Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 40, recto

urn:cite2:hmt:msA.v1:40r

Click “show image” to see visual evidence for a transcribed passage of text. Hovering over the image will enlarge it. Clicking an image will take you to a fully interactive zooming interface.

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

Key to scholia: Iliadic text Main Scholia Exterior Scholia Interlinear Scholia Intra-marginal Scholia Interior Scholia Uncategorized

Texts on Folio 40r

Show Everything Zoom Images on Hover

grc Homeric epic Iliad HMT project diplomatic edition online book,line urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:

τύμβῳ ἐπ ακροτάτῳ Αἰσυήταο γέροντοςurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.793

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

δέγμενος ὁππότε , ναῦφιν ἀφορμηθεῖεν Ἀχαιοί :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.794

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

τῷ μιν ἐεισαμένη προσέφη πόδας ὠκέα Ϊ῀ρις :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.795

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

γρ μετέφη ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.768.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.768.comment

ὦ γέρον . αἰεί τοι μῦθοι φίλοι ἄκριτοί εἰσιν :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.796

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ὥς ποτ' ἐπ' εἰρήνης . πόλεμος δ' ἀλίαστος όρωρεν :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.797

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ῆ μὲν δὴ μάλα πολλὰ μάχας εἰσήλυθον ἀνδρῶν .urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.798

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ἡ μὲν δὴ μάλα πολλὰ :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.759.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

οὕτως αἱ Ἀρισταρχου ἤδη καὶ ἐν τοῖς Πρὸς Κώμανον ὁμοίως προφέρεται καὶ μήποτε παραπλήσίον ἐστι τὸ ήδη καὶ Φρυγίην εἰσήλυθον ἀμπελόεσσαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.759.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ἤδη μένurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:2.772.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

τὸν η περισπαστέον ἔστι γὰρ βεβαιωτικοί ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:2.770.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἀλλ' οὔ πω τοιόνδε τοσόνδέ τε λαὸν ὄπωπα :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.799

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

λίην γὰρ φύλλοισιν ἐοικότες ἢ ψαμάθοισινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.800

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἔρχονται πεδίοιο μαχησόμενοι περι ἄστυ :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.801

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

μαχησόμενοι προτι άστυ :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.760.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

οὕτως προτὶ άστυ οὐ περὶ άστυ ἵνα ὦσιν ἐρχόμενοι πρὸς τὴν πόλλϊν ὁμοίως καὶ Ζηνόδοτος καὶ Ἀριστοφάνης γράφουσιν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.760.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

Ἕκτορ : σοὶ δὲ μάλιστ' ἐπιτέλλομαι : ὧδε δὲ ῥέξαι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.802

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

προτιurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:2.773.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Interior scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:

Commentary Texts

ὅτι περισσεύει ὁ δὲ σύνδ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msAint.hmt:2.771.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

πολλοὶ γὰρ κατὰ ἄστυ μέγα Πριάμου ἐπίκουροιurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.803

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἄλλη δ' ἄλλων γλῶσσα πολυσπερέων ἀνθρώπων :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.804

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

τοῖσιν ἕκαστος ἀνὴρ σημαινέτω οἷσί περ ἄρχει :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.805

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

τοῖσιν ἕκαστος ἀνὴρ σημαινέτω·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.761.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἀπ' ἄλλης ἀρχῆς ἀσύνδετος γὰρ ὁ λόγος . τὸ δὲ ἑξῆς τοῖσιν ἕκαστος ἀνὴρ σημαινέτω πολλοὶ γὰρ κατὰ ἄστυ μέγα τὴν αἰτίαν προλαβόντος τοῦ ποιητοῦ ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.761.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

τῶν δ' ἐξηγείσθω κοσμησάμενος πολιήτας :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.806

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ὡς ἔφαθ' , Ἕκτωρ δ' οὔ τι θεᾶς ἔπος ἠγνοίησεν :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.807

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

ὡς ἔφαθ' Ἕκτωρ δ' οὕ τι :urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.762.lemma

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.762.lemma

ὅτι τοῦτο ἐστι τὸ πλανῆσαν τὸν τὰ ἐπάνω διασκευάσαντα οὐ κεῖται δὲ συνήθως ἡμῖν τὸ ἠγνοίησεν , ἀλλ' ἀντι τοῦ οὐκ απίθησεν : ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.762.comment

