἡ ὑπόκρισις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.80.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἐπεί με πρῶτον ἔασας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

δασύνει Δίδυμος τὸ εάσας ἐν πρώτῳ διορθωτικον ὁμοίως καὶ Ἑρμαππίας μεταλαμβάνοντες εἰς τὸ ήδυνας ὁ δὲ Σιδώνιος γράφει ἐπεί με πρῶτ' ἐλέησας · Ἀρίσταρχος δὲ οὐδὲν ἀποφαίνεται ἢ μόνον ἀθετεῖ τοὺς στίχους . δύναται δὲ καὶ το ψιλούμενον ώς φησὶ Τρύφων καὶ συμφωνεῖ εἰ μὴ πλῆρες ἐστι κατὰ τὴν φράσιν ἔχειν ἀφορμὴν ὡς ἔτι φθεγγομένου ἔτι καὶ λαλοῦντος τοῦ Πριάμου τὸν Ἀχιλλέα ἀνθυπα/ ν /τῆσαι ὑπο οργῆς κεκινημένον καὶ μοεσολαβῆσαι τὴν διάλεξιν , ἀλλα τάχιστα λῦσον ἵν ὀφθαλμοῖ̂σιν ΐδω· σὺ δὲ δέξαι ἄποινα πολλά τά τοι φέρομαι· σὺ δὲ τῶνδ' ἀπάναιο καὶ έλθοις σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ἐπεί με πρῶτον έασας τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ϊδὼν μηκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον · τὸ δὲ ἐντελὲς τοῦ λόγου τοιοῦτον τι έσται εἴασας εἰς λόγους σοι εἴκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν , ἐπεί με πρῶτον ᾿ἕασας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.557

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπεί με πρῶτον ἔασας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

δασύνει Δίδυμος τὸ εάσας ἐν πρώτῳ διορθωτικον ὁμοίως καὶ Ἑρμαππίας μεταλαμβάνοντες εἰς τὸ ήδυνας ὁ δὲ Σιδώνιος γράφει ἐπεί με πρῶτ' ἐλέησας · Ἀρίσταρχος δὲ οὐδὲν ἀποφαίνεται ἢ μόνον ἀθετεῖ τοὺς στίχους . δύναται δὲ καὶ το ψιλούμενον ώς φησὶ Τρύφων καὶ συμφωνεῖ εἰ μὴ πλῆρες ἐστι κατὰ τὴν φράσιν ἔχειν ἀφορμὴν ὡς ἔτι φθεγγομένου ἔτι καὶ λαλοῦντος τοῦ Πριάμου τὸν Ἀχιλλέα ἀνθυπα/ ν /τῆσαι ὑπο οργῆς κεκινημένον καὶ μοεσολαβῆσαι τὴν διάλεξιν , ἀλλα τάχιστα λῦσον ἵν ὀφθαλμοῖ̂σιν ΐδω· σὺ δὲ δέξαι ἄποινα πολλά τά τοι φέρομαι· σὺ δὲ τῶνδ' ἀπάναιο καὶ έλθοις σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ἐπεί με πρῶτον έασας τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ϊδὼν μηκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον · τὸ δὲ ἐντελὲς τοῦ λόγου τοιοῦτον τι έσται εἴασας εἰς λόγους σοι εἴκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἐπεί με πρῶτον έασας .urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.83.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἀντι τοῦ ἥδυνας ηὔφρανας · ὅπερ ἀγνοήσαντες τινὲς ἔγραψαν ἐπεί μ’ πρῶτ' ἐλέησας κέχρηται δὲ καὶ ἐν ήσατο δ' αἰνῶς ἡδὺ ποτὸν πίνων ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.83.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

αὐτόν τε ζώειν καὶ ὁρᾶν φάος ἠελίοιο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.558

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπεί με πρῶτον ἔασας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

