Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 227, verso
| previous | next |
|---|---|
| msA 227r | msA 228r |
Iliad text (26 lines)
Iliad 17.201: ᾶ δείλ’: οὐδέ τι τοι θάνατος καταθύμιός ἐστιν.
Iliad 17.202: ὃς δή τοι σχεδόν ἔστι. σὺ δ’ ἄμβροτα τεύχεα δύνεις
Commented on by msA 17.85, msA 17.86, msAim 17.25
Iliad 17.203: ἀνδρὸς ἀριστῆος τόν τε τρομέουσι καὶ ἄλλοι:
Iliad 17.204: τοῦ δὴ ἑταῖρον ἔπεφνες. ἐνηέα τε κρατερόν τε:
Iliad 17.205: τεύχεα δ’ οὐ κατὰ κόσμον ἀπὸ κρατός τε καὶ ὤμων
Commented on by msA 17.87
Iliad 17.206: εἵλευ. ἀτάρ τοι νῦν γε μέγα κρατος ἐγγυαλίξω
Iliad 17.207: τῶν ποινὴν. ὅ τοι οὔ τι μάχης ἒκ νοστήσαντι
Iliad 17.208: δέξεται Ἀνδρομάχη κλυτὰ τεύχεα Πηλείωνος .
Iliad 17.209: ή. καὶ κυανέῃσιν ἒπ’ ὀφρύσι νεῦσε Κρονίων :
Iliad 17.210: Ἕκτορι δ’ ήρμοσε τεύχε’ ἐπὶ χροῒ: δῦ δέ μιν Ἄρης
Iliad 17.211: δεινὸς ἐνυάλιος. πλῆσθεν δ’ ἄρα οἱ μέλε’ ἐντὸς
Commented on by msA 17.90
Iliad 17.212: ἀλκῆς καὶ σθένεος. μετὰ δὲ κλειτοὺς ἐπικούρους
Iliad 17.213: βῆ ῥα μέγα ϊάχων, ἰ̈νδάλλετο δέ σφισι πᾶσι
Iliad 17.214: τεύχεσι λαμπόμενος μεγαθύμῳ Πηλείωνι :
Commented on by msAim 17.26
Iliad 17.215: ὤτρυνεν δὲ ἕκαστον ἐποιχόμενος ἐπέεσσι:
Commented on by msA 17.92
Iliad 17.216: Μέσθλην τε, Γλαῦκόν τε, Μέδοντά τε. Θερσίλοχόν τε.
Iliad 17.217: Ἀστεροπαῖόν τε. Δισήνορά θ’, Ἱ̈ππόθοόν τε.
Iliad 17.218: Φόρκύ̆ν τε. Χρομίον τε. καὶ Ἔννομον οἰωνιστήν:
Commented on by msAint 17.25, msA 17.93, msA 17.94
Iliad 17.219: τοὺς ὅ γ’ ἐποτρύνων ἔπεα πτερόεντα προσηύδα:
Iliad 17.220: κέκλυτε μυρία φῦλα περικτιόνων ἐπικούρων:
Commented on by msA 17.95
Iliad 17.221: οὐ γὰρ ἐγὼ πληθὺν διζήμενος οὐδε χατίζων.
Iliad 17.222: ἐνθάδ’ ἀφ’ ὑμετέρων πολίων ἤγειρα ἕκαστον.
Iliad 17.223: ἂλλ’ ἵνα μοι Τρώων ἀλόχους καὶ νήπια τέκνα
Iliad 17.224: προφρονέως ῥύοισθε φιλοπτολέμων ὑπ’ Ἀχαιῶν :
Iliad 17.225: τὰ φρονέων. δώροισι κατατρύχω καὶ ἐδωδῇ
Iliad 17.226: λαούς. ὑμέτερον δὲ ἑκάστου θυμὸν ἀέξω:
Other texts (25 passages)
Scholia group: msAint
msAint 17.24: τεύχεσι δὲ λαμπoμε Πηλείωνος ἰνδάλλετο πᾶσιν αἰτῷ
Comments on 17.213-17.214
msAint 17.25: καὶ ἕτερον παραδίδωσιν Ἔννομον υπ Οδ ἀνηρηον ⁑
Comments on 17.218
Scholia group: msAil
msAil 17.19: ἔδοξα: ενόμισα:
Comments on 17.171@ἐφάμην
msAil 17.20: εἰσι
Comments on 17.202@ἔστι