No image for urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.762.comment

αῖψα δ' ἔλυσ' ἀγορὴν . ἐπὶ τεύχεα δ' ἐσσεύοντο :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.808

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

αἰψα δ' έλυσ' ἀγορὴν·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.763.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

τινὲς ἀπο τοῦ λ τὴν ἀρχὴν ποιοῦνται καὶ προπερισπῶσιν ἵνα ποιητικώτερον γένηται ἔφαμεν δὲ τῶ τοιοῦτω παρὰ τῷ ποιητῇ διαφόρως ὁρᾶσθαι : ἀν δ' ὰρ έβη Πρίαμος : αὐτὰρ ὁ βῆ ρ' ϊέναι οὐδ' έλαθ' Ἀτρέος υἱόν : ἔμε δ' οὐ λάθεν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.763.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

πᾶσαι δ' ὠΐγνυντο πύλαι : ἐκ δ' έσσυτο λαός :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.809

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πᾶσαι δ' ὡΐγνυντο πύλαιurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.764.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ὅτι ἔμφασιν ἔχει πολλῶν πυλῶν μία δέ εστι καὶ ἔστι τὸ πᾶσαι ἀντὶ τοῦ ὅλαι ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.764.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

πεζοί θ' ἱππῆές τε : πολὺς δ' ὀρυμαγδὸς ὀρώρει :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.810

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

Ἔστι δέ τις προπάροιθε πόλιος αἰπεῖα κολώνηurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.811

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Intermarginal scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:

Commentary Texts

οὕτως αιπεῖα ὡς οξεῖα ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msAim.hmt:2.769.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἐν πεδίῳ ἀπάνευθε , περίδρομος ἔνθα καὶ ἔνθα :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.812

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

τὴν ἤτοι ἄνδρες Βατίειαν κικλήσκουσινurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.813

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

Βάτιειαν ·urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.765.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

οὕτως προπαροξυτόνως Βατίειαν ὡς Ἀλεξάνδρειαν ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.765.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἀθάνατοι δέ τε σῆμα πολυσκάρθμοιο Μυρίνης :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.814

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

πολυσκάρθμοιοurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.766.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

πολυκινήτου ταχείας δια τὸ πολλὰ ἐνεργεῖν αὐτὴν ἐν τῷ πολέμῳ σκαρθμὸς γὰρ ἡ τῶν ποδῶν κίνησις : Μυρῖνα δὲ Ἁμαζόνος ὄνομα ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.766.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Interlinear scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:

Commentary Texts

ὄνομαurn:cts:greekLit:tlg5026.msAil.hmt:2.774.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ἔνθα τότε Τρῶές τε διέκριθεν ἠδ' ἐπίκουροι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.815

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

Τρωσὶ μὲν ἡγεμόνευε μέγας κορυθαιόλος Ἕκτωρurn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.816

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

grc Iliadic scholia Main scholia of the Venetus A manuscript HMT project archival XML edition online book,scholion,part urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:

Commentary Texts

κορυθαίολοςurn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.767.lemma

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

ὁ αἰόλλων τὴν περικεφαλαίαν ὅ ἐστι κινῶν δια τὰς ἐν τῷ πολέμῳ συνεχεῖς καὶ σφοδρὰς ἐνεργείας ἠ ὁ αἰόλον καὶ ποικίλην ἔχων τὴν περικεφαλαίαν ἠ ὁ εὐκίνητος ἐν τοῖς πολέμοις ⁑urn:cts:greekLit:tlg5026.msA.hmt:2.767.comment

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041

Πριαμίδης . ἅμα τῷ γε πολὺ πλεῖστοι καὶ ἄριστοι :urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.msA:2.817

Venetus A: Marcianus Graecus Z. 454 (= 822), folio 40, recto. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a:VA040RN_0041 Rights String This image was derived from an original ©2007, Biblioteca Nazionale Marciana, Venezia, Italia. The derivative image is ©2010, Center for Hellenic Studies. Original and derivative are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The CHS/Marciana Imaging Project was directed by David Jacobs of the British Library. urn:cite2:hmt:vaimg.2017a.rights:VA040RN_0041