δασύνει Δίδυμος τὸ εάσας ἐν πρώτῳ διορθωτικον ὁμοίως καὶ Ἑρμαππίας μεταλαμβάνοντες εἰς τὸ ήδυνας ὁ δὲ Σιδώνιος γράφει ἐπεί με πρῶτ' ἐλέησας · Ἀρίσταρχος δὲ οὐδὲν ἀποφαίνεται ἢ μόνον ἀθετεῖ τοὺς στίχους . δύναται δὲ καὶ το ψιλούμενον ώς φησὶ Τρύφων καὶ συμφωνεῖ εἰ μὴ πλῆρες ἐστι κατὰ τὴν φράσιν ἔχειν ἀφορμὴν ὡς ἔτι φθεγγομένου ἔτι καὶ λαλοῦντος τοῦ Πριάμου τὸν Ἀχιλλέα ἀνθυπα/ ν /τῆσαι ὑπο οργῆς κεκινημένον καὶ μοεσολαβῆσαι τὴν διάλεξιν , ἀλλα τάχιστα λῦσον ἵν ὀφθαλμοῖ̂σιν ΐδω· σὺ δὲ δέξαι ἄποινα πολλά τά τοι φέρομαι· σὺ δὲ τῶνδ' ἀπάναιο καὶ έλθοις σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ἐπεί με πρῶτον έασας τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ϊδὼν μηκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον · τὸ δὲ ἐντελὲς τοῦ λόγου τοιοῦτον τι έσται εἴασας εἰς λόγους σοι εἴκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ἰ̈δὼν προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλέ ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.559

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπεί με πρῶτον ἔασας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

δασύνει Δίδυμος τὸ εάσας ἐν πρώτῳ διορθωτικον ὁμοίως καὶ Ἑρμαππίας μεταλαμβάνοντες εἰς τὸ ήδυνας ὁ δὲ Σιδώνιος γράφει ἐπεί με πρῶτ' ἐλέησας · Ἀρίσταρχος δὲ οὐδὲν ἀποφαίνεται ἢ μόνον ἀθετεῖ τοὺς στίχους . δύναται δὲ καὶ το ψιλούμενον ώς φησὶ Τρύφων καὶ συμφωνεῖ εἰ μὴ πλῆρες ἐστι κατὰ τὴν φράσιν ἔχειν ἀφορμὴν ὡς ἔτι φθεγγομένου ἔτι καὶ λαλοῦντος τοῦ Πριάμου τὸν Ἀχιλλέα ἀνθυπα/ ν /τῆσαι ὑπο οργῆς κεκινημένον καὶ μοεσολαβῆσαι τὴν διάλεξιν , ἀλλα τάχιστα λῦσον ἵν ὀφθαλμοῖ̂σιν ΐδω· σὺ δὲ δέξαι ἄποινα πολλά τά τοι φέρομαι· σὺ δὲ τῶνδ' ἀπάναιο καὶ έλθοις σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ἐπεί με πρῶτον έασας τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ϊδὼν μηκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον · τὸ δὲ ἐντελὲς τοῦ λόγου τοιοῦτον τι έσται εἴασας εἰς λόγους σοι εἴκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

μὴκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον· νοέω δὲ καὶ αὐτὸςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.560

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐπεί με πρῶτον ἔασας :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

δασύνει Δίδυμος τὸ εάσας ἐν πρώτῳ διορθωτικον ὁμοίως καὶ Ἑρμαππίας μεταλαμβάνοντες εἰς τὸ ήδυνας ὁ δὲ Σιδώνιος γράφει ἐπεί με πρῶτ' ἐλέησας · Ἀρίσταρχος δὲ οὐδὲν ἀποφαίνεται ἢ μόνον ἀθετεῖ τοὺς στίχους . δύναται δὲ καὶ το ψιλούμενον ώς φησὶ Τρύφων καὶ συμφωνεῖ εἰ μὴ πλῆρες ἐστι κατὰ τὴν φράσιν ἔχειν ἀφορμὴν ὡς ἔτι φθεγγομένου ἔτι καὶ λαλοῦντος τοῦ Πριάμου τὸν Ἀχιλλέα ἀνθυπα/ ν /τῆσαι ὑπο οργῆς κεκινημένον καὶ μοεσολαβῆσαι τὴν διάλεξιν , ἀλλα τάχιστα λῦσον ἵν ὀφθαλμοῖ̂σιν ΐδω· σὺ δὲ δέξαι ἄποινα πολλά τά τοι φέρομαι· σὺ δὲ τῶνδ' ἀπάναιο καὶ έλθοις σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ἐπεί με πρῶτον έασας τὸν δ ὰρ ὑπόδρα ϊδὼν μηκέτι νῦν μ' ἐρέθιζε γέρον · τὸ δὲ ἐντελὲς τοῦ λόγου τοιοῦτον τι έσται εἴασας εἰς λόγους σοι εἴκειν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.82.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

Ἕκτορά τοι λῦσαι· Διόθεν δέ μοι ἄγγελος ἦλθεurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.561

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

μήτηρ . ἥ μ' ἔτεκεν , θυγάτηρ ἁλίοιο γέροντος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.562

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

καὶ δὲ σὲ γιγνώσκω Πρίαμε φρεσὶν . οὐδέ με λήθειςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.563