msAil 17.21: ἀμοιβήν:
Comments on 17.207@ποινὴν
msAil 17.22: πολεμικὴ προθυμία:
Comments on 17.210@Ἄρης
msAil 17.23: εφαίνετ κατ τὸ εῖδος ὅμοιος τῶ Αχιλλεῖ ὁ Έκτωρ
Comments on 17.213@ἰ̈νδάλλετο-σφισι πᾶσι
Scholia group: msAim
msAim 17.25: Ἀρίσταρχ εῖσιν ⁑
Comments on 17.202
msAim 17.26: ουτ Ἀρισταρχ κατ δοτικήν ἄλλοι δὲ μεγαθύμου Πειλείωνος ⁑
Comments on 17.214
Scholia group: msA
msA 17.82: ‡ ἀ δειλ’: ἄθλιον καλεῖ τὸν Ἕκτορα τῶν μελλόντων ἀνόητον ὄντα, ὁπότε οὖν παρεισηκται αὐτὸς ὁ Ζεὺς καταμεμφόμενος τοῦ Ἕκτορος τὴν ἀλαζονείαν διδάσκει Ὅμηρος καθ’ αυτὸν ἕκαστον φρονεῖν καὶ μη τα μείζονα τῆς ἑκάστου φύσεως ἐπτοῆσθαι ⁑
Comments on 17.201
msA 17.83: ἀ δείλ’ οὐδέ τι τοι: ζητεῖ ὁ Ηρωδιανὸς ἐν τῷ α ὑπομνήματ τοῦ περὶ παθῶν Διδυμου περι τοῦ ἀ δείλ’ πῶς δεῖ τονίζειν αὐτὸ καὶ φησί̀ν: πολὺ δὲ πρώτερον παρὰ τῷ ποιητῇ ἐστι τὸ τῆς ἀναγνώσεως ᾶ δεῖλ’ οὐδε τί τοι θάνατος , ῆ α δεῖλ’ οὐδε τί τοι θανατος τὸ γὰρ πλῆρες ἐστιν ᾶ δειλέ , οὐ γὰρ ὡς οἱ εξηγησάμενοι τοῦ δειλαιε αποκοπῆ ἐν ετέροις γὰρ αυτὸς λέγει ᾶ δείλοί τιν. οι δάκρυα κατείβεται: περιγέγραπται οὖν ἡ ὀξεῖα εῖτα καὶ ἀνάπαυσις γέγονεν ἄρα γαε οὖν φυλαχθήσεται ἡ ὀξεῖα, ἠ ἐπεὶ περιγέγραπται τὸ φωνῆεν τῆς ἀξείας περιγεγράπται καὶ ὁ τόνος τὸ κρινόμενον εκεῖνο, ἵνα ἐπιστάμενοι ἀναγνῶμεν. ἕν ἐστιν εἰπεῖν εἴ άπαξ περιγέγραπται τὸ φωνῇεν τὸ ἔχον τὴν ὀξεῖαν ὁ τόνος γενέσθω τῆς προτερας συλλα οὐχὶ τῆς ἐπι τελους⁑
Comments on 17.201
msA 17.84: ἀ δεῖλ’ οὐδέ τι τοι: ἡ διπλῆ ὅτι ουτ εἴρηκεν καταθύμιος ἀντι τοῦ κατα ψυχὴν ἐστιν οὐ περιμνᾷς περι τοῦ θανάτου: ἡμεῖς δὲ ἐν τῇ συνηθείᾳ λέγομεν καταθύμιον τὸ ἀρεστόν ⁑
Comments on 17.201.
msA 17.85: ὃς δή τοι σχεδὸν ἔστι οὐχ οὕτως παρείληπται ὡς ἡμεῖς ἐν τῇ συνηθεία τάσσομεν διστακτικῶς, τὸ σχεδὸν , ἂλλ ἀντι τοῦ ἐγγύς . αἱ δὲ Ἀρισταρχ ὃς δή τοι σχεδὸν εἰσιν ⁑
Comments on 17.202
msA 17.86: τοῦ δὴ ἕταιρον ἔπεφνες ἐνηέα τε τὸν προσηνῆ, τῶν ἐναντίων τῷ επηνεῖ, ὁ δε Ζωΐλος τὸ ἐν τῇ : χαίρων οὕν ἐχ’ ἑταῖρον ἐνηέα λεύσσ’ ἐν αγῶνι ὡς ὄνομα ὑπέλαβεν ⁑
Comments on 17.202
msA 17.87: τεύχεα δ’ οὐ κατα κόσμον: ἰδοὺ καὶ αὐτὸς ὁ Ζεὺς λέγει ὅτι Ἕκτωρ ἀφείλετο τὰ ὄπλα ἄνω δὲ ἐπιτιμαῦ ὁ Ἀρίσταρχος : ἄλλως τεύχεα δ’ οὐ ἐπεὶ μὴ ανελὼν τὸν Πάτροκλον τὰ όπλα φορεῖ ⁑
Comments on 17.205
