Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 116, recto

previous	next
msA 115v	msA 116v

Iliad text (25 lines)

Iliad 9.225: χαῖρ’ Ἀχιλεῦ : δαιτὸς μὲν ἐΐσης οὐκ ἐπιδευῆς

Commented on by msA 9.254, msA 9.255, msAext 9.262, msAim 9.260

Iliad 9.222: αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο:

Commented on by msA 9.250, msA 9.251, msAim 9.259

Iliad 9.224: πλησάμενος δ’ οἴνοιο δέπας. δείδεκτ’ Ἀχιλῆα :

Commented on by msA 9.253

Iliad 9.219: τοίχου τοῦ ἑτέροιο: θεοῖσι δὲ θῦσαι ἀνώγει

Commented on by msA 9.247, msA 9.248

Iliad 9.212: αὐτὰρ ἐπεὶ κατὰ πῦρ ἐκάη. καὶ φλὸξ ἐμαράνθη.

Commented on by msA 9.243

Iliad 9.232: ἐγγὺς γὰρ νηῶν καὶ τείχεος αὖλιν ἔθεντο

Commented on by msAil 9.269

Iliad 9.233: Τρῶες ὑπέρθυμοι. τηλεκλειτοί τ’ ἐπίκουροι.

Iliad 9.234: κειάμενοι πυρὰ πολλὰ κατα στρατόν: οὐδ’ ἔτι φασὶ

Iliad 9.223: νεῦσ’ Αἴας Φοίνικι : νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεύς .

Commented on by msA 9.252, msA 9.686

Iliad 9.226: ἠμὲν ἐνι κλισίῃ Ἀγαμέμνονος Ἀτρείδαο

Commented on by msA 9.256

Iliad 9.221: οἱ δ’ ἐπ’ ὀνείαθ’ ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ί̈αλλον:

Commented on by msAil 9.265

Iliad 9.228: δαίνυσθ’. ἀλλ’ οὐ δαιτὸς ἐπηράτου ἔργα μέμηλεν:

Commented on by msAil 9.266

Iliad 9.229: ἀλλὰ λίην μέγα πῆμα διοτρεφὲς εἰσορόωντες

Iliad 9.227: ἠδὲ καὶ ἐνθάδε νῦν. πάρα γὰρ μενοεικέα πολλὰ

Iliad 9.230: δείδιμεν: ἐν δοιῇ δὲ σαωσέμεν ἢ ἀπολέσθαι

Commented on by msA 9.257, msAil 9.267

Iliad 9.231: νῆας ἐϋσσέλμους. εἰ μὴ σύ γε δύσεαι ἀλκήν:

Commented on by msAil 9.268

Iliad 9.211: πῦρ δὲ Μενοιτιάδης δαῖεν μέγα. ἰ̈σόθεος φώς:

Iliad 9.220: Πάτροκλον ὃν ἑταῖρον: ὁ δ’ ἐν πυρὶ βάλλε θυηλάς:

Commented on by msA 9.249, msAil 9.264

Iliad 9.217: καλοῖς ἐν κανέοισιν: ἀτὰρ κρέα νεῖμεν Ἀχιλλεύς :

Iliad 9.218: αὐτὸς δ’ ἀντίον ί̈ζεν Ὀδυσσῆος θείοιο

Iliad 9.216: Πάτροκλος μὲν σῖτον ἑλὼν. ἐπένειμε τραπέζῃ.

Iliad 9.214: πάσσε δ’ ἁλὸς θείοιο. κρατευτά̄ων ἐπαείρᾱς:

Commented on by msA 9.244, msA 9.245, msAil 9.263, msAim 9.258

Iliad 9.215: αὐτὰρ ἐπεί ῥ’ ὠπτησε: καὶ εὶν ἑλεοῖσιν ἔχευεν:

Commented on by msAint 9.261, msA 9.246

Iliad 9.213: ἀνθρακιὴν στορέσας. ὀβελοὺς ἐφ’ ύπερθε τάνυσσε:

Iliad 9.210: καὶ τὰ μὲν εὖ, μίστυλλε. καὶ ἀμφ’ οβελοῖσιν ἔπειρε:

Other texts (28 passages)

Scholia group: msA

msA 9.243: ‡ αὐτὰρ ἐπεὶ κατα πῦρ εκάη: ὅτι ἔν τισι γράφεται αὐτὰρ ἐπεὶ πυρὸς ἄνθος ἀπέπτατο παύσατο δὲ φλόξ : γελοῖον δὲ πυρὸς ἄνθος ὡς ῥόδων ἄνθος τοῦ ποιητοῦ τὸ πῦρ δεινοποιήσαντος ⁑