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ὅττι θεῶν τίς σ' . ἦγε θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.564

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

οὐ γάρ κε τλαίῃ βροτὸς ἐλθέμεν· οὐδὲ μάλ' ἡβῶνurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.565

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ἔξω τοῦ ν ὁ κέ συνδ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.9.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἐ στρατὸν· οὐδε γαρ ἂν φυλακοὺς λάθοι . οὐδέ́ τ' ὀχῆαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.566

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἐς στρατὸν οὐδε γὰρ ἂν ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.84.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ὅτι φυλακοὺς τῷ τόνῳ ὡς ἀγαθοὺς προἐφέρετο ὁ Ἀρίσταρχος . ἑνικῶς δὲ ὀχῆα προείρηται γὰρ ὅτι εἷς ἦν ὧν τρεῖς μὲν ἐπιρρήσεσκον Ἀχαιοί ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.84.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

οὐδε γὰρ ἂν φυλακοὺςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.85.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

Ἀρίσταρχος κατ’ οξεῖαν τάσιν προεφέρετο ὡς φρουρούς · ἔστι δε καὶ ὁ λόγος συναγωνιζόμενος τῇ ὀξείᾳ τάσει οὗτος : ὡς τὰ εἰς κος λήγοντα ὑπερ δύο συλλαβὰς παραληγόμενα τῷ α ἐπιθετικὰ ὄντα ὀξύνεται· μαλακός παρδαλικός · φαρμακός · ἀνακός , ἔνθεν ἀνακοῖν Διοσκόρον ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.85.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

εν αλλω οὔτε γαρ ἂνurn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.31.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

οτ ουτ ἐσχημάτιοσε τοὺς φύλακας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.10.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ῥεῖα μετ' ὀχλίσσειε θυράων ἡμετεράων·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.567

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

τῶ νῦν μή μοι μᾶλλον ἐν ἄλγεσι θυμὸν ὀρίνῃς .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.568

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται : ενι φρεσὶ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.32.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

μή σε γέρον οὐδ' αὐτὸν ἐνι κλισίῃσιν ἐάσωurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.569

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μή σε γέρον οὐδ’ αὐτὸν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.86.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἐγκλιτικὴ νῦν ἐστιν ἡ σε ἀντωνυμία καὶ ἔστι τὸ ἑξῆς οὐδ’ αὐτὸν σε ὁμοίως οὖν ἀναγνωστέον τῷ μή σε γέρον κοίλῃσιν , ἐκεῖ μέντοι ἐν διαστολῇ μή σε γ’ εν ἀμφιάλω Ϊθακῃ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.86.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

καὶ ἱ̈κέτην περ ἐόντα . Διὸς ἀλίτωμαι ἐφετμάς·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.570

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ὡς ἔφατ' . ἔδεισεν δ' ὃ γέρων καὶ ἐπείθετο μύθῳ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.571

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

Πηλείδης δ' οἴκοιο λέων ὡς ἆλτο θύραζε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.572

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

οὐκ οἶος· ἅμα τῷ γε , δύω θεράποντες ἕποντοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.573

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἥρως Αὐτομέδων ἠδ' Ἄλκιμος · οὕς ῥα μάλισταurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.574

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἥρως Αὐτομέδων τε :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.87.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ὅτι συγκέκοφε τὸν Ἀλκιμέδοντα Ἄλκιμον εἰπών ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.87.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

τί' Ἀχιλεὺς ἑτάρων μετα Πάτροκλόν γε θανόντα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.575

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

οἳ τόθ' ὑπο ζυγόφιν λύ̆ον ἵππους ἡμιόνους τε·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.576

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ἐς δ' ἄγαγον κήρυκα , καλήτορα τοῖο γέροντος·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.577

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ τὸν Ἰδαῖον ἐπιθετικῶς καλήτορα ειπ urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.33.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

καδ δ' ἐπι δίφρου εἷσαν· ἐϋξέστου δ' ἀπ' ἀπήνηςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.578

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Exterior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:

Commentary Texts

ἐϋσώτρου δ’urn:cts:greekLit:tlg5026.msAext.hmt:24.9.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γράφεται ἐϋσσώτρου .urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.34.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

ᾕρεον Ἑκτορέης κεφαλῆς ἀπερείσι' ἄποινα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.579

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322RN_0492 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322RN_0492

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ᾕρεον ἑκτορέης·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.88.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

δασυντέον ἔφαμεν γὰρ τὸ περισπώμενον ἐρῶ δασύνεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.88.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:322r, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.