msA 17.88: τῶν ποινὴν ό τοι: εἰ καὶ ἔμελλε τίς τῶν ἀκουόντων ὀργισθήσεσθαι καὶ ἀγανακτήσειν ἐπι τῷ τὸν Ἕκτορα χρῆσθαι τοῖς όπλοις μαθῶν δὲ ὅτι καὶ οὐκ ἐπι πολὺ φορέσει κἂν ἠλέησε τὸν Ἕκτορα ⁑
Comments on 17.207-17.208
msA 17.89: δέξεται Ἀνδρομάχη : καὶ τοῦτο ἠθικον ὅτι οὐ φθάσει προς τοὺς οἰκείους καλλωπίζεσθαι τοῖς ὅπλοις. οὗπερ ἐπεθύμει ὁ Ἕκτωρ ⁑
Comments on 17.207-17.208
msA 17.90: δεινὸς Ἐνυαλιος : ὅτι ἐπιθετικῶς ἀπο τῆς Ἐνυοῦς πολεμικῆς ούσης ὁ Άρης Ἐνυάλιος , ὡς καὶ Ἀρήϊος τις ἀπο τοῦ Ἄρεως οὐχ ὡς οἱ νεώτεροι Ἐνυοῦς υἱὸν: οὐδε Ἀττικοὶ ὡς διαφέροντα τοῦ Ἄρεως θεὸν τινά ⁑
Comments on 17.211
msA 17.91: ϊνδ’ άλλετο δέ σφισι πᾶσι τεύχεα: αἱ κοιναὶ ἐκδόσεις ἔχουσι μεγαθύμου Πηλείωνος καὶ ἀκόλουθόν ἐστι συνάπτειν ὅλον τὸν τιχον ἡ δε Ἀριστάρχειος διόρθωσις κατα δοτικὴν ἔχει μεγαθύμῳ Πηλείωνι . ἢ ἀκόλουθόν ἐστι βραχὺ διαστέλλειν ἐπι τὸ λαμπόμενος ⁑
Comments on 17.213-17.214
msA 17.92: ὤτρυνεν δὲ ἕκαστον: ἀκόλουθον ἤν ὡπλισμένον πολεμεῖν καὶ τοῦτο δὴ ἀκολουθὸν τῇ τοῦ Ἕκτορος ἀλαζονείᾳ πρότερον περιελθόντα ἕκαστον ἐνδείξασθαι τὴν κτῆσιν τῶν ὅπλων καὶ φανῆναι ὅμοιον τῷ Ἀχιλλεῖ ⁑
Comments on 17.215
msA 17.93: φόρκυν τε Χρομίον τε: ὅτι τὸν ἐν Χρόμιον εἰρημένον Μυσῶν δὲ Χρόμις ἦρχε , νῦν Χρομιον εἴρηκε δια τὸ μέτρον ὁ δὲ Διονύσιος εἴ τις ζητοίη φησί πότερον παραπεποίηται : εἴποιμεν ἂν τὸν Χρομίον εὔλογον γὰρ ἔκεῖ τὸ ὄνομα πρῶτον ⁑
Comments on 17.218
msA 17.94: Φόρκυν : ὡς βότρυν ἀπ ευθείας τῆς εἰς ς ληγούσης: ἡ μέντοι Φόρκυνα αἰτιατικὴ ἀπ ευθείας τῆς εἰς ν τὸ δε τοιοῦτον ἴδιον ποιητικῆς: οὐχ ὑγιῶς δὲ ὁ Τυραννίων ἐκτείνει τὸ υ ἐπεὶ εὐρέθη φησὶ καὶ ἡ εὐθεῖα ἐκτεινομένη ἡ Φόρκυς αὖ Φρύγας ἦγε ἐκεῖ γὰρ τὸ μέτρον κατήπειγεν ἐνθάδε δὲ οὐδὲν κατεπείγει ⁑
Comments on 17.218
msA 17.95: οὐ γὰρ ἐγὼ πληθὺν διζήμενος: ὅτι ἀπο τοῦ γὰρ ἤρξατο ὥς καὶ ἐπ εκείνου, ὦ φίλοι οὐ γάρ τ’ ἴ̈μεν ὅπη ζόφος ⁑
Comments on 17.220
msA 17.96: προφρονέoς ῥύοισθε φιλοπτολέμων ὑπ Αχαιῶν : ἥτοι ὑποστικτέον Ἀχαιῶν , ἢ στικτέον τοῦ διστιχίου ἠ τοῖς ἑξῆς ἐπάνω προσδιδομένου ⁑
Comments on 17.223-17.224
msA 17.97: τὰ φρονέων :δε δώροισι κατατρύχω: καταπονῶ ὑμῖν δηλονότι δωρεὰς καὶ τὰ ἐπιτήδεια παρέχειν ἀναγκάζω: ἄλλως: ὅρα τὸ αἰσχρόν: κατατρύχεσθαι φησὶ τοὺς Τρώας εἰς τὴν τῶν σὺμμάχων διας τροφὴν ⁑
Comments on 17.225-17.226
| previous | next |
|---|---|
| msA 227r | msA 228r |
