Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 322, verso

urn:cite2:hmt:msA.v1:322v

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 322v

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

καδ δ' ἔλιπον δύο φάρε' . ἐΰννητόν τε χιτῶνα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.580

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ὄφρα νέκυν πυκάσας δῴη οἶκον δὲ φέρεσθαι·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.581

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὁ Αχιλλεύςurn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.11.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

δμῳὰς δ' ἐκκαλέσας . λοῦσαι κέλετ' . ἀμφί τ' ἀλεῖψαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.582

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

νόσφιν ἀειράσας . ὡς μὴ Πρίαμος ἴδοι υἱόν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.583

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

μὴ ὁ μεν ἀχνυμένῃ κραδίῃ χόλον οὐκ ἐρύσαιτοurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.584

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

χόλον οὐκ ἐρύσαιτο·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.89.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ἔν τισι κότον οὐ κατερύκοι ἄμεινον δὲ χόλον :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.89.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

παῖδα ἰδὼν . Ἀχιλῆϊ δ' ὀρινθείη φίλον ἦτορ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.585

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

καί , ἑ , κατακτείνειε . Διὸς δ' ἀλίτηται ἐφετμὰς ·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.586

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

τὸν δ' ἐπεὶ οὖν δμῳαὶ λοῦσαν καὶ χρῖσαν ἐλαίῳ .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.587

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ἀμφὶ δέ μιν φᾶρος καλὸν βάλον . ἠδὲ χιτῶνα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.588

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οτ ἔδ ει χϊτωνα . ειτ φάρος ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.35.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

αὐτὸς τόν γ' Ἀχιλεὺς λεχέων ἐπέθηκεν ἀείρας·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.589

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

σὺν δ' ἕταροι ἤειραν ἐϋξέστὴν ἐπ' ἀπήνὴν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.590

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ᾤμωξεν τ' ὰρ ἔπειτα· φίλον δ' ὀνόμηνεν ἑταῖρον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.591

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

μή μοι Πάτροκλε , σκυδμαινέμεν , αί κε πύθηαιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.592

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

εἰν Ἄϊδός περ ἐὼν . ὅτι Ἕκτορα δῖον ἔλυσαurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.593

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

πατρὶ φίλῳ· ἐπεὶ οὔ μοι ἀεικέα δῶκεν ἄποινα·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.594

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πατρὶ φίλῳ ἐπεὶ οὔ μοι·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.90.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ἀθετοῦνται ὅτι οὐκ ὀρθῶς ἕνεκα δώρων λέγει ἀπολελυκέναι τὸν νεκρόν ὑπo γὰρ τοῦ Διὸς ἠναγκάσθη ἐπεὶ οὐκ ἂν τὴν ὑπὲρ Πατρόκλου τιμωριαν δώρων ἠλλάξατο ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.90.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

σοὶ δ' αὖ , ἐγὼ καὶ τῶνδ' ἀποδάσσομαι ὅσσ' ἐπέοικεν·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.595

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ῆ ῥα , καὶ ἐς κλισίην πάλιν ήϊε δῖος Ἀχιλλεύςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.596

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ἕζετο δ' ἐν κλισμῷ πολυδαιδάλῳ . ἔνθεν ἀνέστη .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.597

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

τοίχου τοῦ ἑτέρου . ποτὶ δὲ Πρίαμον φάτο μῦθον·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.598

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

υἱὸς μὲν δή τοι λέλυται γέρον ὡς ἐκέλευες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.599

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

γράφεται ὡς ἐκέλευσας ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:24.12.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

κεῖται δ' ἐν λεχέεσσ'· ἅμα δ' ἠοῖ φαινομένῃφιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.600

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ὄψεαι αὐτὸς ἄγων· νῦν δὲ μνησώμεθα δόρπου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.601

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

καὶ γάρ τ' ἠΰκομος Νιόβη ἐμνήσατο σίτου·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.602

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

καὶ γάρ τ’ ἡΰκομος Νιόβη ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.91.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

Νιόβη θυγάτηρ μὲν ἢν Ταντάλου γυνὴ δὲ Ἀμφίωνος γαμηθεῖσα δὲ τῷ Ἀμφίωνι παῖδας ἔσχεν δέκα δύο , ἐπαρθεῖσα δὲ τῷ πλήθει τῶν παίδων καὶ τῇ καλλονῇ ὠνείδιζεν τῇ Λητοῖ ὅτι δύο μόνους ἐγέννησεν Ἀπόλλωνα καὶ Ἄρτεμιν · καὶ ὅτι ἐυτεκνωτέρα ἀυτῆς ἐστιν· ἀγανακτήσασα δὲ ἡ θεὸς ἔπεμψεν ἰοὺς τοῖς παισὶν ἀυτῆς· καὶ Ἀπόλλων μὲν τοὺς ἄρρενας ἀναιρεῖ κυνηγετοῦντας ἐν τῷ κιθερῶνι . Ἄρτεμις δὲ τὰς θηλείας ἐπ οἴκου οὔσας . θρηνοῦσαν οὖν τὴν Νιόβην τὸ τοιοῦτο δυστύχημα· Ζεὺς ἐλεήσας εἰς λίθον μετέβαλεν . ὡς καὶ μέχρι νῦν ἐν Σιπύλῳ τῆς Φρυγίας ὁρᾶται παρα πάντῳ πηγὰς δακρύων προϊεμένη· ἡ ϊστορία παρα Εὐφορίωνι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.91.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

τῇ περ δώδεκα παῖδες ἐνι μεγάροισιν ὄλοντο·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.603

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

ἓξ μὲν θυγατέρες . ἓξ δ' υἱέες ἡβώοντες·urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:24.604

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἓξ μὲν θυγατέρες ,urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.92.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 323, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA323RN_0493 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA323RN_0493

ὅτι οἱ νεώτεροι διαφωνοῦσι περι τοῦ ἀριθμοῦ τῶν Νιόβης παίδων· οἱ μὲν γὰρ δεκατέσσαρας· οἱ δὲ εἴκοσι τοὺς Νιοβίδας λέγουσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.92.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 323, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA323RN_0493 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA323RN_0493

Unaligned Texts

These texts are mapped to folio urn:cite2:hmt:msA.v1:322v, but are neither Iliadic lines, nor indexed as commenting on any particular Iliadic line.

ᾕρεον ἑκτορέης·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.88.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

δασυντέον ἔφαμεν γὰρ τὸ περισπώμενον ἐρῶ δασύνεσθαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:24.88.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824

γράφεται καὶ ὑεῖς διχῶς οὖν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:24.36.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 322, verso. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA322VN_0824 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA322VN_0824