Comments on 9.212

msA 9.244: πάσσε δ’ ἁλὸς θείοιο θείους κέκληκεν τοὺς ἅλλας δια τὸ άσηπτα τηρεῖν τὰ πασθέντα ⁑

Comments on 9.214

msA 9.245: κρατουτάων τῶν βάσεων ὅ ἐστι τῶν λίθων ἐφ’ ὧν οἱ οβελίσκοι τίθενται τῶν κρεῶν ὁπτωμενων : οἱ δὲ τῶν λαβων τῶν οβελίσκων εἶπον κακῶς :

Comments on 9.214

msA 9.246: εἰν ἐλεοῖσιν: ἐπιμήκεσι τραπεζίοις ἤτοι μαγειρικοῖς: δασύνεται δέ ἀπο γὰρ τοῦ ἑλεῖν, ῆ ὅτι ἐξ ελείων ῥάβδων ἦσαν πεπλεγμέναι ἢ ἐπεὶ ἐλιπαίνετο ἐκ τῆς πημελῆς ⁑

Comments on 9.215

msA 9.247: θῦσαι ἀνώγει: ὅτι θῦσαι οὐ σφάξαι οὐ Τιμόθεος ὑπέλαβεν καὶ Φιλόξενος ὁμοίως τῇ ἡμετέρα, συνηθεία: ἀλλα θυμιᾶσαι, καὶ ὅτι θυηλάς τὰς ἐπιθυομενας ἀπαρχὰς καὶ ἐν Οδ . ῆ ρα. καὶ ἄργματα θύσε θεοῖς αἰεὶ τῇ ἡμετέρα, συνηθεία, ἀλλα θυμιάσαι: καὶ ὅτι θυηλάς τὰς ἐπιθυομένας ἀπαρχᾶς καὶ ἐν Ὀδ γενέτῃσιν .

Comments on 9.219

msA 9.248: θῦσαι ἀνώγει ἀπάρξασθαι: δεισιδαίμων δὲ ὃς καὶ τροφῆς τοῖς θεοῖς ἀπάρχεται καὶ ἀποπλεύσεσθαι λέγει αὔριον ἱρὰ Διῒ ρέξας καὶ χηλοῦ δ’ ἀπο πῶμ’ ἀνέῳγεν :

Comments on 9.219

msA 9.249: θυηλάς: ὡς ἀπαρχὰς. τὰ δὲ δια τοῦ ήλη μονογενῆ ὑπερ δύο συλλαβὰς καὶ ὀξύνεται ὥσπερ τὸ γαμφηλή θυηλή καὶ βαρύνεται ὡς τὸ ἀνθήλη ⁑

Comments on 9.220

msA 9.250: αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος: εἰς δύο στάσεις διεῖλε τὸν λόγον τὴν παρορμητικήν τραγῳδήσας τὰς συμφορὰς εἰς τὸ καλὸν καὶ ἀναγκαῖον καὶ συμφέρον ποιήσας τὴν παρόρμησιν, καὶ εἰς τὴν ἀλλοιωτικὴν ἦς μέρος τὸ ὑπαλλακτικὸν ἀντι γὰρ Ἀγαμέμνον τὴν στρατιὰν ἔλαβεν κυκλικώτερον δὲ κατακέχρηται τῷ στίχῳ δεδειπνικότων αὐτῶν πρὸ ολίγου οὐ γὰρ ἤρων δαιτός ⁑

Comments on 9.222

msA 9.251: αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος φαίνονται καὶ παρ’ Ἀγαμέμνονι πρὶν επι τὴν πρεσβείαν στείλασθαι δειπνοῦντες: φησὶ γοῦν αὐτὰρ ἐπεὶ σπεῖσάν τ’ ἔπιόν θ’ ὅσον ἤθελε θυμός, ὡρμῶντ’ ἐκ κλη̈σίης ἄμεινον οῦν εῖχεν ἄν φησὶν ὁ Ἀρίσταρχος ἐγέγραπτο ἂψ ἐπάσαντο ῆ ἐψ επάσαντο ἵν ὅσον χαρίσασθαι τῷ Ἀχιλλεῖ γεύσασθαι μόνον καὶ μὴ εἰς κόρον ἐσθίειν καὶ πίνειν λέγωνται: ἀλλ ὅμως ὑπο περιττῆς εὐλαβείας οὐδὲν μετέθηκεν ἐν πολλαῖς οὔτως εὑρὼν φερομένην τὴν γραφήν ⁑

Comments on 9.222

msA 9.252: νεὺσ’ Αἴας Φοίνικι : διενεύσατο φησιν ὁ Αἴας τῳ Φοίνικι , εἰ καιρὸς ἐστι τῶν προς Ἀχιλλέα λόγων, ἐνόησε δὲ Ὀδυσσεύς

Comments on 9.223

msA 9.253: πλησάμενος δ’ οἴνοιο: προς τὸ ἔθος ὅτι πλήρη καὶ οὐκ ένα προύπινον ὀρέγοντες τὰ ποτήρια: δεῖ δε νοῆσαι ὅτι κατα τὸ σιωπώμενον ἑδέξατο ὁ Ἀχιλλεύς ἰδίως δε οὐχ ὑπέθεικε καί μιν φωνήσας ⁑

Comments on 9.224

msA 9.254: χαῖρ’ Ἀχιλεῦ δαιτὸς μὲν ἐΐσης. οὐκ επιδευής ἠμὲν ἐνι κλισίῃ Ἀγαμέμνονος Ἀτρείδαο : ἠδὲ καὶ ἐνθάδε νῦν. τὸ ἑξῆς ἔστι δαιτὸς μὲν ἐΐσης οὐκ επιδευεῖς , ἀλ’λ οὐ δαιτὸς, ἐπηράτου ἔργα μέμηλεν: ἀλλὰ λίην μέγα πῆμα ἐκεῖνα γὰρ μεταξὺ τέθειται ἠμὲν ἐνι κλισίῃ Ἀγαμέμνονος Ἀτρείδαο ἠδὲ καὶ ἐνθάδε νῦν ουτ Ἡρωδιανός ⁑

Comments on 9.225

msA 9.255: χαῖρ’ Ἀχιλεῦ : ὅτι προστιθέασι τὸ ς οὐκ ἐπιδευεῖς κακῶς: οὗτοι δὲ καὶ τὸ εξῆς περισπῶσιν ῆμεν ἐν κλισίῃ ἵν’ ᾗ ῆμεν ἐτυγχάνομεν: Ἀρίσταρχ δὲ χω τοῦ ς ⁑

Comments on 9.225

msA 9.256: ἡμὲν ἐνι κλισίῃ. δια τί τὸν ἐχθρὸν οὕτως ὠνόμασε προπετῶς οὐ προθεπαρευσας: ῥητέον οὖν. ὅτι εἴ τε ἐν δεικνύμενος Ἀχιλλεῖ ὅτι πρώτερον ὑβρίσας ϊκετης καθέστηκεν: ῆ πάνυ ῥητορικῶς ὁ ἀνὴρ εἰς φιλίαν ἄγει τοὺς ἀμφοτέρους καὶ τῇ τραπεζη δυσωπῶν καὶ μονονουχὶ τοῦτο λέγων ὡς ὁμόσιτος αὐτῷ δι ἡμῶν γεγενῆσθαι καὶ γὰρ ἐκείνοῦ καὶ σοῦ μετεσχήκ τραπέζης ⁑

Comments on 9.226

msA 9.257: ἐν δοιῇ: ἐν δισταγμῷ ἐν διχοστασίᾳ περισπαστέον δέ. δοτικὴ γὰρ ἀκόλουθος εὐθείαι τῆ δοιός οὐ τὸ θηλυεαι δοιή ⁑

Comments on 9.230

Scholia group: msAim

msAim 9.258: Ἀρίσταρχ ἀπαείρας ἀπο τῶν κρατευτάων άρας ⁑

Comments on 9.214

msAim 9.259: άμεινον φησὶν εἶχεν Αρισταρχος εἰ ἐγέγραπτο ὰψ επάσαντο ⁑

Comments on 9.222

msAim 9.260: γράφεται εῖς ⁑

Comments on 9.225

Scholia group: msAint

msAint 9.261: ἐν αλλω ἔθηκεν:

Comments on 9.215

Scholia group: msAext

msAext 9.262: δευεῖς:

Comments on 9.225

Scholia group: msAil

msAil 9.263: τῶ βάσεῶν

Comments on 9.214

msAil 9.264: τὰς ἀπαρχάσ

Comments on 9.220

msAil 9.265: βρώματα

Comments on 9.221

msAil 9.266: ἐπιθυμητῆς

Comments on 9.228

msAil 9.267: εν δισταγμῶ

Comments on 9.230

msAil 9.268: ἀναλάβεις τὴν δυνάμιν σου ⁑

Comments on 9.231

msAil 9.269: τὸν αὐλισμὸν ἐποίησαν ἐστρατοπαιδεύσαντο ⁑

Comments on 9.232